Blutadler (2012)
← Back to main
Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
血鹰 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
改編自克雷格羅素之暢銷驚悚小說,貪腐的退休警察漢斯涉嫌在古老的北歐儀式『血鷹』上殺死兩名女性,但漢斯自己不久也喪命。警探法貝爾必須釐清與黑道相關的線索來破案。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A cruel serial killer keeps the Hamburg police in suspense. Two women have already fallen victim to him. Both were killed after a Viking ritual, the so-called blood eagle. Although the perpetrator, Chief Inspector Fabel sends mysterious e-mails, the investigator pats in the dark. Only little by little it turns out that you are dealing not only with a psychopathic killer, but with a mafia gang, in whose machinations even senior police officers are entangled. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Blutadler |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der Mörder folgt immer dem gleichen Muster: Nach einem uralten Strafritual der Wikinger, dem "Blutadler", richtet er seine Opfer förmlich hin. Zwei Frauen sind dem Serienkiller bislang zum Opfer gefallen, eine Rechtsanwältin und eine Prostituierte. Außer ihrem grausamen Ende scheint es zwischen den beiden keinerlei Verbindung zu geben. Hauptkommissar Jan Fabel und seine Teamkollegen Maria Klee, Henk Herrmann, die Polizeipsychologin Dr. Susanne Eckhardt sowie die neue Mitarbeiterin Anna Wolff stehen unter großem Erfolgsdruck. Neben seinem Vorgesetzten sitzt Fabel auch ein Beamter des LKA im Nacken, der ungewöhnliches Interesse an dem Fall zeigt. Zugleich verwickelt der Mörder den Hauptkommissar in ein makabres Spiel, indem er ihm E-Mails mit verschlüsselten Botschaften sendet |
|
||||
|