Bli med Barbie som Elina i dette helt nye Fairytale-Eventyret! Elina reiser til skolen for alver i det vakre Krystallpalasset sammen med sin venn, røyksoppen Bibble. Der møter hun andre alvelærlinger som er blitt valgt ut til å lære den årlige Vårflyvningen og på magisk vis lage sesongens aller første regnbue. Men når den onde Laverna forsøker å stoppe reisen ved å true med å hylle Fairytopia inn i ti års hard vinter, må Elina og hennes nye venner lære at "sammen er vi sterke". Men er de sterke nok til å seire over Laverna og vekke regnbuen til live?

Присъединете се към Барби като Елина в новото вълшебно приключение! Елина пътува с нейната гъбка Бибъл към училището на феите във великолепния кристален палат. Там тя се среща с други ученици на феите, избрани да се обучат в годишния Полет на пролетта и да създадат първата вълшебна дъга на сезона. Но когато злата Лаверна се опитва да спре Полета, заплашвайки да скове страната на феите в десет години люта зима, елина и нейните нови приятели трябва да се научат, че „заедно са по-силни“. Но дали са достатъчно силни, за да победят Лаверна и да сътворят дъгата?

艾莉娜（Kelly Sheridan 配音）是一位新晋的彩虹仙子，在毛毛球伙伴比宝的陪伴下，她来到了富丽堂皇的仙子学校，在这里，她将进行认真系统的学习，并在作为期末考试的春季飞行中为仙境划下第一道彩虹。可是，邪恶的魔女卢维娜企图破坏这一场盛会，而艾莉娜及时的发现了她的阴谋。

Připojte se k Barbie v roli Elviny, jež se ve zbrusu novém dobrodružství z Fairytopie společně s roztomilým zvířátkem jménem Bibble vydává do pohádkové školy v nádherném Křišťálovém paláci. Potkává se tady s dalšími malými učedníky, kteří se podobně jako ona připravují na každoroční přílet jara a učí se vykouzlit první duhu roku. Zlá Laverna jim to ale chce překazit a uvrhnout Fairytopii na dlouhých deset let do kruté zimy. A tak se Elina se svými přáteli musí naučit spolupracovat, protože "v jednotě je síla". Ale budou dost silní na to, aby Lavernu přemohli a přivedli duhu opravdu k životu?

Oplev Barbie som Elina i et splinternyt Fairytopia eventyr! Elina tager sammen med sin kære støvbold, Bibble, til Krystalpaladset for at gå i fe-skole. Der møder hun de andre fe-lærlinge, som er udvalgt til at lære den årlige "Flight of Spring" og skabe sæsonens første regnbue ved hjælp af magi. Da den onde Laverna forsøger at stoppe undervisningen og truer med at kaste Fairytopia ud i 10 års iskold vinter, finder Elina og hendes nye venner ud af, at "sammenhold gør stærk". Men er de stærke nok til at besejre Laverna og skabe regnbuen?

Beleef samen met Barbie als Elina een gloednieuw avontuur in Fairytopia! Elina reist met haar pluisbal Bibble naar de Feeënschool in het overweldigende Kristallen Paleis. Daar maakt ze kennis met de andere uitverkoren leerling-feeën. Samen moeten ze de jaarlijkse Lentevlucht aanleren, een magisch spektakel dat de eerste regenboog van het seizoen laat verschijnen.

Elina goes to a fairy school to learn dancing and fairy magic. The spring of the fairy land is soon threatened by evil Laverna who intends to prevent fairies from performing the annual vital rainbow dance. Elina must stop quarreling with her fellow students and unite them to save the first bud of the spring.

Elina est choisie par l'une des sentinelles pour apprendre à faire le premier arc-en-ciel du printemps. Mais la méchante Laverna est de retour et tente de tout faire pour que l'arc-en-ciel ne soit conçu, ce qui conduira Fairytopia dans un long hiver. Elina et ses amis réussiront-t-ils à déjouer les plans maléfiques de la terrible Laverna.

Fee Alina wird von Azura als ihre Schülerin auserkoren. Zusammen mit den anderen Jungfeen soll sie den Tanz des Regenbogens lernen, mit dem Fairytopia jedes Jahr ein wunderbaren Frühling beschert wird. Misslingt das Ritual, würde das Land im jahrelangen Winter versinken. Die meisten ihrer Mitschüler heißen Alina nicht gerade freundlich willkommen. Doch als die böse Laverna in der Schule erscheint und Azura vergiftet, heißt es für die Schüler zusammen zu halten und den Tanz des Regenbogens alleine durchzuziehen.

Ανακαλύψτε τη μαγεία του Κρυστάλλινου Παλατιού μέσα από την καινούρια μαγευτική περιπέτεια της Μπάρμπι. Μια εξαιρετική ταινία για τις μικρές μας φίλες..

אלינה נוסעת עם התנ"ך שלה לביה"ס של הפיות הנמצא בארמון הזכוכית הקסום. שם היא פוגשת פיות תלמידות נוספות, שנבחרו ללמוד את מעוף האביב השנתי כדי שיוכלו ליצור את הקשת הראשונה של העונה. אולם כאשר לוורנה המרשעת מנסה לעצור את המעוף ומאיימת להטיל על ארץ פריטופיה עשר שנות חורף מרות, אלינה וחברותיה החדשות חייבות ללמוד ש-"ביחד אנו חזקים יותר". אולם האם הן חזקות מספיק כדי להביס את לוורנה ולהעיר לחיים את הקשת?

Másodszor is megmentve Fairytopiát, Elinának egy kicsit fejébe száll a hírnév és egy kicsit el is bízza magát képességeivel kapcsolatban. Azura meglátogatja őt a Bűvös Réten, és a kristálypalotába hívja, hogy kiképezhesse tündér-segéddé, és részt vehessen a tavaszi repülésen, a rituálén amely életre kelti a tavasz első szivárványát. A kristály palotában Elina találkozik a többi tündér-segéddel, akik - hozzá hasonlóan - mind a nagy tavaszi repülésre készülnek, és arra, hogy az égre bűvöljék életük első szivárványát! A dolgok nem mennek olyan jól, mint ahogy azt Elina remélte, véletlenül csapdába esik, amikor egy látszólag ártatlan varangyra vet ki varázsigéjét. A varangy nem más, mint Laverna akit a varázsige visszaváltoztat, megtörve az átkot, rászabadítva őt Fairytopiára. Ezután Laverna mély álmot hint az őrtündérekre és megpróbálja véghezvinni gonosz tervét. A tündér-segédeknek össze kell fogniuk, hogy megakadályozzák Lavernát abban, hogy 10 év télbe borítsa Fairytopiát.

La nuova fiaba racconta, in una fantasmagorica miscela di suoni, danze, colori e mistero, le avventure di Elina questa volta intenta a scoprire i segreti del misterioso Palazzo di Cristallo con un gruppo di nuovi amici: Glee, una deliziosa ninfa dei boschi, Lumina, una fata color viola con ali a forma di luna, Sunburst, una fata scintillante, il funghetto di bosco Bibble, dolce amico di Elina che si unisce al gruppo di fate e stringe presto amicizia con la funghettina Dizzle. La storia inizia mentre Elina sta frequentando la Scuola delle Fate nel grandioso Palazzo di Cristallo con le altre fate allieve, selezionate per imparare l’annuale volo di Primavera. Insieme riescono a creare il primo arcobaleno della stagione.

Bli med Barbie som Elina i dette helt nye Fairytale-Eventyret! Elina reiser til skolen for alver i det vakre Krystallpalasset sammen med sin venn, røyksoppen Bibble. Der møter hun andre alvelærlinger som er blitt valgt ut til å lære den årlige Vårflyvningen og på magisk vis lage sesongens aller første regnbue. Men når den onde Laverna forsøker å stoppe reisen ved å true med å hylle Fairytopia inn i ti års hard vinter, må Elina og hennes nye venner lære at "sammen er vi sterke". Men er de sterke nok til å seire over Laverna og vekke regnbuen til live?

Bajka opowiada kolejną część przygód wróżki Eliny. Tym razem Elinę odwiedza Azura aby przekazać jej, że wybrała ją jako swą uczennicę do nauki Wiosennego Lotu. Elina zgadza się. Lecąc do pałacu, spotyka ucznia - Lipca, który także jest tu dla nauki wiosennego lotu. Jak się okazuje, tylko Lipiec i Radość są mili dla Eliny, za to reszta uczniów wprost przeciwnie. Elina pomaga żabie, która okazuje się być Laverną. Opiekunowie zostają uśpieni i uczniowie muszą wykonać wiosenny lot. Jednak pod postacią błyskotki ukrywa się Laverna. Na szczęście Elina ratuje Błyskotkę i wszyscy pokonują Lavernę. W ostatniej chwili udaje się uwolnić pierwszą wiosenną tęcze.

Barbie está de volta no papel da corajosa fada Elina. Elina se tornou uma celebridade e se sente segura com suas habilidades. Até que Azura visita o Prado Mágico com um novo desafio: ir ao Palácio de Cristal treinar para ser uma aprendiz de Azura, e participar do ritual anual que traz vida ao primeiro Arco-Íris da primavera. Lá, Elina conhece outros aprendizes, incluindo a Fada Faiscante, de temperamento inflamado, chamada SunBurst, e a Ninfa da floresta, Glee. As coisas não vão tão bem quanto Elina esperava, quando acidentalmente cai em uma armadilha ao colocar um feitiço em um sapo. O animal é na verdade Laverna, e o feitiço a liberta da prisão e a traz de volta a sua antiga forma. Laverna coloca todas as Fadas Guardiãs em um sono profundo e planeja contra Fairytopia. Agora, a Enchantress precisa reunir Elina e as outras aprendizes para realizar o Vôo da Primavera no lugar das Guardiãs, e assim evitar que Fairytopia caia num rigoroso inverno de 10 anos.

Elina e seu amigo Bibble viajam para a escola de Fadas no Palácio de Cristal. Lá encontram outras fadas escolhidas para aprender o ritual anual que dá vida ao Primeiro Arco-Íris da Primavera. Mas a terrível Laverna planeja acabar com o ritual, punindo Fairytopia com um rigoroso inverno de 10 anos. Elina e suas novas amigas devem aprender que "a união faz a força". Mas será que são poderosas o bastante para derrotar Laverna e trazer à vida o primeiro Arco-Íris da Primavera?

Элина путешествует со своим пушистиком Бибблом в Школу Волшебства рядом с великолепным Хрустальным Дворцом. Там она знакомится с другими новичками, учится созданию ежегодного «Прихода Весны» и Волшебной Радуги сезона. Когда жестокая Лаверна пытается остановить Приход Весны, угрожая вовлечь Сказочную Страну в десятилетие холодной темной зимы, Элина и ее новые друзья-волшебники постигают, что «вместе они — сильная команда». Но достаточно ли они сильны, чтобы предотвратить каверзы Лаверны и вернуть Волшубную Радугу к жизни?

Vo zbrusu novom dobrodružstve z Fairytopia sa spoločne s roztomilým zvieratkom menom Bibble vydáva do rozprávkovej školy v nádhernom Krištáľové paláci. Stretáva sa tu s ďalšími malými učeníkmi, ktorí sa podobne ako ona pripravujú na každoročný prílet jari a učia sa vykúzliť prvú dúhu roka. Zlá Laverne im to ale chce prekaziť a uvrhnúť Fairytopia na dlhých desať rokov do krutej zimy. A tak sa Elina so svojimi priateľmi musí naučiť spolupracovať, pretože "v jednote je sila." Ale budú dosť silní na to, aby Laverne premohli a priviedli dúhu naozaj k životu?

Elina y su peludo amigo Bibble van a la Escuela de Hadas del majestuoso Palacio de Cristal. Allí conoce a otras aprendices de hadas, elegidas para crear el primer arco iris de la primavera. Pero la malvada Laverna, que pretende sumir Fairytopía en un largo y gélido invierno de diez años, intentará impedirlo. A pesar de ello, Elina y sus amigos se dan cuenta de que si se mantienen unidos serán invencibles y podrán crear el arcoíris.

Elina y su peludo amigo Bibble van a la Escuela de Hadas del majestuoso Palacio de Cristal. Allí conoce a otras aprendices de hadas, elegidas para crear el primer arco iris de la primavera. Pero la malvada Laverna, que pretende sumir Fairytopia en un largo y gélido invierno de diez años, intentará impedirlo. A pesar de ello, Elina y sus amigos se dan cuenta de que si se mantienen unidos serán invencibles y podrán crear el arco iris.

Följ med Barbie som Elina i ett helt nytt Fairytopia-äventyr! Elina åker till skolan för älvor i det vackra Kristallpalatset tillsammans med sin vän, röksvampen Bibble. Där möter hon de andra älvlärlingarna som valts ut för att lära sig den årliga Vårresan och på magisk väg skapa årets första regnbåge.Men när den onda Laverna försöker stoppa resan och hotar att ställa Fairytopia inför en tio år lång, kall vinter måste Elina och hennes nya vänner lära sig att "tillsammans är vi starka". Men är de tillräckligt starka för att besegra Laverna och ge regnbågen liv?

เอเลน่า เข้าไปฝึกที่โรงเรียนแห่งนางฟ้า แต่ลาเวอร์น่ากลับมีแผนจะทำลายฤดูใบไม้ผลิ เอเลน่ากับเพื่อนๆต้องช่วยหยุดแผนการร้ายนี้ให้ได้

Elina, dans etmeyi ve peri büyüsünü öğrenmek için bir peri okuluna gider. Periler diyarının baharı, perilerin yıllık hayati gökkuşağı dansını gerçekleştirmelerini engellemeyi amaçlayan kötü niyetli Laverna tarafından çok geçmeden tehdit edilir. Elina, öğrenci arkadaşlarıyla tartışmayı bırakmalı ve baharın ilk tomurcuğunu kurtarmak için onları birleştirmelidir.