The Big Bad Wolf (2013)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
爱情大灰狼 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
小心大野狼来袭!利利丶飞飞丶路路三兄弟原本过着幸福快乐日子,直到他们的母亲在医院陷入了昏迷,让他们忽然间都深深陷入了人生意义的思考之中。男人的中年危机就像潘朵拉的盒子,让他们越来越怀疑自己的存在价值,於是,一扇未知丶禁忌的大门就这样被打开......,一扇通往大野狼之路的门......三弟利利偷吃,被老婆大人发现,茅草屋一下就被吹倒了,於是逃往二哥飞飞家避难.... |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
三隻小豬之冏狼傳奇 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
小心大野狼來襲!利利、飛飛、路路三兄弟原本過著幸福快樂日子,直到他們的母親在醫院陷入了昏迷,讓他們忽然間都深深陷入了人生意義的思考之中。男人的中年危機就像潘朵拉的盒子,讓他們越來越懷疑自己的存在價值,於是,一扇未知、禁忌的大門就這樣被打開......,一扇通往大野狼之路的門......三弟利利偷吃,被老婆大人發現,茅草屋一下就被吹倒了,於是逃往二哥飛飛家避難.... |
|
||||
|
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Big Bad Wolf |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Once upon a time in 2012, three brothers lived happily. One day their mom fell into a coma. So Henri, Philippe, and Louis suddenly started wondering about the meaning of their lives and were swamped by a wave of existential doubts. An entirely new situation for this bourgeois trio in their forties, one which opened a door to the novel and indeed the forbidden... and to the big bad wolf! |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le Grand Méchant Loup |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Il était une fois trois frères qui vivaient heureux. Du moins le pensaient-ils. Un jour leur maman eut un accident. Alors Henri, Philippe et Louis se mirent à se questionner sur le sens de leur vie. Une grande vague de doutes pour ces quarantenaires versaillais sans histoires, qui suffit à leur faire entrouvrir la porte à l'inédit, à l'interdit, à l'aventure... au Grand Méchant Loup! De maison de paille en maison de bois, le loup aussi sexy soit-il délogera-t-il nos trois frères ? Et l'hôtel particulier en pierre de taille de l'aîné, est-il vraiment si solide ? Et si au bout du compte la vie d'adulte n'était pas complètement un conte pour enfant ? |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El grand lobo feroz |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tres hermanos llevan una vida feliz, o al menos eso creen. Un día su madre sufre un accidente. Es entonces cuando Henri, Philippe y Louis comienzan a replantearse el sentido de sus vidas. Un mar de dudas crece en las vidas de estos cuarentones de Versalles, que entonces abren la puerta a lo inédito, a lo prohibido, a la aventura… ¡al lobo feroz! De la casa de paja a la de madera, ¿podrá el lobo, tan grande como atractivo, desalojar a nuestros tres hermanos? ¿Será la casa de piedra del mayor tan sólida como parecía? ¿Y si, al fin y al cabo, la vida de adulto no fuera exactamente un cuento para niños? |
|
||||
|