Love Parade (1963)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
花團錦簇 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
史马哥（胡金铨 饰）是一名服装设计师，一天，他拿出了自己的得意作品，向妇科医生叶德梅（林黛 饰）征求意见，叶德梅并没有仔细的看过史马哥的作品，而是心不在焉的随口提出了批评的意见，这让史马哥感到非常的不满，在心中的小本本上记下了仇。一天，叶德梅准备出席一场盛大的宴会，于是找到了史马哥，请他帮自己设计礼服，这可让史马哥找到了报仇雪恨的机会，他故意设计了一件奇丑无比的小丑装，让叶德梅在宴会上颜面失尽。最终，史马哥意识到了自己这一行为的荒唐，选择向叶德梅道歉，两人也因此加深了对彼此的了解，渐渐越走越近坠入了爱河。 |
|
||||
|
||||||
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Het winnende koppel Linda Lin Dai en Peter Chen Hu verlicht het scherm in de heerlijke Shaw Brothers-musical Love Parade. De manager van een dansgezelschap plaatst een persoonlijke advertentie in de krant. Hij krijgt reactie, maar heeft geen idee dat de vrouw zijn top danseres is, met wie hij een vijandige relatie heeft. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Love Parade |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
The winning couple of Linda Lin Dai and Peter Chen Hu light up the screen in the delightful Shaw Brothers musical Love Parade. The manager of a dance company places a personal ad in the newspaper. He receives a response but has no idea the woman is his top dancer, with whom he has an antagonistic relationship. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Love Parade |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Le couple gagnant, Linda Lin Dai et Peter Chen Hu, illumine l'écran dans la délicieuse comédie musicale des frères Shaw, Love Parade ! |
|
||||
|
||||||