Млада двойка се сдобива с първото си дете. Съпругът е авиатор и жената непрекъснато се тревожи, че нещо ще му се случи, докато кръжи във въздуха. Предстои демонстративно състезание, на което различни пилоти ще покажат уменията си пред публика. Съпругата е впечатлена от това, което показва колега на мъжа й. Обиден той решава, че ще полети още по-високо, за да й докаже, че е най-добрият.

This is the German version of Gloria with Gustav Fröhlich & Brigitte Helm in the leads. A French version was filmed simultaneously with André Luguet & Brigitte Helm in the leads.

Die Familie Köhler lebt zufrieden in einem Einfamilienhaus. Der Vater ist Luftchauffeur und die Mutter passt auf den kleinen Sohn auf. Doch eines Tages wird es dem Vater zu bunt und er möchte wie früher ein Flugzeugpilot sein. Deshalb will er sofort mit einem Doppeldecker starten und ein Star werden, wie damals. Die Mutter ist entsetzt und will ihm die Flausen aus dem Kopf reden, weil sie dieses Abenteuer viel zu gefährlich findet. Doch Georg hat es satt und startet die Reise mit dem Flieger ‘GLORIA’ über den Atlantik. Mit seinem Freund macht er sich auf den Weg doch nach ein paar Tagen kommt schlechtes Wetter auf und das Flugzeug macht große Probleme. Es hat ein Ölleck und droht jeden Moment abzustürzen. Werden sie den Flug überleben und die ‘GLORIA’ heil zurückbringen?