Faasle (1985)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Faasle |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Vijay and Chandni are in love. Her father does not approve. |
|
||||
|
||||||
Georgian (ka-GE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
უფსკრული |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
ვიკრამი მდიდარი, ძლევამოსილი ადამიანია, რომელიც მთელი გულით თაყვანს სცემს თავის დედის ქალიშვილს, ჩანდის. ვიკრამი ადრე დაქვრივდა და მთელი ცხოვრება მიუძღვნა ქალიშვილისა და ვაჟის აღზრდას, სწირავდა ყველაფერს ბავშვებისთვის, მაიას სიყვარულის ჩათვლით. |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Faasle |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Vijay e Chandni estão apaixonados, porém sei pai não é a favor desse romance. Uma história sobre o amor e o respeito paterno. |
|
||||
|
||||||
Romanian (ro-RO) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Пропасть |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Викрам — богатый, властный человек, всем сердцем обожает свою выросшую без матери дочь Чандни. Викрам рано овдовел и полностью посвятил свою жизнь воспитанию дочери и сына, пожертвовав ради детей всем, в том числе и любовью к Майе. |
|
||||
|
||||||