Кристофър Крос (Едуард Робинсън), е тих, самотен човек, женен за една заядлива жена. Работи като касиер и в свободното си време рисува. Живописта е единственото нещо, което му носи радост. Той е завладян от страст за първи път в живота си, когато среща красивата, манипулативна Кити (Джоан Бенет). Тя си мисли, че той е известен художник и започва афера с него. И двамата се забъркват.

Christopher Cross, un caixer malcasat, té una inesperada aventura amb Kitty i se n'enamora. Ella li fa creure que l'estima i l'encoratja a practicar la seva afició a la pintura. La Kitty i el seu amant, en Johnny, venen les pintures d'en Christopher i ella es fa passar per l'autora dels quadres, que ben aviat fan sensació. Finalment, en Christopher descobreix tot l'embolic i mata la Kitty, però culpen en Johnny del crim.

老实勤恳的克劳斯（爱德华·罗宾逊 Edward G. Robinson 饰）是一名出纳，平日里，他最大的爱好就是画画，然而，克劳斯从来就没有想过靠出售自己的作品赚钱。某日，克劳斯遇见了名叫凯蒂（琼·贝内特 Joan Bennett 饰）的女子，虚荣心的驱使之下，他向凯蒂谎称自己是一名画家。凯蒂有一个交往多年的男友强尼（丹·德亚 Dan Duryea 饰），对于强尼来说，凯蒂不过只是他谋取利益的工具罢了，而克劳斯则成为了凯蒂的摇钱树。一直对克劳斯的身份有所怀疑的强尼拿着克劳斯的画去卖，没想到居然得到了美术评论家的一致认可，凯蒂更是声称自己就是这些画的作者。克劳斯向凯蒂求婚，却遭到了后者的无情嘲笑，一怒之下，克劳斯起了杀念。

Amatørkunstneren Chris Cross får et guldur efter 25 år i firmaet. Dette ur er alt, han ejer af værdi. Da han møder den bedårende Kitty, tror hun, at han er velhavende, og kvinden og hendes kæreste begynder at lægge en udspekuleret plan.

Christopher Cross is een eenzame man, getrouwd met een zeurende vrouw. Slechts schilderen kan hem enig plezier brengen. Hij ontmoet Kitty, die denkt dat hij een geweldige schilder is, en ze krijgen een romance.

Cashier and part-time starving artist Christopher Cross is absolutely smitten with the beautiful Kitty March. Kitty plays along, but she's really only interested in Johnny, a two-bit crook. When Kitty and Johnny find out that art dealers are interested in Chris's work, they con him into letting Kitty take credit for the paintings. Cross allows it because he is in love with Kitty, but his love will only let her get away with so much.

Modeste caissier, peintre à ses heures perdues, Cross vient au secours d'une jeune femme, Kitty, dont il devient fou amoureux. Celle-ci a un amant, Johnny. Avec la complicité de celui-ci, elle va manipuler Cross, en vendant ses tableaux sous son propre nom. Lorsqu'il découvre l'existence de Johnny, Cross décide de tuer Kitty.

Chris Cross ist ein Mann, der eine Midlifecrisis durchläuft. In einer verregneten Nacht rettet er Kitty aus den Fängen ihres ausfälligen Freundes Johnny . Chris ist dem Mädchen schnell verfallen und lässt sie glauben, er sei ein wohlhabender Maler, obschon er nur ein ärmlicher Kassierer ist, der nicht viel mehr als seine goldene Uhr besitzt. Johnny ermutigt Kitty, den vermeintlichen Maler auszunutzen und ihm sein Geld abzunehmen...

Ο Κρίστοφερ Κρός (Έντ Ρόμπινσον) είναι ένας ευσυνείδητος ταμίας που εργάζεται επί 25 χρόνια στην ίδια τράπεζα. Μια βροχερή νύχτα στην οδό Scarlett, διασώζει την Κίτι από τον βάναυσο φίλο της, Τζόνι. Ερασιτέχνης ζωγράφος ο Κρις, αφήνει την Κίτι να νομίζει πως είναι ένας πλούσιος καλλιτέχνης και της πιάνει διαμέρισμα με τα χρήματα της συζύγου του. Εκεί, ο Κρις ζωγραφίζει αριστουργήματα, αλλά τα παίρνει ο Τζόνι και τα πουλάει με την υπογραφή της Κίτι.

כריס קרוס הוא גבר נשוי בגיל העמידה המתפרנס למחייתו כקופאי בחנות בגדים גדולה. ערב אחד הוא רואה גבר מכה אישה והוא נחלץ לעזרתה. כשהיא מתאוששת היא מזמינה אותו לדירתה הצנועה שם היא מתגוררת עם חברתה ושתיהן למעשה יצאניות. הבחור שלא רווה נחת מאשתו נשבה ביופייה ומספר לה שהוא איש אמיד ונותן לה כסף רב, שהוא גנב מאשתו ובהמשך הוא מעביר לה סכום נוסף שגנב ממעבידו. הסרסור של האישה שנחשף לדבר הלקוח ה"עשיר" מייעץ לה לסחוט אותו ומשם העסק רק הולך ומדרדר.

A korosodó bankpénztáros, akinek eddigi élete csupa méltósággal viselt hétköznapi keserűség, találkozik élete asszonyával. A nő azonban csak mafla öregúrként kezeli, aki arra való, hogy őt és félművelt, rámenős fiatal barátját eltartsa. Az idősödő férfi ugyanis szabad idejében festeget, és szerelmi kalandja révén felkapott művésszé válik, ami pénzt is hoz a házhoz. Amikor rádöbben, hogy érzelmeiben megalázták és kihasználták, elveszíti a fejét.

Sposato a una megera, anziano cassiere e pittore dilettante s'innamora di una prostituta che spinta dal suo protettore gli vende i quadri come se fossero suoi. La uccide, ma è condannato l'altro. Rifacimento di La chienne (1931) di Jean Renoir che era tratto da una pièce di George de la Fouchardière, ma Lang, aiutato da un'ottima sceneggiatura di Dudley Nichols, ne ha cavato qualcosa di originale: una storia psicologica con un magico sottofondo da incubo.AUTORE LETTERARIO: George de la Fouchardière

25살의 출납원 크리스토퍼 크로스는 금시계와 약간의 귀중품이 있다. 비가 오는 밤, 그는 키티의 남자친구 자니로부터의 학대에서 그녀를 구한다. 아마추어 화가인 크리스를 그녀는 부자로 생각하게 된다. 키티는 크리스와 자니의 아파트에 살게 되고 크리스는 걸작을 그려내게 되는데...

Christopher Cross (Edward G. Robinson) jest skromnym bankowym kasjerem, któremu nie do końca powodzi się w życiu prywatnym. Małżeństwo z Adele (Rosalind Ivan) nigdy nie przynosiło mu szczęścia i stało się źródłem frustracji. Satysfakcję Chris odnajduje jedynie w malarstwie. Pewnego dnia mężczyzna spotka na swojej drodze młodziutką Kitty March (Joan Bennett), która budzi go do życia. Bohater nie wie jednak, że jego uczucie pozostaje nieodwzajemnione, a on sam jest zabawką w rękach dziewczyny i jej partnera, Johnny'ego (Dan Duryea). Sytuacja wymyka się spod kontroli w dniu, w którym malarstwo Chrisa zostaje wreszcie docenione, a podstępny Johnny namawia Kitty do podszywania się pod autora obrazów...

Um homem na crise da meia idade se aproxima de uma mulher mais nova, e o noivo dela a convence a enganá-lo de forma que ambos consigam um pouco da suposta fortuna dele.

Крис Кросс, застенчивый, наивный господин, утомившийся от собственного благополучия, спасает красивую девушку Китти от неуравновешенного приятеля. Герой увлекается Китти и позволяет ей считать себя состоятельным и успешным художником, не подозревая, что у новой знакомой и ее жениха имеются свои планы относительно него.

Christopher Cross es un simple cajero infelizmente casado, pero tiene un raro talento para la pintura. En cierta ocasión, conoce a una aventurera de la que se enamora y le hace creer que es un pintor de éxito. La chica y su novio, un individuo sin escrúpulos, aprovechan la ocasión para explotar al pobre hombre, que llegará incluso a cometer un desfalco en su empresa para que ella siga creyendo que es un artista de éxito.

Klassisk film noir om en äldre man som faller för en ung kvinna. Kvinnan får honom att tro att hon är intresserad, för att hon och hennes fästman ska kunna dra nytta av honom.

Chris Cross, 25 yıldır kasiyerdir. Bir yağmurlu gecede, Chris bir kadının adam tarafından dövüldüğünü görür. Adama şemsiyesi ile vurur, adam yere düşüp bayılınca, polisi bulup kadının yanına gelir. Geldiklerinde kadını tek başına bulurlar. Chris kendisini çok zengin bir sanatçı gibi tanıtır. Chris , Kittyi evine kadar bırakır. Chris kızdan hoşlanmaya başlar fakat evlidir. Kitty ise Chris ile tanıştıktan sonra başka planlar kurmaya başlar...

Aşk , para , dolandırıcılık hukuk üzerine işlenmiş mükemmel film.