Zes maanden na haar verdwijning wordt het skelet van het nachtclubdanseresje Vivian Heldon gevonden in de duinen van Cape Cod. Inspecteur Morales van de recherche in Boston arresteert vlak na de identificatie van de dode ene Henry Shanway.

When a young woman's skeletal remains turn up on a Massachusetts beach, Barnstable cop Peter Moralas teams with Boston police and uses forensics, with the help of a Harvard professor, to determine the woman's identity, how she died, and who killed her.

Une jeune femme, Vivian Heldon, se rend à un rendez-vous avec son amant, un homme marié qui la tue car elle menace de dénoncer à sa femme leur liaison. Il enterre le corps sur une plage déserte. Plusieurs mois après, un ornithologue y découvre des restes humains, sans aucun document ou objet permettant une identification. Le lieutenant Morales dirige l'enquête, assisté par un professeur d'université, le docteur McAdoo, pour l'analyse du cadavre. Le recoupement des indices permet de remonter à Vivian Heldon, dont l'emploi du temps de ses dernières heures est reconstitué. Elle a notamment été vue en compagnie de Henry Shanway qui semble le suspect idéal…

Als die Reste des Skeletts einer jungen Frau an einem Strand in Massachusetts auftauchen, verbündet sich der Barnstable-Polizist Peter Moralas mit der Bostoner Polizei und setzt mithilfe eines Harvard-Professors modernste Forensik ein, um die Identität der Frau zu ermitteln und zu klären, wie sie starb und wer sie getötet hat.

Un armatore seduce e abbandona una ragazza. Ritrovato da costei, se ne libera definitivamente uccidendola. Sospettato dell'omicidio è un giovanotto, occasionale accompagnatore della disgraziata la sera del delitto. Più svelta della polizia, una donnetta curiosa intuisce la verità. Va dall'armatore e lo ricatta. Questi uccide anche lei, ma la donnetta ha fatto in tempo a trafugare l'arma del primo delitto. Quando l'assassino tenta di recuperarla, viene pescato dai poliziotti.

매사추세츠 해변에서 젊은 여성의 유골이 발견되자, 반스터블 경찰 피터 모랄라스는 보스턴 경찰과 팀을 이루어 하버드 교수의 도움을 받아 법의학을 통해 여성의 신원, 그녀가 어떻게 죽었는지, 누가 죽였는지 알아내고, 모랄라스는 그녀가 어떻게 죽었는지 알고 싶어하는데...

На пляже обнаружен скелет. Дело поручено лейтенанту Мораласу, который вынужден обратиться за помощью к криминальным медэкспертам Гарварда. Из фильма можно почерпнуть статистику исчезновений и краж в Америке на тот момент.

En una playa de Massachusetts, es hallado un cadáver que es casi un esqueléeo. Peter Morales (Montalban), un detective de Boston, lo lleva a Harvard, donde el doctor McAdoo (Bruce Bennett) determina que corresponde a una mujer que estaba embarazada y fue asesinada. Las investigaciones de Morales lo conducen a Henry Shanway (Marshall Thompson), un joven recién casado que parece no contar toda la verdad durante el interrogatorio al que se le somete.