След прекарани няколко години в Сидни аборигенския полицейски детектив Джей Суан се завръща обратно в своя роден град. След като се присъединява към местната полиция Суан започва да работи по случай свързан с мистериозното и жестоко убийство на младо момиче, чието тяло е било намерено в покрайнините на града. Разчитайки основно на инстинкта си и старомодните детективски похвати Суан започва своето разследване, което скоро дава неочаквани резултати. След появата на нови доказателства в основни заподозрени се превръщат бившата съпруга на Суан, Мери, нейната дъщеря Кристъл, неговия колега Джоно и враждебно настроения ловец на кенгура Пийт. Мистерията се задълбочава с всеки изминал ден, но въпреки спънките Суан не се отказва от намерението си да залови истинския извършител преди той да е убил отново.

En indfødt australsk detektiv vender tilbage til sin hjemegn for at undersøge mordet på en ung pige.

Rechercheur Jay Swan keert terug naar een afgelegen stadje, om de moord op te lossen van een inheems meisje, wier lichaam is gevonden langs een snelweg buiten de stad. Als hij zich verdiept in de sinistere wereld van het slaperige stadje, ontdekt hij een misdaadsyndicaat, waarbij agenten zijn betrokken.

A murdered girl is found under a bridge on a remote road and indigenous detective Jay Swan gets the case. Jay finds that no-one is that interested in solving the murder of an indigenous teenager and he is forced to work alone.

Un road train roule sur une route de l'outback sur fond de crépuscule miraculeux. À la faveur d'une halte, son conducteur découvre le cadavre d'une jeune aborigène égorgée abandonnée sous une canalisation. Les policiers blancs s'en lavent les mains et confient l'enquête à Jay Swan, un policier du cru, revenu depuis peu dans sa ville. Peu à peu, Jay Swan découvre le chant du cygne de sa petite cité corrompue par la drogue et la prostitution. Le jeune policier l'ayant précédé a trouvé la mort en voulant démêler l'écheveau. Qu'en sera-t-il pour lui ?

Der Film erzählt die Geschichte eines Polizisten, der in seine Heimatstadt zurückkehrt um dort die Ermittlungen in einen Mordfall an einem Aborigine aufzunehmen.

Η ιθαγενής ντετέκτιβ επιστρέφει στο Outback να ερευνήσει τη δολοφονία ενός νεαρού κοριτσιού.

שוטר מנוכר שחזר לעיר הולדתו בערבות אוסטרליה חוקר מקרה רצח של נערה.

A 2013-as Mystery Road főhőse, Jay Swan detektív (Aaron Pedersen, sztoikus, mégis erőteljes) két világ közt rekedt. Státuszának köszönhetően természetesen Swan kapja az elvágott torokkal talált, őslakos tinédzser lány ügyét. A nyomozás szálai ide-oda vezetik a detektívet a kisváros és környékének bizalmatlan, széles vagyoni és etnikai szakadékokkal elválasztott lakói közt – bármerre megy, kívülálló lesz, ahogy azt a festői tájképből és égboltból magányosan, sötét kontraszttal kiugró alakja is jelzi. És Swan még nem is sejti, hogy MENNYIRE kívülálló: az unott, deprimált, döglött felszín alatt mindenki ugyanannak a toroknyiszáló, drogterítő alvilágnak a fogaskereke, ha nem gyilkosként, akkor korrupt zsaruként (Hugo Weaving) vagy függőként – még saját lánya is része a rendszernek. A Mystery Road egy újabb ausztrál mestermű a 2011-es Snowtown után, és biztosan ott lesz az év legjobbjai közt.

여러 상을 받았던 전작들 , 와 연장선상에 있는 는 감독의 영화세계가 한층 발전했다는 것을 보여준다. 봉준호에서 존 포드에 이르기까지 다양한 감독들의 작품을 참고로 하여, 감독은 호주의 오지를 배경으로 한 독창적인 스릴러를 만들어내었다. 정교하면서도 절제된 호흡을 유지하는 이 영화는 각본, 연출, 촬영, 편집, 그리고 음악에 이르기까지 거의 모든 과정을 감독 홀로 작업하였다. 또한 휴고 위빙과 잭 톰슨과 같은 호주의 스타 배우들에서부터 토니 베리, 잭 찰스, 데이비드 필드 등 개성 있는 배우들이 모두 참가하여 눈을 뗄 수 없을 정도로 인상적인 연기를 펼친다. 애론 페더슨이 연기한 경찰관은 영화의 중심축으로 황량한 마을에서 일어난 어린 소녀의 죽음을 수사하는데, 이는 험프리 보가트와 개리 쿠퍼를 연상시키기도 한다. 감독은 평등주의의 단면을 벗겨내어 여전히 호주 사회를 지배하고 있는 인종차별을 단호하게 드러내지만, 동시에 관객들에게 즐거움을 선사하는 스릴러의 본분 역시 잊지 않는다. (2013년 제18회 부산국제영화제/러셀 에드워즈)

Podczas przejazdu przez pustynne okolice miasteczka Winton w stanie Queensland, kierowca ciężarówki odnajduje przy jednym z tuneli odwadniających ciało nastoletniej dziewczyny z aborygeńskiej mniejszości. Dochodzenie w sprawie morderstwa przejmuje detektyw Jay Swan (Aaron Pedersen), powracający w rodzinne rejony po dłuższej nieobecności. W próbie rozwikłania tajemnicy natrafia na opór lokalnych służb i społeczności aborygeńskiej, która mimo pochodzenia Swan'a, uznaje jego działania za wymierzone w ich grupę etniczną.

Numa cidade do interior, Jay Swan, um detetive Cowboy Indígena regressa a casa para resolver o assassinato de uma menina indígena adolescente cujo corpo é encontrado numa estrada que é rota de camiões por fora da cidade. Jay é impedido tanto pela polícia local dominada por brancos, como pela comunidade indígena, incluindo a sua filha adolescente, que ele descubre estão ligados à menina assassinada.

Джей Сван, детектив, возвращающийся в свой родной город в глубинке и начинающий расследовать одно жестокое преступление. Ему предстоит найти виновников убийства молодой девушки, чье тело было найдено в дренаже под шоссе…

Un detective de raíces indígenas regresa al interior de su país para investigar el asesinato de una joven aborígen, cuyo cuerpo se encontró debajo de la ruta de los camiones, que se encuentra a las afueras del pueblo.

Este thriller, “Mystery road”, nos contará la historia de un detective (Aaron Pedersen) de orígenes indígenas que regresa a su hogar en el desierto australiano para resolver el asesinato de una adolescente. Hugo Weaving encarna a un policía cuyos móviles resultan un tanto cuestionables.

Kriminalpolisen Jay Swan återvänder till hembyn Winton i Queensland, långt ute på den australiska landsbygden, och hans första fall blir mordet på tonårsflickan Julie Mason. Snart står det klart att Julie var missbrukare och hade sex med lastbilsförare mot pengar. Jay stöter tidigt på problem, när byns invånare bemöter storstadsbon med skepsis. Det finns även en koppling till hans egen dotter.

Öldürülen genç bir kızın katilini bulmak için yıllar sonra kasabasına geri dönen bir polisin hikayesi...