Translations 11
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
路易·C·K:我的天 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De Emmy-winnende sitcom-ster en komiek Louis C.K. keert terug bij HBO voor dit complete stand-up optreden vanuit het Celebrity Theatre in Phoenix, AZ. De show, de vierde van Louis voor HBO, bevat een reeks stand-up shows waarin alles mogelijk is, van een van de populairste komieken ter wereld. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Louis C.K.: Oh My God |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Filmed at the Celebrity Theatre in Phoenix, AZ on February 15th and 16th, 2013, Oh My God is Louis C.K.'s fifth stand-up special, his first for HBO since 2007's Shameless, and his first since winning a Emmy Award for writing on his acclaimed show on FX, Louie. Performed in the round in front of a live audience, he discusses such topics as the food chain, animals, divorce, strange anecdotes, broken morality, murder and mortality. |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kolminkertainen Emmy®-voittaja Louis C.K., maailman tällä hetkellä ehkä suosituin koomikko, tarjoaa täysin uuden, vain aikuisille tarkoitetun stand-up-komediaillan liveyleisön edessä Arizonan Phoenixin Celebrity Theatre -teatterissa. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Filmé au Celebrity Theatre de Phoenix, AZ, les 15 et 16 février 2013, Oh My God est le cinquième stand-up spécial de Louis CK, son premier pour HBO depuis Shameless en 2007, et son premier depuis qu'il a remporté un Emmy Award pour avoir écrit sur son émission acclamée sur FX, Louie. Joué en ronde-bosse devant un public en direct, il aborde des sujets tels que la chaîne alimentaire, les animaux, le divorce, les anecdotes étranges, la morale brisée, le meurtre et la mortalité. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
לואיס סי קיי: אלוהים אדירים |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
בחודש פברואר 2013, לואיס מביא את הניהיליזם השובבי שלו לפיניקס, אריזונה. הוא מדבר על גברת זקנה וחיית המחמד שלה, המתגוררת במנהטן, חווה הזדקנות של הגוף שלו (שהוא בן 45) המשיכה של גברים לחזה של אישה, היופי של החיים מחוץ לשרשרת המזון,הזריזות שלו לכעס בזמן נהיגה, ורצח. המופע על במה מסתובבת, כך שהוא בתנועה מתמדת וחיוך תמיד על פניו. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Louis C.K.-Te jó Isten |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Az Te jó Isten igazi tour de force: viccesen indul, aztán tízpercenként megbízhatóan magasabb sebességre vált. A komédiás győz, mert nem ismer sem istent, sem embert, de a monitoron át is érezni lehet bálnaszívének áradó melegét. Kimond mindent, amit szégyenkezve elhallgatni szokás, s ezzel éppen azt adja nézőinek, aminél több egy művésztől aligha várható: a szabadság semmihez sem fogható, fájdalmasan édes, kábító mámorát. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
루이 CK: 오 마이 갓 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
애리조나 셀레브리티 씨어터에서 개최된 루이 CK의 5번째 스탠드업 코미디 공연에서 그는 먹이 사슬, 동물, 이혼, 그가 겪은 이상한 일화들과 무너진 도덕성, 살인과 사망률에 대해 이야기한다. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Луис С.К.: Боже мой |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Луис рассказывает о пожилой женщине и ее питомце, живущих на Манхеттене, описывает возрастные изменения своего тела (на тот момент ему 45 лет), восхищение мужчин женской грудью, радость от жизни вне пищевой цепи, свою раздражительность во время вождения и историю одного убийства. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Especial de comedia del actor Louis C.K. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Şubat 2013’te Louis haylaz nihilizmini Phoenix, Arizona’ya götürüyor. Louis yaşlı bir kadın ile evcil hayvanından, Manhattan’da yaşamaktan, vücudunun yaşlanmasından, erkeklerin kadınların göğüsleri ile büyülenmesinden, besin zincirinin dışında yaşamanın güzelliğinden, araba sürerken çok çabuk öfkelenmesinden ve cinayetten bahsediyor ve sahnede sürekli hareket ediyor. |
|
||||
|