Playing Soldiers (1967)
← Back to main
Translations 5
Bosnian (bs-BS) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Playing Soldiers |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
After the end of WW2 a blonde boy arrives at an orphanage made for the children of Partizans or people being killed in the war. The headmaster knows that the boy's parents were Nazis but conceals that fact from others, fearing violence by vengeful children. He invents the boy's life story, but the other children get suspicious. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Chasse à courre |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Serbian (sr-RS) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
"Мали војници" редитеља Бате Ченгића је ратни филм који говори о великој трагедији кроз перспективу малолетника осталих без родитеља, смештених у дому за децу. Прича, лако примењива и на свет одраслих, сведочанство је о људском понашању, осећају мржње према непријатељу и свести о припадности својој групи. У адаптираном самостану у Југославији током Другог светског рата смештени су дечаци који су изгубили родитеље. Међу њима је и новопридошли Бошко Грубач, повучени десетогодишњак који, иако син погинулог војника, делује финије и културније од осталих. Истина је да је он син погинулог немачког команданта кога је управник дома одлучио да спаси, забранивши му да икоме ода свој прави идентитет. Биће веома захтевно живети под измишљеним именом међу дечацима ионако напаћенима ратом и убиствима њихових најближих... |
|
||||
|
Slovenian (sl-SI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mali vojaki |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|