Ayan (2009)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
浪子回头金不换 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ayan |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Deva works for Arumugam, a smuggler, who has taken care of him for many years. However, when his best friend gets killed, Deva decides to help the police to nab a dangerous drug lord. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Deva okos fiatalember, akinek az anyja azt akarja, hogy kormányzati tisztviselő legyen. Ő viszont egy csempészcsoportnak a tagja, melyet Arumuga Dass vezet, aki gyerekkora óta a mentora. Minden flottul halad a maga útján, amíg meg nem jelenik a rivális Kamalesh, aki megpróbálja kitúrni Arumuga Dasst az üzletből. Vajon ki lesz Chennai első számú csempésze? |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
창조자 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ayan은 K. V. Anand가 공동 각본 및 감독을 맡은 2009년 인도 타밀어 액션 스릴러 영화 |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Неуловимый |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Дева — очаровательный мошенник, главный герой фильма, он ухитряется перевозить через границу различную контрабанду. Он очень находчивый, смекалистый и целеустремленный. Так или иначе, для него все это только баловство… До того самого момента, когда на его близких и любимых не покушается главарь конкурентов, который не гнушается ничем для того, чтобы подмять под себя весь рынок контрабанды… Противостояние разгорается и Дева вынужден бороться за свою любовь, семью и жизнь… |
|
||||
|
Tamil (ta-IN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
அயன் |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
திருட்டு விசிடி,வைரம் போன்ற கடத்தல் தொழில் செய்யும் பிரபுவிற்கு சூர்யா தான் வலது கை,இடது கை,இரண்டு கண்கள் எல்லாமே. எம்.எஸ்.ஸி படித்திருக்கும் சூர்யா வேலைக்குச் செல்லாமல் பிரபுவின் சர்வதேச கடத்தல் வேலைகளுக்கு உதவுகிறார். கடத்தல் என்றாலும் அதிலும் நேர்மையைக் கடைபிடிக்கும் பிரபு-சூர்யாவிற்குத் தொழில் எதிரியாக ஆகாஷ்தீப் சைகல் முளைக்கிறார். |
|
||||
|