Smart Money (1931)
← Back to main
Translations 8
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ник Венизелос е гръцки имигрант, който има свой бръснарски салон и когото всички познават като любезния квартален бръснар. Но Ник си има един порок, с който не може да се справи. Обича хазарта и често пилее големи суми пари на покер. Много лесно останалите играчи могат да манипулират Ник като го оставят в ръцете на някоя руса красавица, и те често се възползват от зависимостта на бръснаря. Един ден Ник сяда на масата, без да знае, че останалите участници в играта са нагласени и че всички са срещу него. Филмът е с номинация за "Оскар" за оригинален сценарий. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
挥金如土 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
尼克·维尼泽洛斯是一个理发师,但却热衷于赌博。他有一个非常要好并且非常富有的朋友,给他筹集了一万块钱作为赌资,让他与赌博辛迪加进行赌博。他在一家旅馆出售香烟的柜台处碰到一位性感的金发美女,他没有禁受住诱惑,因此陷入了一场赌博的骗局之中,一口气输了个精光。于是,他虽然两手空空回到了原来的小镇,但学得更加精明了。他再次得到朋友的帮助,又来到城市重操旧业。这一次,他的运气足够好,识破了那些轨计,获得了巨大的成功,他侮辱了那个金发美女,并且用有了自己的赌场,成为了此地的赌博大亨。 |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nick Venizelos is een kapper met een passie voor gokken. Van z'n vrienden krijgt hij $10.000 om mee te gokken tegen een stel gangsters. Hij verliest al het geld omdat er wordt valsgespeeld. Nick zweert wraak. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Smart Money |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Two brothers' trip to the big city to do a little gambling results in a fateful turn of events. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le Beau Joueur |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nick Venizelos, un barbier qui aime le jeu, l'alcool et les femmes, va se faire arnaquer de 10 000 $. Avec l'aide de son ami Jack, il va trouver un moyen de prendre sa revanche. Devenu riche, il ouvre un salon de jeu. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Leichtes Geld |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
스마트 머니 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Умные деньги |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Робинсон играет парикмахера, обладающего невероятным везением в азартных играх. При поддержке друзей он отправляется испытать удачу в большом городе, и в итоге проходит тернистый путь от провинциала из крошечного городка до «крупного босса в крупном городе», став царём азартного мира. Но такие выскочки мешают жить добропорядочным высокопоставленным гражданам, и окружной прокурор решает любыми средствами избавиться от парикмахера, у которого есть одна слабость — блондинки… |
|
||||
|