Arabic (ar-SA)

Title

الشيطان

Taglines

Overview

أشورا هي دراما ظلام تحكي عن نضال شاب صغير، هذا الشاب فعل كل ما يلزمه الأمر لكي يبقى على قيد الحياة في زمن الحروب والمجاعة في القرون الوسطى في اليابان.

Chinese (zh-CN)

Title

阿修罗

Taglines

Overview

平安时代末,天灾人祸,世道离乱,横尸遍野。在这个人吃人的恐怖时代,一条受到诅咒的生命降临人间。年幼的他(野泽雅子 配音)自幼以人肉为食,成为令人闻风丧胆的食人魔。直到与慈悲的法师(北大路欣也 配音),他才终于有了名字“阿修罗”,一句“南无阿弥陀佛”更在阿修罗的心中种下人性复苏的种子。在被人追杀的绝望途中,阿修罗得到美丽少女若狭(林原惠美 配音)给他无微不至的关怀与照顾,野兽般少年的心底善良的花朵绽放。可是在兵荒马乱、人性沦丧的时代。他的美好期望相继落空,留给阿修罗的究竟是什么?

Chinese (zh-HK)

Title

阿修羅

Taglines

Overview

平安時代末的日本,天災人禍,世道離亂,橫屍遍野的饑荒,超過8萬人死亡。在這個人吃人的恐怖時代,一條受到詛咒的生命降臨人間。他在嬰兒時就被母親遺棄,被迫學會了在野外生存的手段,以人肉為食,成為令人聞風喪膽的食人魔。直到與慈悲的法師相遇,他才終於有了名字「阿修羅」,一句「南無阿彌陀佛」更在阿修羅的心中種下人性復甦的種子。在被人追殺的絕望途中,阿修羅得到美麗少女若狹給他無微不至的關懷與照顧,野獸般少年的心底綻放出善良的花朵。可是在兵荒馬亂、人性淪喪的時代,他的美好期望相繼落空,留給阿修羅的究竟是什麼? 人,何以為人,人性的拷問之作。

Czech (cs-CZ)

Title

Asura

Taglines

Overview

Kritiky vysoce ceněné, výtvarně nesmírně působivé, zároveň však hluboce temné anime se odehrává v polovině 15. století, v době kdy katastrofy a válečné běsnění proměnili Japonsko bezmála v zemi duchů. Hladem umírající matce se narodí chlapec, který dostane do vínku jméno Asura, po temných božstvech z védské mytologie. Zoufalá matka se chce dítěte zbavit - to se zázrakem zachrání, je však odsouzeno k životu divé zvěře. Aby přežilo, naučí se jíst lidské maso, a tím se den ze dne víc a víc stává démonem. Tu mu však zkříží cestu osvícený mnich a krásná dívka...

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Een woeste, woedende wees, achtergelaten in de dorre woestenij van Kyoto, doet alles wat nodig is om te overleven in het wild. Wanneer hij de beschaving kruist, moet hij leren het beest in hem te temmen.

English (en-US)

Title

Asura

Taglines
Born A Beast, To Be Human
Overview

Abandoned in the barren wasteland of Kyoto, a savage, enraged orphan does whatever it takes to survive in the wild. When he crosses paths with civilization, he must learn to tame the beast within.

1h 16m

French (fr-FR)

Title

Asura

Taglines

Overview

Ce drame sombre suit les luttes d'un enfant commence lors d'une famine au Japon médiéval.Le début de l'histoire lorsque sa mère si pauvre et affamée, en essayant manger.Il devrait savoir que les représentations de cannibalisme dans le manga original ont provoqué une telle controverse au Japon, qui a été publié dans le magazine Shonen (Kodansha), a cessé en 1970.

German (de-DE)

Title

Asura

Taglines

Overview

In der Mitte des 15. Jahrhunderts in Japan haben Dürre, Überschwemmungen und Hungersnöte die Landschaft Kyotos in eine karge Einöde verwandelt. Mehr als 80000 Menschen starben zwischen 1459 bis 1461. Dieser desolate Zustand dient als Hintergrund für den Ausbruch des größten Bürgerkriegs des Landes. Zu dieser Zeit wird eine Bestie geboren, ein Junge namens Asura. Als Kind ausgesetzt, muss er lernen, in der Wildnis zu überleben und mit der Zeit wird es sogar normal für ihn, Menschen zu töten. Die Seele dieses verlorenen Jungen wird von dem Mädchen Wasaka gerettet. Durch die Kraft der Liebe schafft sie es, den wilden Asura zu bändigen und lehrt ihn die Werte der Menschlichkeit. Als Asura jedoch versucht, sich in die menschliche Gesellschaft einer Stadt einzugliedern, stößt er auf Ablehnung durch die vom Schicksal gebeutelten Dorfbewohner. Obwohl Asura Güte, Liebe und Mitgefühl vermittelt wurde, schlagen ihm und Wasaka nur Neid und Hass entgegen...

1h 15m

Hungarian (hu-HU)

Title

Asura

Taglines

Overview

Asura a legnagyobb éhínség és aszály idején jön a világra nincstelen édesanyja aszott testéből, a 15. századbeli Japánban. A csöppség első pillanatai még melegséggel átitatottak, ám a veszély szele a kezdetektől fogva ott lappang körülötte. Édesanyja először egy tébolyult farkas támadásától menti meg gyermekét, majd a nő eszét vesztve odáig süllyed a kínzó éhség kábító bódulatában, hogy saját gyermekét egye meg.

1h 16m

Japanese (ja-JP)

Title

アシュラ

Taglines
目を、そむけるな。
Overview

洪水やかんばつが相次ぎ、およそ10年もの長い期間続いた応仁の乱が勃発(ぼっぱつ)した1400年代の半ば。アシュラは荒野と化した京都でケダモノのように育ち、生き抜いていく。そんな中、優しい少女・若狭や法師の教えにより、言葉や笑うことを覚えたアシュラ。しかし天災が訪れ、人々は貧困によって追い詰められていく。

https://www.toei-anim.co.jp/movie/2012_asura_movie/

Korean (ko-KR)

Title

아수라

Taglines
태어나지 않는 편이 좋았을 텐데…
Overview

15세기 중기(무로마치 시대)의 교토는 그야말로 난세. 재해와 전쟁과 기근으로 백성들은 고통받고 하룻밤에도 수많은 목숨이 낙엽처럼 사라지는 시대. 그 고통의 시대 한가운데에서 태어나 어미에게 버려진 한 아이는 인간의 삶을 배우지 못한 채, 인육을 먹으며 짐승처럼 살아간다. 그러던 어느 날 한 법사와의 인연은 아이에게 '아수라'라는 이름을 안긴다. 이후 와카사라는 소녀와 만나면서 아수라는 인간의 삶을 배워간다. 하지만 다시 인간 세상을 덮친 홍수와 기근은 추악한 인간의 본성을 드러내게 하고 아수라는 고통과 분노, 슬픔 속에서 원치 않는 이별을 맞이하게 되는데... 인간이 인간으로 남기 위해 필요한 ‘최소의 것’이란 무엇인가? 지옥 같은 아수라의 삶 속에서 인간이란 존재는 그저 자신이 살아가기 위해 필요한 식량이었다. 그것이 나쁜 것인지조차 모르고, 생존을 위한 본능적인 살인을 하는 것이, 이성을 가진 이들이 하는 살인행위보다 나쁜 것인가? 인간이 인간으로 남기 위해 필요한 최소의 것이란 무엇인가?

1h 16m

Portuguese (pt-PT)

Title

Asura

Taglines

Overview

Abandonado no deserto árido de Quioto, um órfão selvagem e enfurecido faz o que for preciso para sobreviver na natureza. Quando se cruza com a civilização, tem de aprender a domar a fera que tem dentro de si.

1h 16m

Portuguese (pt-BR)

Title

Asura

Taglines

Overview

Baseado em um mangá de George Akiyama, serializada na Weekly Shounen Magazine. O anime recebeu uma estréia mundial no Annecy International Animated Film Festival em 2012. A estréia japonesa ocorreu em 29 de setembro de 2012. No século 15 em Kyoto, no sopé de um templo destruído, um animal nasce no fogo e destruição. Mergulhados em uma época de guerra, caos e fome, a vida o ensinou a comer carne humana para sobreviver e a loucura deu à luz a ele, ele é uma criança canibal bestial, chamado Asura, nome do espírito budista guerreiro, ou anti-Deus. Órfão ainda criança Asura cresce para se tornar uma pequena máquina assassina de matar e comer tudo em seu caminho, até que ele conhece uma linda garota da aldeia, Wakasa. Wakasa o alimenta, ensina a falar, e trabalha para transformá-lo em um ser humano.

Russian (ru-RU)

Title

Асура

Taglines

Overview

Родившись в тяжкие времена, во времена голода, боли, смерти и отчаянья, он сумел выжить лишь став зверем. Но теперь ему предстоит стать человеком — и путь этот будет куда сложнее, чем просто выжить средь руин целой страны.

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Asura

Taglines
Nacido como una Bestia, para Volverse Humano
Overview

Abandonado en la tierra abandonada de kyoto, un salvaje y furioso huerfano hace lo que sea para sobrevivir en este lugar. Cuando se encuentra con la civilizacion, el debe aprender a domar la bestia dentro de el.

Spanish; Castilian (es-MX)

Title

Asura

Taglines
Nacido como una Bestia, para Volverse Humano
Overview

Abandonado en la tierra abandonada de kyoto, un salvaje y furioso huerfano hace lo que sea para sobrevivir en este lugar. Cuando se encuentra con la civilización, el debe aprender a domar la bestia dentro de el.

Ukrainian (uk-UA)

Title

Ашюра

Taglines

Overview

Темна драма, яка розповідає про боротьбу хлопчика, який зробив усе можливе, щоб вижити під час війни та голоду в середньовічній Японії. Нагадуючи міфічного персонажа, він виповз із глибин пекла, ставши звіром, але пізнав людську доброту, що й змінило його сутність.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login