Лейтенант Пейтън и колегата му Бауър се събуждат на космическия кораб "Елизиум" в пълен мрак. Системите на кораба са извън строя, а Бауър и Пейтън нямат спомен кои са, на каква мисия са или какво се е случило. Бауър започва да изследва кораба, комуникирайки по радиостанция с Пейтън, в хода на което почват да разговарят за пандорум — психическо отклонение, причинено от продължителен хиперсън, водещо до ярки халюцинации, агресивност и склонност към убийство. Колкото повече напредва в изследването на кораба, толкова повече Бауър разбира, че по време на съня му се е случило нещо ужасно.

Dos membres de la tripulació d'una nau espacial, el Tinent Payton (Dennis Quaid) i el Cap Bower (Ben Foster), es desperten a les càmeres d'hibernació sense recordar res del que ha passat: ni qui són, ni quina era la seva missió o per què, aparentment, són els únics supervivents. Conformi s'endinsin a les zones més profundes de la nau, descobriran que no estan sols, i desvetllaran el terrible misteri que envolta la desaparició de la resta de la tripulació i dels passatgers. Aviat s'adonaran que mantenir-se amb vida és molt més important del que es puguin imaginar: és l'única manera d'evitar l'extinció de la raça humana.

　　无边无际的黑暗蔓延的外太空，一艘飞船徐徐飘来，它看上去没有动力，也没有人驾驶，就像悬浮在宇宙里的陨石一样飘荡着。过了许久，船舱内一个插着各种管子和仪器的身体突然开始扭动，沉睡着的一双眼睛猛地睁开。我是谁？我在哪儿？我睡了多久？我要干什么？我为什么在这里？我为什么呆在太空舱里？这个叫鲍尔（本·福斯特饰）的年轻男子，身无着物，失去了一切记忆，满脑子都是不知身在何处的恐慌。　凭借着脑海里残存的些许记忆，鲍尔带着手电筒开始四处探索。船舱里到处都是废弃的机械和太久无人使用而产生的积灰，还有着很多可疑的痕迹与工具。硕大的宇宙飞船，竟被无故遗弃？原来的船员和乘客，又消失去了哪里？　　怀着满腹狐疑，他找到了船长佩顿（丹尼斯·奎德饰）--被遗弃在飞船上的另一个同样摸不着头脑的人。两人一起开始寻找记忆与真相，发现这艘满载着六万名乘客的飞船，乘客已经全部神秘失踪。船舱深处不断有声音传来，于是他们去探看究竟，赫然发现了许多突变生物，它们行动非常敏捷，非常强壮，发出刺耳的尖叫，而且鲍尔和佩顿发现，如果被他们击中，则会变成和他们一样的怪物。鲍尔和佩顿唯一能做的就是逃命，并且他们还决定要找到方法对抗这些怪物，重新取得对飞船的控制，了解整件事情的真相……

本片融合未來科幻、地球議題、心理衝突等元素，有著濃厚警世預言的意味。一艘載著各式地球物種、仿如諾亞方舟的極樂號，因為近兩百年後地球人口爆炸、住不下，滿載人類希望，航向外太空的樂土。隨著船艙裡航員紛紛甦醒，因深度睡眠而凌亂斷裂的記憶，逐漸拼湊自己的身分和此航的目的。

兩個原本在太空船指揮艙執勤的指揮官佩頓中尉（丹尼斯奎爾 飾）與工程師包華下士(賓科士打飾)，在長期休眠後從航行電腦設定醒來，四周一片漆黑杳無人煙，更驚駭的是他們完全失去記憶！在太空船艙內探索逃生出路時，竟一步步揭開被遺忘在太空船內的異變秘密…

Ocitáme se na zdánlivě opuštěné palubě vesmírné lodi. Dva členové posádky se právě probouzejí z hlubokého umělého spánku a s hrůzou zjišťují, že trpí podivnou ztrátou paměti. Nemají nejmenší ponětí, kdo jsou a co na palubě vesmírné lodi vůbec dělají. Jediným zvukem je skličující rachot a skřípot ozývající se z centra lodi. Jediný způsob, jak se dostat ven z této cely, je úzký a tmavý světlík. desátník Bower, mladší z dvojice astronautů, vleze dovnitř, zatímco druhý, poručík Payton, zůstává a snaží se navázat rádiové spojení. Bower proniká hlouběji a hlouběji do centra lodi a odhaluje děsivou realitu. Astronauti si brzy uvědomí, že oproti původnímu zdání nejsou jedinými pozůstalými na kosmické lodi a rozmotávají její šokující a strašlivé tajemství. Přežití lidstva záleží jen na nich.

To astronauter vågner op i en særlig sovekabine om bord på et tilsyneladende forladt rumskib. Der er mørkt, de er forvirrede, og den eneste lyd, der høres, er en lav rumlen fra rumskibets indre. De husker intet – hverken hvem de er, hvor de er, eller hvorfor. Den eneste vej ud af sovekabinen er en smal, mørk luftskakt. Korporal Bower (Ben Foster), der er den yngste af de to astronauter, kravler af sted, mens den anden, løjtnant Payton (Dennis Quaid), bliver tilbage for at styre radiosenderen. Mens Bower begiver sig dybere og dybere ind i rumskibet, går den grufulde sandhed snart op for ham. Langsomt afsløres rumskibets chokerende og dødbringende hemmeligheder, og astronauterne indser, at hele menneskehedens overlevelse afhænger af deres handlinger.

Payton en Bower zijn twee ruimtereizigers die wakker worden op hun schip zonder dat ze nog weten wat hun missie was. Als ze door wat wazige herinneringen proberen uit te vinden wat hun doel was op deze missie, komen ze erachter dat ze niet alleen zijn, maar dat "iets" het op hen heeft gemunt...

Two crew members wake up on an abandoned spacecraft with no idea who they are, how long they've been asleep, or what their mission is. The two soon discover they're actually not alone – and the reality of their situation is more horrifying than they could have imagined.

Eletään kaukaista tulevaisuutta. Maapallon populaatio on kasvanut liian suureksi, ja sukupuutto alkaa lähestyä. Maan asukkaat päättävätkin lähettää avaruuteen jättimäisen aluksen. Aluksen on määrä laskeutua kaukaiselle planeetalle, josta on määrä tulla uusi maapallo. Matka on kuitenkin satoja vuosia pitkä, eikä kaikki menekään aivan suunnitelmien mukaan...

Deux astronautes, le lieutenant Payton et le caporal Bower, se réveillent dans leur gigantesque vaisseau spatial après un long séjour en hyper-sommeil. Désorientés et plongés dans le noir, ils ne se souviennent ni de leurs identités ni de leur mission. Les seuls sons qui leur parviennent sont des vibrations provenant du cœur du vaisseau. Le caporal Bower part en exploration et ne tarde pas à découvrir quelques survivants qui vivent cachés, traqués par d'effroyables créatures. Ensemble ils vont essayer de découvrir ce qui s'est réellement passé lors de cette mission...

Un jeune membre d'équipage se réveille seul dans la chambre d'un énorme vaisseau spatial. Il se dirige alors vers le pont à la recherche d'autres personnes et essaie de comprendre ce qui a bien pu se passer.

Die Astronauten Payton und Bower erwachen aus einem Tiefschlaf und finden sich an Bord eines riesigen Raumschiffs wieder. Ihre Erinnerung ist komplett ausgelöscht: Weder wissen sie, wie lange sie geschlafen haben, noch, warum sie hier sind. Doch ihnen bleibt nicht viel Zeit zum Überlegen, denn das Energiesystem des Raumschiffs steht kurz vor dem Zusammenbruch. Per Funk lotst Payton Bower durch enge Luftschächte zum Reaktor, damit er diesen reparieren kann. Schnell wird klar, dass die beiden nicht allein sind und sich in großer Gefahr befinden.

Δύο αστροναύτες ξυπνούν από λήθαργο μέσα σε ένα σκοτεινό διαστημόπλοιο χωρίς να θυμούνται την αποστολή ή το παρελθόν τους. Στην απεγνωσμένη προσπάθειά τους να ενώσουν τα κομμάτια του παζλ, έρχονται αντιμέτωποι με θανάσιμα μυστικά.

מעשייה אפלה וקלסטרופובית על 2 עובדי סיפון המתעוררים על ספינת החלל ללא שום זיכרון של זהותם או משימתם. בעוד הם מחברים את חתיכות המידע יחד, השניים חושפים תגלית נוראית אשר מאיימת על המין האנושי כולו.

Akár a bibliai Noé bárkája, a pusztulásra ítélt Földről űrhajó indul útnak a távoli Tanisz bolygóra. Az Elysium szállítmánya hatvanezer ember, akik hibernált állapotban teszik meg a több mint száz évig tartó utat, rájuk vár majd a feladat, hogy a magukkal vitt állat- és növényfajok példányaival biztosítsák az emberiség túlélését. Csak a kétévente váltott legénység van ébren. Amikor Payton és Bower felébred a fagyasztott álomból, semmire sem emlékeznek: nem tudják, kik ők, honnan jöttek, mi a feladatuk. Csupán egy biztos, hogy az Elysium reaktorával gondok vannak, és a hajó fedélzetén különös lények garázdálkodnak.

Due astronauti, il tenente Payton e il Caporale Bower si risvegliano nella loro nave spaziale Elysium che è stata lanciata nel 2174 avendo come meta il pianeta Tanis. La Terra è ormai sovrappopolata e le risorse sono minime e fatte oggetto di lotta per la sopravvivenza. Su Tanis sembra sia possibile ricominciare. I due, che avrebbero dovuto far parte di un turno di operatività, si ritrovano però soli nell'immensa astronave. Bower inizia un'esplorazione che lo porta a una terribile scoperta: pochi umani sono sopravvissuti come tali. Gran parte dell'equipaggio e di quella che avrebbe dovuto essere una sorta di Arca di Noè di terrestri si sono trasformati in mostri assetati di sangue.

西暦2174年、地球は滅亡を迎えようとしていた。そんな中、ある惑星へ移住するため、6万人の人類が宇宙船エリジウムで出発。やがて、二人の飛行士が冷凍睡眠から目覚めるが、二人は記憶を失ってしまっていた。そして、船内にいるはずのない恐ろしい何かが存在することに気付く。

새로운 행성을 찾아 마지막 인류를 태우고 떠난 우주선 엘리시움호. 깊은 수면에서 먼저 깨어난 페이튼 함장과 바우어 상병은 우주선에 타고 있었던 탑승객 6만 명이 모두 사라진 사실을 알게 된다. 거대한 미로 같은 우주선에서 정체 불명의 생명체 ‘놈’들의 공격에 쫓기게 된 그들. 광활한 우주 공간에서 우주선 외에 더 이상 탈출구도 없다. 순식간에 덮쳐오는 ‘놈’들의 인간 사냥에 맞서 사투를 벌이던 그들은 인류 최후의 충격적인 비밀에 직면하게 되는데…

Du astronautai pabunda hiper miego kameroje - leitenantas Pitonas ir kapralas Baueris. Iš pirmo žvilgsnio atrodo, jog kosminis laivas apleistas ir jie vieninteliai, likę jame. Astronautus supa aklina tamsa ir jie visiškai nesiorientuoja situacijoje. Vienintelis dalykas, patvirtinantis, jog tai realybė (o nes sapnas) - duslus gausmas, kuris sklinda iš kosminio laivo gilumos. Nei kapralas Baueris, nei leitenantas Peitonas nepamena nieko: nei kaip atsidūrė kosminiame laive, nei jiems paskirtos užduoties. Jie net nepamena, kas jie tokie. Astronautai nusprendžia, kad gulėdami ir mąstydami nieko nepasieks, tad pats metas imtis kažkokių žygių. Leitenantas Peitonas lieka miego kameroje vadovauti per radijo siųstuvą, o kapralas Baueris išsiruošia į ekspediciją po kosminio laivo tamsybes. Jis nežino, ko tikėtis aklinoje tamsoje, tačiau reikia judėti į priekį, nes alternatyva - toliau gulėti miego kameroje. Tik astronautai nežinojo, kas jų laukia laivo koridoriuose.

Dwóch astronautów budzi się z hibernacji na opuszczonym statku kosmicznym. Są zdezorientowani i przerażeni. Nie pamiętają, na czym polegała ich misja, nie wiedzą, co spowodowało nagłe przebudzenie, i, co gorsza, gdzie podziało się 60 tysięcy pasażerów towarzyszących im w podróży. Prócz bicia własnych serc słyszą jedynie dudnienie dochodzące z głębi statku. Porucznik Payton (Dennis Quaid) pozostaje przy radiostacji w nadziei na nawiązanie jakiegokolwiek kontaktu, kapitan Bower (Ben Foster) kieruje się w głąb statku. Wkrótce odkrywa śmiertelny sekret, skrywany przez metalowego potwora, na którym się znajdują.

Em 500 anos a humanidade estará migrando do Planeta Terra pois ele estará morrendo. É quando dois homens acordam em uma nave espacial. Sem saber onde estão, o que estão fazendo lá e quanto tempo se passou uma sensação imediata de vazio é substituída pelo medo que logo se tornará algo inimaginável. Com as poucas lembranças de fatos passados nas suas vidas eles terão que lutar pela sobrevivência de toda a raça humana.

Em Pandorum - Universo Paralelo, dois astronautas acordam numa câmara de hipersono, a bordo de uma nave espacial, que aparentemente se encontra abandonada. Reina a escuridão, eles estão desorientados e o único som que escutam é o baixo burburinho e ranger do núcleo da nave espacial. Não se conseguem recordar de nada - quem são, qual a sua missão? A única saída da câmara é uma conduta de ar estreita e escura. O cabo Bower, o mais jovem dos dois, trepa a conduta, enquanto o segundo, o tenente Payton, fica atrás a disponibilizar coordenadas através de um transmissor rádio. À medida que Bower se aventura, cada vez mais no interior da nave, começa a descobrir uma terrível realidade. A pouco e pouco, os segredos mortais e chocantes que alberga acabam por desvendar-se e os astronautas apercebem-se que a sobrevivência da raça humana depende das suas acções.

500 de ani in viitor, ei sunt captivi intr-o nava spatiala pierduta in cel mai indepartat colt al galaxiei si sunt o prada usoara pentru un monstru nevazut!

In Pandorum, groaza capata dimensiuni cosmice: la bordul unei nave spatiale aparent parasite, doi astronauti isi revin dintr-un somn profund. Fara amintiri, complet dezorientati, cei doi nu isi mai cunosc identitatile si nici misiunea care i-a adus acolo. In intunericul camerei, singurele zgomote pe care astronautii le disting sunt niste bubuituri indepartate, undeva in bordul navei.

In timp ce locotentul Payton (Dennis Quaid) il ghideaza prin statia radio, caporalul Bower (Ben Foster) se aventureaza in intuneric si, pe masura ce inainteaza, el descopera o realitate tragica: o entitate necunoscuta a inceput vanatoarea impotriva lor. Uniti de povestea bizara in care s-au trezit si neavand prea multe indicii despre ce s-a intamplat, se vad nevoiti sa lupte impotriva fortei care incearca sa-i extermine.

В безднах космоса движется звездолет. Два члена команды, пробудившиеся от гиперсна, оказываются в сложной ситуации: оборудование не работает, вспомнить они ничего не могут. Какова была их миссия? Сколько времени прошло? Где они? Кто они? На все эти вопросы у них нет ответов. К тому же, на корабле обнаруживаются чужие — злобные воины, которые крушат все на своем пути.

Радња филма врти се око два члана посаде која се буде из дубоког сна на опустелом свемирском броду и који убрзо схватају да ипак нису остали сами. Поред тога, њихов проблем је што су дезоријентисани, а такође не могу да се сете ни ко су, ни шта је њихова мисија. Када један од њих оде у истраживање брода, а други остане да га наводи радио везом, почеће откривање застрашујуће стварности. Схватиће да је њихов опстанак важнији, него што су то икада могли да замисле!

Dos miembros de la tripulación de una nave espacial, el Teniente Payton (Dennis Quaid) y el Cabo Bower (Ben Foster), se despiertan en sus cámaras de hibernación sin recordar nada de lo que ha sucedido: ni quiénes son, ni cuál era su misión o por qué, aparentemente, son los únicos supervivientes. Conforme se adentren en las zonas más profundas de la nave, descubrirán que no están solos, y desvelarán el terrible misterio que rodea la desaparición del resto de la tripulación y de los pasajeros. Pronto se darán cuenta de que mantenerse con vida es mucho más importante de lo que puedan imaginarse: es el único modo de evitar la extinción de la raza humana.

Dos miembros de la tripulación de una nave espacial, el Teniente Payton (Dennis Quaid) y el Cabo Bower (Ben Foster), se despiertan en sus cámaras de hibernación sin recordar nada de lo que ha sucedido: ni quiénes son, ni cuál era su misión o por qué, aparentemente, son los únicos supervivientes. Conforme se adentren en las zonas más profundas de la nave, descubrirán que no están solos, y desvelarán el terrible misterio que rodea la desaparición del resto de la tripulación y de los pasajeros. Pronto se darán cuenta de que mantenerse con vida es mucho más importante de lo que puedan imaginarse: es el único modo de evitar la extinción de la raza humana.

Två astronauter vaknar till liv ombord på en rymdfärja. Det är kolsvart, de är desorienterade, och det enda ljud som hörs är ett gnisslande från rymdfärjans inre. Astronauterna minns ingenting - vilka är de och vilket är deras uppdrag? Den enda vägen ut är genom en trång och mörk passage. När Bower kryper in i passagen inser han att de inte är ensamma ombord. Sakta avslöjas farkostens skrämmande och dödliga hemligheter.

เรื่องราวอันน่าสะพรึงกลัวของสองนักบินอวกาศ ซึ่งถูกทิ้งร้างอยู่บนห้วงอวกาศ แต่ไม่นานนักก็พบว่า พวกเขาไม่ได้อยู่เพียงแค่ลำพัง

โบเวอร์ (เบน ฟอสเตอร์) และ ผู้พันเพย์ตัน (เดนนิส เคว็ด) สองนักบินอวกาศได้ฟื้นจากระบบการจำศีลบนสถานีอวกาศอันใหญ่โต มันมืดสนิท พวกเขารู้สึกสับสน และสิ่งเดียวที่ได้ยินก็คือเสียงฮัมที่มาจากระบบไฟฟ้าของยานอวกาศ พวกเขาไม่มีความทรงจำใดๆหลงเหลืออยู่ พวกเขาคือใคร ? ทำไมพวกเขาถึงมาอยู่ที่นี่ ? และภารกิจของพวกเขาคืออะไรกันแน่ ?

เพย์ตัน ตัดสินใจที่จะอยู่ในห้องจำศีล และพยายามติดต่อสื่อสารคนอื่นด้วยระบบวิทยุ ส่วน โบเวอร์ ก็มุ่งหน้าเข้าไปยังตัวยานด้านใน และเขาก็ค้นพบกับความเป็นจริงอันน่าตกใจ มันมีบางสิ่งที่กำลังตามล่าเขา บางสิ่งที่เหมือนผุดขึ้นมาจากนรกภูมิ เขาค้นพบสองนักบินอวกาศที่ยังมีชีวิตอยู่ ก็คือ มาห์น (คุงลี) และ นาเดีย (อันย่า ทราอู) ทั้งสามต่างดิ้นรนเพื่อความอยู่รอด และหลบหนีจากสิ่งที่กำลังไล่ล่าพวกเขาอย่างบ้าคลั่ง

Resident Evil filminin yapımcılarından bir bilimkurgu filmi. İki uzay istasyonu görevlisi uyandıklarında dehşete düşerler, uyandıkları istasyon terkedilmiş durumdadır ve kendileri hakkında hiçbir bilgileri yoktur. Görevleri, ne kadar uyudukları ve nerede oldukları hakkında da hiç bir ipuçları yoktur. İstasyonu araştırdıklarında yalnız olmadıklarını öğrenirler ve çok daha ürkütücü olaylar kendilerini beklemektedir. Geminin içerisinde derin ve korkunç gerçekler ortaya çıkacaktır. Yavaş yavaş ölümcül sırlar açıklanacaktır. Tüm sorular cevap bulacak: Bunlar kim? Görevleri nedir?

У безодні космосу рухається зореліт. Два члени команди, що прокинулися від гіперсну, опиняються в складній ситуації: устаткування не працює, пригадати вони нічого не можуть. Яка була їх місія? Скільки часу пройшло? Де вони? Хто вони? На всі ці питання у них немає відповідей. До того ж, на кораблі виявляються чужі — кровожерливі воїни, які знищують все на своєму шляху. У космічних мандрівників дуже мало часу. Тепер для них власні життя — не найголовніше, бо лише від них двох, можливо, залежить порятунок людства. Потрібно за будь-яку ціну відновити управління кораблем, доки загадковий Пандорум не взяв владу в свої руки.

Pandorum là một cuốn phim kinh dị lấy bối cảnh trên một chiếc phi thuyền không gian. Hai thuyền viên bị mắc kẹt trên chiếc tàu và họ nhanh chóng khám phá ra rằng họ không phải là những nạn nhân sống sót sau cùng. Trong khoang hoàn toàn tối như mực, tiếng động duy nhất phát ra là những âm thanh ù ù của máy và tiếng kẽo kẹt của thiết bị động cơ. Hai thuyền viên không nhớ mình là ai cũng như mực đích của họ là gì. Đại Úy Payton và Binh nhì Bower phải bắt đầu cuộc hành trình truy tìm tung tích của mình và toàn bộ phi hành đoàn.