Sorrell and Son (1927)
← Back to main
Translations 10
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ot fronta na voynata na fronta v zhivota |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
情同父子 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sorrell og Søn |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sorrell and Son |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Stephen Sorrell, a decorated war hero, raises his son Kit alone after Kit's mother deserts husband and child in the boy's infancy. Sorrell loses a promising job offer and is forced to take work as a menial. Both his dignity and his health are damaged as he suffers under the exhausting labor and harsh treatment he receives as a hotel porter. But Sorrell thrives in the knowledge that his son will benefit from his labors. Sorrell has allowed the boy to believe his mother dead, but when the mother shows up, wanting to re-enter the young man's life, Sorrell must make hard decisions. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hauptmann Sorrell und sein Sohn |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der ausgezeichnete Kriegsheld Stephen Sorrell zieht seinen Sohn Kit allein auf, nachdem die Mutter die Familie früh verlassen hat. Sorrell muss eine Stelle als Dienstbote annehmen. Sowohl seine Würde als auch seine Gesundheit leiden unter der mühsamen Arbeit und der rauen Behandlung, die er als Hoteldiener zu spüren bekommt. Aber Sorrell nimmt die Anstrengungen in dem Wissen, dass seine Arbeit seinem Sohn zugutekommt, auf sich. Er hat seinem Sohn erlaubt, die Mutter für tot zu halten. Als diese auftaucht und in das Leben des jungen Mannes treten will, muss Sorrell harte Entscheidungen treffen. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Padre |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Stephen Sorrell alleva da solo il figlio Kit dopo che la madre ha abbandonato il marito e il figlioletto. La dignità e la salute di Sorrell sono messe alla prova dal lavoro estenuante e dalle duro trattamento che riceve come portiere di albergo. Ma tiene duro sostenuto dalla consapevolezza che suo figlio trarrà beneficio dalle sue fatiche. Poi, un giorno, la madre, che Sorrell aveva permesso al suo ragazzo di credere fosse morta, si fa di nuovo viva... |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Lágrimas de Homem |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Capitão Sorrell |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El capitán Sorrell |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Livets växlingar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|