一个天真无邪的少女来到托尼妓院，她叫娜娜。她朴实好学，懂得出卖身体换她的所需。她成为了情色片的演员，很快在巴黎出名了，她让银行家给她买了房子。然后她又勾引了邻居然后让邻居离婚和她结婚，然而她又在婚礼上勾引邻居的儿子。在她离开巴黎之前她还能做出什么……

在佐拉的巴黎，一個聰明的人來到了托尼博德羅：她是娜娜，無辜，但很快學會用她的色情清白得到她想要的東西。 她是一位桃色電影製片人的演員，很快就成為巴黎最受歡迎的妓女，將其變成一所房子，由一位富有的銀行家為她買來。 她拋棄了他，並與她的鄰居，一個無可挑剔的正直，以及易受影響的伯爵的兒子。 伯爵很快就跪舔並抵押他的土地以滿足她的慾望。 她毀了他，帶壞他的妻子，並在婚禮當天誘惑他的兒子。 在她離開巴黎之前，她還能做些什麼呢？

In Zola's Parijs arriveert Nana. Ze is argeloos, maar leert snel haar erotische onschuld te gebruiken om te krijgen wat ze wil. Ze is een actrice voor een softcore-filmmaker en wordt al snel de meest populaire courtisane in Parijs.

In Zola's Paris, an ingenue arrives at a tony bordello: she's Nana, guileless, but quickly learning to use her erotic innocence to get what she wants. She's an actress for a soft-core filmmaker and soon is the most popular courtesan in Paris, parlaying this into a house, bought for her by a wealthy banker. She tosses him and takes up with her neighbor, a count of impeccable rectitude, and with the count's impressionable son. The count is soon fetching sticks like a dog and mortgaging his lands to satisfy her whims.

Une prostituée belle et volontaire met son apparence et son corps à profit pour devenir l'égérie de la ville.

Nana ist die ungekrönte Königin des Paris um die Jahrhundertwende. Der atemberaubend schönen Königin der Nacht, in der das Feuer ungezügelter Leidenschaft lodert, liegen die Männer zu Füßen. Und dabei in glühend heißer Begierde alle ins Verderben reißt, die bei der schönen Nymphomanin nicht nur sexuelle Befriedigung, sondern auch Liebe suchen. Für sie jedoch ist Liebe nur ein Spiel mit der Lust, die keine Regeln kennt. Aber möglichst viele Mitspieler ... Wer Nana für eine Nacht gewinnt, hat sein Leben verloren.

20세기 초, 파리 최고의 환락 클럽 '미노테어'에는 많은 상류층 인사들이 출입하고 있다. 청년 헥토르는 이 클럽에 드나들게 되면서 나나라는 댄서에게 반한다. 은행가 스타이너 역시 나나에게 반하여 그녀에게 커다란 저택을 사주고 소유하려한다. 우연히도 그 저택은 헥테르의 아버지 머팻 백작의 저택 근처가 있었다. 나나에게 혼을 빠앗겨 버린 헥토르의 행동에 신경이 쓰인 머팻 백작은 나나의 뒷조사를 하다가 자기 역시 나나의 포로가 되어 버린다. 나나는 백작을 꼬드겨 격투기에 손을 대게 하고, 선수가 스타이너의 흉계에 휘말려 패하고 말자 머팻 백작은 철저히 파산한다. 그 즈음 백작의 유일한 기쁨은 아들의 결혼식이었다. 백작이 아들에게 오래 전에 한 약속을 기억해낸 나나는 헥토르의 결혼이 끝나기 직전 교회에 도착한다. 그녀는 거기서 머팻가를 완전히 파멸시켜 버릴 마지막 음모를 시작한다.

En el París de Zola, un ingenuo llega a un burdel tony: ella es Nana, sin culpa, pero aprendiendo rápidamente a usar su inocencia erótica para obtener lo que quiere. Ella es una actriz para una cineasta de soft-core y pronto es la cortesana más popular de París, haciendo de esto una casa, comprada para ella por un banquero adinerado. Ella lo tira y se lleva a su vecino, un recuento de rectitud impecable, y con el hijo impresionable del conde. El conde pronto está recogiendo palos como un perro e hipotecando sus tierras para satisfacer sus caprichos.