英国广播公司BBC制作《简-奥斯汀的遗憾》，以剧情片的诉述形式，独家披露简-奥斯汀的信件、日记和她的小说，重现这位女文豪的浪漫一生，走进她鲜为人知的内心世界。

Toto drama natočené na motivy skutečných dopisů a deníků Jane Austenové odhaluje tajemství této nepolapitelné ženy. Jane brzy oslaví čtyřicítku a nikdy se neprovdala. Pro svoji neteř Fanny Knightovou - mladou pohlednou dívku s touhou zamilovat se - je Jane oblíbenou tetou, která ji zahrnuje moudry a znalostmi, jež jí pomohou ve vlastním hledání šťastného manželství. Žena, která tak věrně píše o lásce, musí ale přece lásku sama zažívat, nebo ne? Jane své neteři něco málo prozradí, ale jak už to tak s tajemstvími bývá, Jane musí znovu přehodnotit důvody, proč zůstává sama.

An outwardly confident but unmarried woman on the verge of her fortieth birthday reflects on her past suitors and the choices she once made while attempting to help her marriage minded niece choose between a number of potential suitors in this tale inspired by the life and letters of Jane Austen. Jane Austen is about to turn forty, but she still hasn't found her ideal man. When Jane is approached by her niece Fanny and asked to help select the perfect husband for the young girl, the aging spinster begins to wonder why it is that she never found a man to share her own life with. Perhaps if Jane had accepted the proposal of a wealthy landowner she could have saved her family from financial ruin, and what of the handsome young physician who once warmed to Jane after tending to her ailing family members?

Au début du XIXe siècle, la célèbre Jane Austen, connue pour avoir écrit "Orgueils et Préjugés", s'est retirée dans un cottage du Hampshire avec sa mère et sa sœur. Alors qu'elle va sur ses 40 ans, elle se remémore sa jeunesse et ses premières amours.

Kurz vor ihrem 40. Geburtstag resümiert die allein lebende Schriftstellerin Jane Austen ihr Leben. Vor allem fragt sie sich, warum sie eigentlich nie geheiratet hat. Als ihre Lieblingsnichte Fanny sie um ihre Meinung zu einem Verehrer bittet, erwacht in Miss Austen der Beschützerinstinkt. Denn der zunächst präsentierte Mr. Plumptre findet so gar nicht ihren Zuspruch. Da sie ja als Verfasserin von Romanen über die große Liebe geradezu prädestiniert erscheint, verspricht sie ihrer Nichte bei der Suche nach dem Richtigen zu helfen. Dabei wird Jane klar, dass auch sie noch nicht fündig geworden ist. Doch es läuft gar nicht gut für Jane Austen: Ständig nörgelt ihre Mutter an ihr herum, Fannys Verehrer hat sich wegen der Unentschlossenheit Fannys einer anderen zugewandt, wofür Fanny sogar Janes ständige Witzeleien über Mr. Plumptre verantwortlich macht...

Τζέιν Οστιν, φημισμένη συγγραφέας κλασικών έργων, όπως Περηφάνια

και Προκατάληψη, Έμμα, Λογική και Ευαισθησία, ύμνησε τον έρωτα όπως

κανένας άλλος συγγραφέας. Η δική της αισθηματική ζωή, ομως, αποτελεί

μυστήριο, ένα μυστήριο που ξεδιαλύνει η βασισμένη στο προσωπικό της

ημερολόγιο, αλλά και στην αλληλογραφία της, μοναδική σειρά του ΒΒC με

σπουδαίο καστ πρωταγωνιστών, όπως η Ολίβια Γουίλιαμς και η Γκρέτα

Σκάκι. Η Τζέιν Οστιν πλησιάζει τα σαράντα και παραμένει ανύπαντρη. Η

ανιψιά της, Φάνι Νάιτ, ένα νεαρό, όμορφο κορίτσι, θέλει απελπισμένα να

ερωτευτεί και η θεία Τζέιν είναι εκείνη που προσφέρει απλόχερα συμβουλές

και οδηγίες, ωστόσο γρήγορα τα πιο κρυφά μυστικά της ζωής της Τζέιν

αποκαλύπτονται σταδιακά, καθώς η Φάνι ανακαλύπτει την αλληλογραφία και

ίο ημερολόγιο της

ג'יין אוסטן, הסופרת האהובה של "גאווה ודעה קדומה" ו"על תבונה ורגישות" מתקרבת לשנתה ה-40. היא עומדת להוציא לאור את הרומן החדש שלה, "אמה", אחרי שסיימה את "מנספילד פארק". עדיין רווקה, ג'יין מתחילה להעלות ספקות ביחס להחלטה שלה לא להינשא, בעיקר מתוך חשש לעתידה הכלכלי שהיה יכול להיות הרבה יותר בטוח במידה והיה לה בעל. סרט הטלוויזיה של ה-BBC שואב מתוך יומנה של אוסטן ומתוך מכתביה לאחייניתה הצעירה והמעריצה ולאחותה, אותה מגלמת גרטה סקאקי (ג'פרסון בפריז). את ג'יין מגלמת אוליביה וויליאמס (פיטר פן). ----------------------------------------------------------------------------------

Negli ultimi anni della sua vita la scrittrice Jane Austen (Olivia Williams), ormai prossima ai quarant'anni, aiuta la nipote Fanny (Imogen Poots) a prendere marito. Nubile e con una esistenza molto simile a quella delle protagoniste dei suoi romanzi, Jane vede allora le sue certezze crollare e comincia a ripensare a tutti i suoi potenziali pretendenti e alle scelte che ha fatto: avrebbe potuto, ad esempio, l'eventuale rovina finanziaria della sua famiglia essere evitata se lei avesse accettato la proposta di un ricco proprietario terriero? O che dire, invece, del bel giovane medico che aveva incontrato a causa di una malattia in famiglia?

В центре сюжета — очаровательная мисс Джейн Остин, известная писательница. На её попечении — сестра и мать. Живут они весьма скромно. На этой почве иногда случаются размолвки с матерью: она упрекает Джейн, что та в молодости не вышла выгодно замуж. Почему тетушка, от которой без ума мужчины любого возраста, осталась одинокой? Это интересует и Фэнни, племянницу Джейн. Неужели она никогда не влюблялась? Оказывается — влюблялась, страдала, мечтала…

Basada en la vida de Jane Austen y sus cartas, este film cuenta la historia de los últimos años de la escritora. Cuando su joven sobrina, Fanny, le pregunta cómo escoger entre sus pretendientes, Jane reexamina su propia vida amorosa. Acercándose a los 40 años, Jane parece féliz y soltera y para su nieta, se presenta como una experta en el amor. Protegida por el ingenio, Jane aparenta ser tan deslumbrante como las jóvenes heroínas de sus novelas, pero los sucesos conspiran para exponer potencialmente sus teorías y principios en el amor y el matrimonio como equivocados. La oportunidad de volver a ver a un antiguo pretendiente, hace que Jane pierda la compostura y cuando conoce al joven y brillante médico de su hermano, su pasión se enciende. Es entonces, cuando la familia ve la ruina económica, llegando a ser aparente que todo podría haber sido diferente si Jane hubiera aceptado la proposición de matrimonio de un acaudalado terrateniente.

Jane Austen'ın kırklı yaşlarındaki yaşamından ölümüne kadar olan zaman dilimini konu alır. Yazarın şu ana kadar yaptığı seçimlerin üzerinden geçmesi ve pişmanlıkları üzerinde durulur. Sahiden yalnız bir yaşam sürmüş olmaktan mutlu mudur Austen? Yoksa tüm hayatı bir pişmanlık üzerine mi kurulmuştur?