Цезар трудно разделя времето си между рок групата си и богатата си приятелка Бъфър, чийто баща го мрази. Бащата на Бъфър заставя Цезар, да сключат облог в който Цезар трябва да направи $ 100 000 в рамките на шест месеца и ако ги направи да получи Бъфър, ако не ги направи ще трябва да се откаже от приятелката си.

Budoucí rocková hvězda, Julius Caesar MacGruder, dostal své jméno od rodičů, kteří byli archeology, nadšenými pro římské pamětihodnosti. Když osiřel a zůstal sám v rodičovském domě jenom s římskou sochou Venuše, rozhodl se věnovat své rockové kapele se zvláštním jménem "Ať žije Caesar!". Místo hudby však svou pozornost zaměří na bohatou a rozmazlenou holku Buffer. Její otec se s Juliem dohodne, že když v příští polovině roku vydělá sto tisíc dolarů, Buffer bude jeho. Jinak už ji nikdy neuvidí. Aby měl Julia pod dohledem, zaměstná ho ve své fabrice, kde však Julius zjistí, že v jeho továrně se tajně vyrábějí zbraně. Mezitím však Julius přijde na to, že Buffer není holka pro něj a že vlastně miluje Annie...

Caesar is having a hard time dividing his time between his band and his rich girlfriend, Buffer. Buffer's dad doesn't like Ceasar, so he makes Caesar a bet. If Caesar can make a hundred thousand dollars within six months, he can stay with Buffer... but if he fails, their relationship is over forever. How can Ceasar win the bet if he only knows how jam with his band?

César a du mal à partager son temps entre son groupe et sa riche petite amie, Buffer. Le père de Buffer n'aime pas César et lui propose un pari. Si César parvient à gagner cent mille dollars en six mois, il pourra rester avec Buffer... mais s'il échoue, ce sera la fin de leur relation. César et son groupe seront-ils en mesure de gagner le pari ?

Der junge Musiker Julius Caesar ist Frontsänger einer Band und arbeitet in einer Firma, die Radiergummis produziert. Er verliebt sich in die Tochter des Fabrikbesitzers, aber der Vater ist gegen die Beziehung der beiden und schlägt Julius einen Deal vor: Wenn er in sechs Monaten 100.000 Dollar verdient, darf er die Tochter heiraten. Julius muss so schnell wie möglich einen Plattenvertrag ergattern und entdeckt nebenbei die schmutzigen Geschäfte seines zukünftigen Schwiegervaters.

Caesar rocksztár szeretne lenni. Perpillanat azonban egy radírgyárban dolgozik, ahol beleszeret a tulajdonos lányába. Hogy a férfi áldását adja rá, meg kell nyernie a fogadást, miszerint összeszed százezer dollárt fél év alatt.

F학점의 천재 쥴리어스 시이저. 고고학자였던 부모님들은 그에게 박물관 같은 집을 남겨주셨지만 그의 관심은 오로지 음악에 있을 뿐이었다. 로큰롤밴드 '헤일 시이저'의 리더인 그는 결국 학교를 때려치우고 만다. 단 한가지 문제는 여자. 벼락부자 비드웰의 외동딸 버퍼를 사랑하는 시저는 버드웰로부터 그녀를 단념하면 10만불을 주겠다는 제의를 받는다. 그러자 도리어 시저는 비드웰에게 6개월이내에 10만불을 벌어오겠다고 큰소리를 친다. 시저는 그 엉터리 밴드로 성공하여 일확천금을 마련하겠다는 황당한 꿈을 꾸는데...

Julius Caesar MacGruder é líder de uma desconhecida banda de rock, a Hail Caesar. Ele é apaixonado pela fútil Buffer, filha do milionário fabricante de borracha Booker T. Bidwell, que é absolutamente contra o romance dos dois e lhe propõe uma aposta: se Julius conseguisse ganhar US$100 mil em seis meses poderia namorar Buffer. Para ficar de olho em Julius, Bidwell oferece a ele um emprego na fábrica. Só que o rapaz é muito mais esperto do que parece e, além de se sair bem, acaba descobrindo o mistério de projeto “Big Pink”, para desgraça do empresário.

Юлий Цезарь Макгрудер – вокалист рок-н-ролл группы «Аве Цезарь», которая жаждет всего: славы, богатства и цыпочек. Но чтобы получить их, группе нужно подписать контракт с «Изи стрит рекордс». Дело осложняется тем, что он влюблен в богатую девушку, у которой очень строгий отец. Веселье начинается тогда, когда Юлий пытается доказать, что ему удастся заработать 100 тысяч долларов за следующие шесть месяцев, прежде чем сможет встречаться со своей дамой сердца.