Arabic (ar-SA)

Title

أود توماس

Taglines

Overview

تدور أحداث الفيلم عن أود توماس (أنطون يلشين) يعيش في بلدة صغيرة في كاليفورنيا، في صباح يوم 14 أغسطس يخرج أود من منزله ويقابل شبح فتاة مراهقة تُدعى بيني كاليستو، تقوده تلك الفتاة لأحد الشوارع، وهناك يجد هارلو لانديرسون؛ الرجل الذي اغتصب وقتل بيني، على الفور يهرب هارلو ويلاحقه أود توماس ويتمكن في النهاية من القبض عليه. لاحقًا يقابل أود صديقه وايت بورتر (وليام ديفو) الذي يعلم قدرات أود في التواصل مع الأشباح، ومن هنا تبدأ الأحداث.

Bulgarian (bg-BG)

Title

Странният Томас

Taglines

Overview

Младия готвач Томас притежава не само ясновидски способности, но може и да комуникира с мъртвите - единствено неговата приятелка Сторми и местния шериф са наясно със способностите му. Всичко в живота на Томас върви по план, докато една вечер той не попада на странен мъж, който твърди, че е връзката между смъртоносни подземни сили и Земята.

Burmese (my-MY)

Title

Taglines

Overview

Odd Thomas ဆိုတဲ့ လူကတော့ သေခြင်းတရားကို မြင်နိုင်ခြင်းပါ ရှင်းအောင်ပြောရရင် နာနာဘာ၀တွေကို မြင်နိုင်ခြင်းပေါ့ ဒီစွမ်းရည်နဲ့ အကျွမ်းတ၀င်ရှိနေပုံပါပဲသူက အားလုံး အမြင်မှာတော့ သာမန်လူ အညတရ စားဖိုမှူး တစ်ယောက် ပတ်၀န်းကျင်မှာ အများနည်းတူ လှုပ်ရှားသွားလာနိုင်သူပေါ့မတူတာတစ်ခုကတော့ အမှောင်လောက က သာမန်မဟုတ်တဲ့ အရာတွေကို မြင်နေနိုင်တဲ့ သူရဲ့ မြင်ကွင်းပါပဲတစ်ခါတစ်ရံ နာနာဘာ၀တွေက တရားမျှတမှုအ တွက်သူ့ထံရောက်လာကြသလို အကူအညီရဖို့အတွက်လည်း အိပ်မက်တွေ ပေးလေ့ရှိကြတယ်ဒီလိုတွေထဲမှာမှ ထူးခြားတာကတော့ Bodachs လို့ ခေါ်တဲ့ မကောင်းတဲ့လူနောက် လိုက်တဲ့ အမှောင်လောက သတ္တဝါဆိုးတွေပါပဲ သူတို့က ကြောက်စရာလည်း ကောင်းသလို သူတို့ကို မြင်နိုင်တဲ့ သူရှိတာကို သိသွားရင်လည်း လိုက်လံသတ်ဖြတ်ကြတဲ့ကောင်တွေပါတစ်နေ့ Odd နေတဲ့ မြို့ကို ထူးဆန်းပြီး ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ သူစိမ်းတစ်ယောက် ရောက်ချလာပါတယ်ဘာလို့ ကြောက်စရာကောင်းလဲ ဆိုတော့ သူ့နောက်မှာ Bodachs တွေ တစ်ပြုံလိုက်ကြီးပါလာလို့ပါပဲဒါကို မြင်တော့ Odd တစ်ယောက် သူနေတဲ့ မြို့မှာ အန္တရာယ်ရှိနေပြီဆိုတာ သိသွားပြီး လူထူးဆန်းနောက်ကို ခြေရာခံလိုက်ရင်း အဖြေရှာပါတော့တယ်

Chinese (zh-CN)

Title

小镇怪客托马斯

Taglines

Overview

青年奥德·托马斯(安东·叶利钦 Anton Yelchin 饰)生活在加利福尼亚某个僻静小镇,当年母亲错把Todd登记成Odd(怪人),以致于他也被人称为怪咖托马斯。不过这个称号对他来说也算实至名归,因为托马斯能够看到幽灵,他时常为蒙受不白之冤的怨灵追查凶手,也由此和警长怀特·波特(威廉·达福 Willem Dafoe 饰)培养出父子般的信任。原本和女友史多梅·卢埃林(爱迪生·蒂姆林 Addison Timlin 饰)过着还算宁静舒适的生活,但某天托马斯发现怨念重重的血灵大量集聚在某个男人身旁,而不久前梦中的可怕场景又让他心有余悸。   托马斯直觉感到,一场惨烈的屠杀可能即将到来,他必须想方设法阻止这一切发生

Chinese (zh-TW)

Title

神鬼廚師

Taglines

Overview

由美國最受歡迎的暢銷懸疑小說家丁昆士Dean Ray Koontz的同名小說改編,小鎮上一名看的見鬼魂的廚師湯瑪士,經常在暗中協助警探辦案,卻會不敢透露出自己可以與鬼魂交談的秘密,直到這一樁神秘事件…

Czech (cs-CZ)

Title

Neobyčejný Odd Thomas

Taglines
"Mrtví nemluví... Proč, to nevím."
Overview

Mladý kuchař Odd Thomas dokáže vidět mrtvé. Možná je to dar, možná je to prokletí. Odd si nikdy nebyl jistý. Každé němé duši, která ho vyhledá, se ale snaží pomoci. Některá touží po spravedlnosti a prostřednictvím Odda pomůže vyřešit zločin, další jinému zločinu zabrání. Když se v Oddově restauraci objeví tajemný muž, mladík začne cítit blížící se katastrofu. Jediný, o to zlověstnější důkaz, který má, je lístek vytržený z kalendáře s datem 15. srpna. Dnes je 14. srpna.

1h 40m

Danish (da-DK)

Title

Taglines

Overview

I en californisk ørkenby, en hurtig kok med clairvoyante evner møder en mystisk mand med et link til mørkets truende kræfter.

1h 51m

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Odd Thomas (Anton Yelchin) is een doodnormale man met een buitengewone gave uit een stadje in de woestijn van Californië. Hij is in staat om te communiceren met de doden. Hij zal de stille hints van de doden moeten gebruiken in een poging een massale ramp, die alles en iedereen die hij dierbaar is bedreigt, te voorkomen.

1h 40m

English (en-US)

Title

Odd Thomas

Taglines
I might see dead people... But then, by God, I do something about it.
Overview

In a California desert town, a short-order cook with clairvoyant abilities encounters a mysterious man with a link to dark, threatening forces.

1h 40m

Finnish (fi-FI)

Title

Taglines

Overview

Hiljaisen kalifornialaiskaupungin pikaruokakokki, Thomas, ei ole mikään ihan tavallinen nuori mies. Hän nimittäin näkee aaveita. Nuorukainen onkin saanut lempinimekseen Odd, Outo, Thomas. Nuoren miehen epätavallinen lahja – tai kirous – ajaa hänet mitä erikoisimpiin, toisinaan hengenvaarallisiinkin tilanteisiin. Eräänä päivänä Odd Thomasin ruokalaan saapuu mysteerimies, jolla on yhteys pimeisiin, vaarallisiin voimiin. Miksi mies on saapunut Odd Thomasin kotikaupunkiin? Mitä on tekeillä? Miten Odd Thomas liittyy tähän kaikkeen? Ja ennen kaikkea – mitä tekemistä Odd Thomasin kauniilla tyttöystävällä on tämän kaiken kanssa?

1h 33m

French (fr-FR)

Title

Odd Thomas contre les créatures de l'ombre

Taglines

Overview

Odd Thomas, cuisinier dans un fast-food d'une petite ville du désert californien, est un médium ayant le pouvoir de voir et parler aux morts. Il utilise ce don afin d'aider ces derniers à passer de l'état de fantômes errants à esprits en paix en résolvant certains des problèmes qu'ils ont eus de leur vivant. Ce don lui permet également de voir des bodachs, des sortes de créatures invisibles aux yeux humains attirées par la mort et la souffrance. À la suite d'un rêve prémonitoire, il voit un homme rentrer dans son restaurant, entouré d'une quinzaine de bodachs. Il va devoir trouver la signification de tout cela car pour lui cela ne présage rien de bon...

1h 37m

Georgian (ka-GE)

Title

უცნაური ტომასი

Taglines

Overview

მთავარ გმირს მინიჭებული აქვს ნიჭი დაინახოს მკვდრები. ყოველი მათი ვიზიტი ხდება მკვლელზე ნადირობის მომდევნო დასაწყისი — მოჩვენებებს ტომასი მიჰყავთ მათ დასახმარებლად, ვისთვისაც ჯერ ადრეა სიცოცხლესთან განშორება.

German (de-DE)

Title

Taglines

Overview

Auf den ersten Blick wirkt Odd Thomas wie ein ganz normaler junger Mann. Er ist Imbisskoch in einem Schnellrestaurant und verliebt in die hübsche Stormy. Doch Odd hat ein besondere Gabe: Er kann die so genannten Bodachs sehen, Schattengestalten, die sich vom Unglück und Verderben der Menschen nähren. Besonders im Umfeld von Bösem tauchen die Kreaturen auf, bleiben jedoch für gewöhnliche Menschen unsichtbar. Odd kann nicht nur die Gestalten sehen, sondern auch mit Geistern kommunizieren und schlimmes Unheil vorausahnen.

1h 40m

Greek (el-GR)

Title

Taglines

Overview

Ο Οντ Τόμας είναι ένας μάγειρας που εργάζεται σε μια μικρή πόλη της πόλης της Καλιφόρνιας. Η συνηθισμένη του ζωή έρχεται σε αντιπαραβολή με το εξαιρετικό του χάρισμα, να επικοινωνεί με τους νεκρούς. Όταν μια σκοτεινή απειλή ετοιμάζεται να προκαλέσει μια μαζική καταστροφή, ο Οντ πρέπει να βάλει κάτω τα σιωπηλά στοιχεία που παίρνει από τους νεκρούς και να αποτρέψει το κακό.

1h 40m

Hebrew (he-IL)

Title

אוד תומס

Taglines

Overview

בעיירה מדברית בקליפורניה, טבח הניחן ביכולות לראות את העתיד, העובד במסעדת מזון מהיר, פוגש גבר מסתורי בעל כוחות רשע אשר מאיימים על תושבי העיירה. מבוסס על ספריו של דין קונץ.

Hungarian (hu-HU)

Title

Odd Thomas - A halottlátó

Taglines
Lehet, hogy halottakat látok... de nem akarom szaporítani a számukat.
Overview

Thomas átlagember lenne, de különleges képességekkel bír, beszélnek hozzá a halottak. A földöntúliak időnként arra kérik, segítsen igazságot szolgáltatni nekik. Thomas segítségére van ebben Pico Mundo rendőrfőnöke, Wyatt Porter, illetve a lány, akibe szerelmes, Stormy Llewellyn.

1h 40m

Italian (it-IT)

Title

Il luogo delle ombre

Taglines
Un viaggio in un mondo soprannaturale, una storia d’amore e di coraggio in un’epica battaglia tra bene e male.
Overview

Odd Thomas (Anton Yelchin) è un giovane cuoco di una tavola calda in una piccola città nel deserto americano, prescelto dagli esseri ultraterreni quale intermediario tra i due universi. Odd, che è perdutamente innamorato della bella Stormy Llewellyn (Ashley Sommers) cerca in tutti i modi di aiutare le anime senza pace che si mettono in contatto con lui. Anime che vogliono giustizia e che, a volte, lo aiutano a risolvere casi e crimini di ogni tipo. Tutto scorre sereno, fino all’arrivo nella cittadina di Pico Mundo di un uomo misterioso circondato da un gruppo di ombre che lo seguono ovunque vada. Neppure i fidi informatori di Odd sono in grado di capire chi sia. L’unico indizio è una pagina strappata da un calendario giornaliero, quella del 15 agosto…esattamente 24 ore dopo il giorno in cui si svolge la vicenda.

1h 37m

Japanese (ja-JP)

Title

オッド・トーマス 死神と奇妙な救世主

Taglines

Overview

オッド・トーマスはダイナーに勤務する20歳のコックである一方、実は霊能力の持ち主。女の子の霊に導かれて殺人犯を捜し出すなど、死者が見えると放ってはおけない。そんなある日、ダイナーでボダッハという気持ち悪い悪霊を大量に見つける。ボダッハは流血の惨劇が近づいていることをときに現れる悪霊だった。

Korean (ko-KR)

Title

오드 토머스

Taglines
예고된 대량 살인! 죽음의 냄새를 맡고 놈들이 몰려오기 시작했다!
Overview

죽은 자들을 볼 수 있고, 죽음을 예측하는 초능력을 타고난 오드 토머스. 그는 이런 능력을 숨긴 채 운명으로 맺어진 연인, 스토미와 함께 평범한 일상을 꿈꾼다. 하지만 어느 날, 마을에 낯선 남자가 나타나는데 그에게는 폭력적이고 처참한 살인에만 출몰한다는 죽음의 마물 ‘바다흐’가 붙어 있어, 오드는 엄청난 재앙이 곧 마을에 불어 닥칠 것을 직감한다. 의문의 남자를 쫓기 시작한 오드. 그러나 이미 마을 곳곳은 무차별 대량 살인을 예고라도 하듯이 죽음의 냄새를 맡고 몰려든 가공할 숫자의 ‘바다흐’로 넘쳐나기 시작한다. 남은 시간은 단 하루, 마을 전체에 끔찍한 피바람을 몰고 올 잔인한 운명의 시간은 점점 다가오는데…

Polish (pl-PL)

Title

Odd Thomas: Pogromca Zła

Taglines
Gdy zło przybywa do miasta, on jest jedynym, który może go powstrzymać.
Overview

Kucharz Odd Thomas (Anton Yelchin) z Pico Mundo jest zwykłym facetem z niezwykłym sekretem: wszędzie widzi zmarłych. Gdy zjawia się dziwny nieznajomy w towarzystwie upiornych bodachów (drapieżników, które żywią się bólem i zapowiadają masową tragedię) Odd wie, że jego miasto jest w niebezpieczeństwie. Współpracując ze swoją dziewczyną Stormy (Addison Timlin) i szeryfem lokalnej policji (Willem Dafoe) Odd pogrąża się w dramatycznej bitwie dobra ze złem, próbując zapobiec apokaliptycznej katastrofie.

1h 40m

Portuguese (pt-PT)

Title

Taglines
Até posso ver pessoas mortas... mas depois, se puder, tento ajudá-las.
Overview

Um jovem de uma pequena cidade rural da Califórnia tem uma habilidade especial: ver espíritos. E usa esse dom para resolver crimes e homicídios, por vezes com a ajuda da sua namorada e de um amigo, detective na Polícia. Mas ele fica seriamente apreensivo quando vê uma enorme quantidade de maus espíritos ao redor de um homem. Sabendo que eles costumam ser atraídos quando muita violência vai acontecer, ele decide investigar o homem e tentar impedir o que quer que seja que está na iminência de ocorrer.

Portuguese (pt-BR)

Title

O Estranho Thomas

Taglines
Eu posso ver pessoas mortas... Mas então, por Deus, eu faço algo a respeito.
Overview

Baseado no best-seller de Dean Koontz, o filme conta a história de Thomas (Anton Yelchin), um rapaz de 20 anos que possui poderes clarividentes e trabalha num fast-food de uma pequena cidade do deserto californiano. Logo após um sonho premonitório, ele vê entrar em seu restaurante um homem misterioso que parece ter alguma ligação com forças obscuras e ameaçadoras. Sua tarefa agora é descobrir o significado deste encontro que, para ele, não prediz coisas boas.

1h 36m

Russian (ru-RU)

Title

Странный Томас

Taglines

Overview

Главный герой наделен даром (или проклятием) видеть мертвецов. Каждый их визит становится началом очередной охоты на убийцу — призраки ведут Томаса на помощь тем, кому еще рано расставаться с жизнью. О способности героя знают только самые близкие друзья и любимая девушка. С их помощью ему предстоит отвести большую беду от маленького городка в центре пустыни Мохаве.

1h 40m

Slovak (sk-SK)

Title

Lovec duchov

Taglines

Overview

Mladý kuchár Odd Thomas dokáže vidieť mŕtvych. Možno je to dar, možno je to prekliatie. Odd si nikdy nebol istý. Každej nemej dušu, ktorá ho vyhľadá, sa ale snaží pomôcť. Niektoré túžia po spravodlivosti a prostredníctvom Odda pomôžu vyriešiť zločin, ďalšie inému zločinu zabráni. Keď sa v Oddovej reštaurácii objaví tajomný muž, mladík začne cítiť blížiacu sa katastrofu. Jediný, o to zlovestnejší dôkaz, ktorý má, je lístok vytrhnutý z kalendára s dátumom 15. augusta. Dnes je 14. augusta.

https://voyo.markiza.sk/filmy/1384-lovec-duchov

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Odd Thomas, cazador de fantasmas

Taglines
Yo podría ver gente muerta ... Pero entonces, por Dios, que haga algo al respecto.
Overview

Aunque Thomas no pretende cambiar el mundo, ayuda al jefe de la policía local a resolver crímenes, sirviéndose de sus poderes: tiene la capacidad de poder ver y hablar con los fantasmas e incluso con los espíritus malignos que se regodean con el dolor ajeno y cuya presencia significa la inminencia de actos violentos. Thomas empieza a alarmarse cuando ve a cientos de esos espíritus revoloteando alrededor de un forastero. Cuando descubre que ese hombre ha construido un santuario para asesinos y que ha puesto en marcha un peligroso complot, intentará detenerlo por todos los medios a su alcance.

1h 36m

Spanish; Castilian (es-MX)

Title

Odd Thomas: Cazador de fantasmas

Taglines

Overview

Aunque Thomas no pretende cambiar el mundo, ayuda al jefe de la policía local a resolver crímenes, sirviéndose de sus poderes: tiene la capacidad de poder ver y hablar con los fantasmas e incluso con los espíritus malignos que se regodean con el dolor ajeno y cuya presencia significa la inminencia de actos violentos. Thomas empieza a alarmarse cuando ve a cientos de esos espíritus revoloteando alrededor de un forastero. Cuando descubre que ese hombre ha construido un santuario para asesinos y que ha puesto en marcha un peligroso complot, intentará detenerlo por todos los medios a su alcance.

1h 33m

Swedish (sv-SE)

Title

Taglines

Overview

Odd Thomas är en ung man som kan kommunicera med de döda i den lilla Kaliforniska ökenhålan där han bor. En dag möter han en mystisk man och genom sin förmåga inser Odd Thomas att mannen är en länk till en övernaturlig ondska som snart kommer att invadera staden.

Thai (th-TH)

Title

อ๊อด โทมัส เห็นความตาย

Taglines
อ๊อด โทมัส เห็นความตาย
Overview

Odd Thomas เป็นเรื่องราวของ อ๊อด โทมัส (แอนตัน เยลซิน) พ่อครัวร้านอาหารเล็กๆ กลางทะเลทรายในแคลิฟอร์เนีย แต่เขาก็ไม่ใช่พ่อครัวธรรมดา เมื่อเขามีความสามารถพิเศษในการมองเห็นคนตาย และเห็นเงาลึกลับที่ปรากฏตัวอยู่ใกล้ๆ คนเป็น ที่บ่งบอกว่าคนคนนั้นกำลังจะตาย หรือเป็นสาเหตุของความตายที่จะเกิดขึ้น วันหนึ่งเขาได้พบกับผู้ชายที่เขาเรียกว่า มนุษย์เชื้อรา และชายคนนั้นมี เงา ติดตามอยู่มหาศาลในแบบที่เขาไม่เคยพบเห็นมาก่อน อ็อด โทมัส เชื่อว่าสิ่งนี้อาจนำไปสู่หายนะครั้งยิ่งใหญ่ที่สุด

Turkish (tr-TR)

Title

Tuhaf Thomas

Taglines

Overview

Hikayenin merkezinde, “Odd Thomas” isimli eli çabuk bir aşçı yer alıyor; kendisi ölülerle iletişim kurabilmektedir fakat bu sırrını sadece kız arkadaşı (Addison Timlin) ve yerel polis şefi (Dafoe) bilmektedir. Genç adam, aynı zamanda “bodachs” adı verilen acıyla beslenen ve yaklaşan ölümlerin işaretçisi sayılan kötü varlıkları da tespit edebilmektedir. Ne zaman Odd, bu yaratıkların bir yabancının etrafında fazlasıyla toplandıklarını görse kendisini bir felaketi önlemek için zamanla yarış halinde bulmaktadır...

Ukrainian (uk-UA)

Title

Дивний Томас

Taglines

Overview

Головний герой наділений здатністю бачити мерців. Кожен їхній візит стає початком чергового полювання на вбивцю. Привиди ведуть Одда Томаса на допомогу тим, кому ще рано розлучатися з життям. Про секрет героя знають тільки найближчі друзі і кохана дівчина. З їх допомогою йому належить відвести лихо від маленького містечка в центрі пустелі Мохаве.

Vietnamese (vi-VN)

Title

Giao Lộ Sinh Tử

Taglines

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login