故事发生在地处偏远，风景秀丽的青翠村，这里民风淳朴，村民们宛如一家人，其乐融融。然而，某日，一张铁丝网从天而降将村子一分为二，使得原本的亲朋和好友再也不能够相见，这令彼此之间有着深厚情谊的村民们感到十分痛苦。 　　一晃眼三十年过去，村子分裂的状况没有得到任何改善。孔英坦是村里新来的老师，起初，这里友好的氛围令他放下了戒备，然而，随着时间的推移，孔英坦发现整个村庄里弥漫着一种诡异的气氛，直觉告诉他，这里一定有什么不好的事情正在发生。某日，四处转悠的孔英坦于无意之中发现了一个地洞，他的发现让整个村子都陷入了危机之中，在这个地洞里究竟隐藏了怎样的秘密呢？

故事發生在地處偏遠，風景秀麗的青翠村，這裡民風淳樸，村民們宛如一家人，其樂融融。然而，某日，一張鐵絲網從天而降將村子一分為二，使得原本的親朋和好友再也不能夠相見，這令彼此之間有著深厚情誼的村民們感到十分痛苦。 　　一晃眼三十年過去，村子分裂的狀況沒有得到任何改善。孔英坦是村裡新來的老師，起初，這裡友好的氛圍令他放下了戒備，然而，隨著時間的推移，孔英坦發現整個村莊裡瀰漫著一種詭異的氣氛，直覺告訴他，這裡一定有什麼不好的事情正在發生。某日，四處閒逛的孔英坦於無意之中發現了一個地洞，他的發現讓整個村子都陷入了危機之中，在這個地洞裡究竟隱藏了怎樣的秘密呢？

During the 1980s, Jang-geun, the new teacher at Cheongsol Village, runs into problems during his travels. The village folk mistake Kong Young-tan, a former inmate at the government's re-education camp, as the missing teacher.

Kong Young-Tan est un raté avec des principes moraux très arrêtés concernant les relations amoureuses. Après avoir échoué dans de nombreuses voies, il décide de partir pour Séoul pour apprendre à devenir enseignant. Mais une série d’événements font qu’il est propulsé professeur pour une petite classe perdue au fond de la nature.

강원도 인적 드문 곳에 위치한 평화로운 마을 청솔리. 이 작은 마을 분교에 오랜만에 새로운 선생님이 부임할 예정이다. 하지만 이 곳에 부임하기로 한 진짜 선생님 장근(류승범)은 부임 도중 지뢰밭에서 때 아닌 노숙(?)생활을 시작하고, 우연히 마을을 지나던 ‘삼청교육대’ 출신의 공영탄(임창정)이 선생님으로 자리 잡는다. 답답할 정도로 대쪽 같은 성격에 매일 더하기 빼기만 가르치고, 선생님이라고 하기에는 뭔가 수상한 공영탄. 청솔리 마을 사람들은 이런 공영탄에게 점점 의심을 품기 시작하는데…

Ambientada en la década de 1980, el hijo mayor de una familia pobre decide mudarse a Seúl para convertirse en maestro. Sin embargo, tan pronto como llega a la ciudad, le roban el dinero y pierde sus maletas. Se las arregla para llegar a un pueblo remoto, donde casualmente estaban buscando un nuevo maestro para los niños del pueblo. Pronto se enamora de una mujer allí, pero su origen parece vago ya que la gente del pueblo solo dice que ella viene de algún lugar del norte. Resulta que la gente del pueblo se ha estado comunicando con otro pueblo limítrofe en Corea del Norte a través de un túnel secreto que los conecta.

คง ยอง-ทัน หนุ่มบ้านนอกที่ฝันอยากจะเป็นครู เดินทางออกจากเกาะเล็กๆ เพื่อมาเรียนต่อในเมืองใหญ่ แต่โชคร้ายถูกโจรขโมยกระเป๋าและโดนจับไปอยู่ในค่ายฝึกทหาร โชคชะตาเข้าข้างให้เข้าไปเป็นครูในหมู่บ้านเล็กๆ ที่อยู่ติดกับชายแดนประเทศเกาหลีเหนือ และได้พบกับซอนมีสาวสวยผู้มีความสัมพันธ์ที่น่าสงสัยกับผู้ใหญ่บ้าน ด้วยความช่างสงสัยของยองทัน ทำให้เขาได้พบกับความลับอันน่าตกใจของคนในหมู่บ้านแห่งนี้