Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Pablo is a twenty-year-old man who wants to be a musician in order to be appreciated by his mother and find a male partner he can share his love with. He finds one, but because of his demanding behaviour, he is soon alone again. He tries to become a French horn player in the Youth Spain National Orchestra, but the examiner turns out to be his father, who's been living apart from his family and doesn't really accept Pablo's sexual trends. Once Pablo fails in his exam, he feels very depressed. When another French horn player from Valencia hasn't got a place to sleep, Pablo takes him home to his house. The next morning, however, he finds a girl named Salome inside of his bed. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Georgian (ka-GE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
სასაცილოა, მაგრამ არა ძალიან |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
პაბლო ოცი წლის მუსიკოსია. ის გეია და მუდმივად მარცხდება საყვარლებთან ურთიერთობაში. გარდა ამისა, ის ვერანაირად ვერ ჩააბარებს საყვირის გამოცდას, რადგან მამამისი პაბლო, რომელთანაც დიდი ხანია ვერ იყო გულწრფელი, იღებს მას. მაგრამ უეცრად, მაცდუნებელი სალომე შემოიჭრება მათ ცხოვრებაში. ეს მომხიბვლელი გოგონა ნებისმიერს აღაფრთოვანებს - როგორც მოსიყვარულე გეის, ასევე მოხუც მამას. მაგრამ ვინ მიიღებს მთავარ პრიზს? |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Alegre ma non troppo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un joven homosexual, Pablo, pretende ser músico, para lo cual procura ingresar en la joven Orquesta Nacional, en calidad de músico de trompa. Sus otros propósitos son satisfacer en todo a su pintoresca madre y superar los efectos de la ruptura sentimental con un compañero. Pablo es un chico alegre al que le gusta eso: la música y los chicos. Alegre, pero no demasiado. |
|
||||
|