浪漫一生的商人亨利（Don Ameche 饰）去世了，面对西服革履的地狱审断人，亨利悠悠然讲述起了自己一生的故事：亨利出生在富有之家，在吵闹跟呆板的亲人们中间，唯有性格豁达幽默的爷爷与自己相投。相对那位同富商千金订婚的表哥，亨利更热衷于那些在大街上不期然的浪漫偶遇。在表哥订婚的聚会上，亨利惊见未来的表嫂居然是自己曾搭讪过的美丽姑娘玛莎（Gene Tierney 饰），亨利在众目睽睽之下把玛莎抱走，也将一次浪漫爱情紧紧攥入手中。亨利与玛莎的婚姻在甜蜜的主调中偶而也有因误会产生的分离，但岁月给他们的，只有愈发浓烈稳固的爱意。不知不觉中，儿子渐渐长大成人，老去的亨利在儿子身上看到了自己不时浮现的曾经……

Henry Van Cleve (D. Ameche) dolazi pred vrata pakla, uređena kao elegantna hotelska recepcija za kojom sjedi Njegova Visost (L. Cregar) koja procjenjuje je li pokojnik dostojan raja ili mora bezuvjetno putem pakla. Naime, nakon što je umro, Henry sazna da je pomno promatran zbog svojih karakternih osobina i postupaka za ulaz na drugi svijet. Iznenađen da nema nikakvih pitanja o njegovoj podobnosti da uđe, Henry počne prepričavati svoj život, osobito se osvrćući na žene s kojima se susretao, od majke i bake u najranijem djetinjstvu, no najviše se usredotoči na svojih dvadeset i pet godina provedenih sa suprugom Marthom (G. Tierney), s kojom je dijelio i radosne i tužne trenutke.

Op het moment dat Henry Van Cleve het tijdelijke ruilt voor het eeuwige, realiseert hij zich dat de kans uiterst klein is dat hij naar de hemel zal gaan. Hij meldt zich dan ook rechtstreeks aan de hellepoort, maar verneemt daar tot zijn verbazing dat hij niet zomaar aanvaard wordt.

Spoiled playboy Henry van Cleve dies and arrives at the entrance to Hell, a final destination he is sure he deserves after living a life of profligacy. The devil, however, isn't so sure Henry meets Hell's standards. Convinced he is where he belongs, Henry recounts his life's deeds, both good and bad, including an act of indiscretion during his 25-year marriage to his wife, Martha, with the hope that "His Excellency" will arrive at the proper judgment.

Henry Van Cleve vient de mourir et se présente spontanément aux portes de l'Enfer afin que le Diable le condamne à y brûler éternellement. En effet, l'homme a été un coureur de jupons sa vie entière. Le maître des lieux ne sait pas encore si Henry mérite sa place auprès de lui, il lui demande donc de lui raconter l'histoire de sa vie, notamment toutes ses aventures avec les femmes…

Ein 70jähriger charmanter Lebemann segnet das Zeitliche und begehrt freiwillig Einlaß in die Hölle. Er wird vom Teufel höchstpersönlich über seinen frivolen Lebenswandel befragt und am Ende, nach Abwägung der Sünden und Tugenden, in den Himmel verwiesen.

לאחר מותו, בעומדו בשערי הגיהנום, משחזר הנרי ואן קליב את חיי השעשועים שניהל ואת נישואיו רבי התהפוכות. יצירת המופת הקומית השנונה של ארנסט לוביץ' (להיות או לא להיות) עם דון אמיצ'י (קוקון) וג'ין טירני (Leave Her to Heaven) במהדורת קריטריון הכוללת שתי תוספות דוקומנטריות על ועם התסריטאי סמסון ראפלסון (חשד, Ziegfeld Follies) ושיחה בין מבקרי הקולנוע מולי האסקאל ואנדריו סאריס.

Quando muore a 70 anni, Henry Van Cleve va all'inferno e lì comincia a raccontare la sua storia: fin da bambino, la sua famiglia benestante soddisfa tutti i suoi capricci e da adulto vive dedito al bere e alle donne.

名匠エルンスト・ルビッチによる、ハリウッド黄金期のチャーミングなロマンティック・コメディ。閻魔大王の前で「女を泣かせてばかりだった」と告白した老紳士の、70年余りの女性遍歴が回想とともに展開される。

70살의 나이로 죽음을 맞은 헨리 반 클레브는 지옥 문 앞에 서게 된다. 헨리는 그가 과연 지옥에 들어올 만큼 죄많은 인간인지 의심스러워하는 마왕 앞에서 자신의 인생에 대한 이야기를 시작한다. 그는 15살 때 술에 취해 프랑스인 하녀를 유혹했고, 21살 때는 사촌인 앨버트의 약혼녀 마사를 빼앗아 달아났다. 31살이 됐을 때 그는 방탕한 연애 행각으로 인해 마사와 이혼 직전에 이르지만, 충실한 애정을 맹세하여 간신히 위기를 넘긴다. 하지만 이 맹세도 잠시일 뿐, 그는 또 다시 유혹에 지고 마는데... 헝가리 희곡을 각색한 작품으로, 한 카사노바의 일생을 유머러스하고도 신랄하게 그리고 있다. 루비치 최초의 컬러 영화로 현란한 지옥의 세트 또한 볼거리다.

Henry Van Cleve apresenta-se às portas do inferno mas descobre que está sendo rigorosamente criticado em suas qualificações para a entrada. Surpreso por existir qualquer dúvida sobre sua idoneidade, ele relata sua vida animada e as mulheres que ele conheceu, começando por sua mãe, mas, principalmente, concentrando-se em seus felizes, mas por vezes difíceis, 25 anos de casamento com Martha.

Henry Van Cleve se prezinta la portile Iadului, unde afla ca este urmarit si evaluat indeaproape, pentru a se stabili daca se califica pentru a intra pe poarta. Surprins ca nu i se pun prea multe intrebari, isi rememoreaza intreaga viata, mai ales momentele traite alaturi de femeia care i-a fost sotie timp de 25 de ani.

Дон Амече в роли Генри Ван Клива, современного Казановы, чья жизнь показана с младенчества и до самой смерти (в возрасте 70 лет). Скончавшийся Ван Клив стоит перед Дьяволом, требующим предъявить пропуск в Ад. Для этого Дьявол должен тщательно изучить всю жизнь Ван Клива…

Cuando muere a los 70 años, Henry Van Cleve va al Infierno, donde lo recibe un caballero bien vestido que le exige que confiese sus delitos. Henry comienza entonces a contar su historia: desde niño, su acaudalada familia le proporcionó todos los lujos y satisfizo todos sus caprichos. Siendo ya adulto, llevó una vida disipada, entregado a la bebida y a las mujeres. Pero su vida cambió radicalmente el día en que conoció a Martha Strabel, la mujer de sus sueños. Tras escuchar su relato, el caballero le hace saber que en el Infierno no se aceptan personas como él.

Henry Van Cleve anländer till helvetets portar och upptäcker att hans meriter för inträde ifrågasätts. Vi får följa med på en resa som tar sin start med Henrys födsel och löper fram till hans frånfälle. Det blir en resa som handlar om kvinnorna i hans liv.

Los Angeles Rams takımı oyun kurucusu Joe Pendleton geçirdiği bir trafik kazası sonucu cennete çağrılır. Pendleton'un bedeni cenaze sırasında yakılmıştır. Henüz ölmeye hazır olmayan Pendleton dünyaya cinayete kurban giden şirket sahibi yaşlı bir milyonerin vücudunda geri gönderilir. Hayatı alt üst olan sporcu tüm bunlarla baş etmeye çalışırken bir yandan da genç bir İngiliz kadına aşık olur.