Two young boys, two geographical, cultural, religious and very different: West and East. Spain and India. Madrid and Old Delhi. Christians and Muslims. The boys play chess and have contacted the Internet "where" play games. An ancestral language and half spanking that know no borders. Can boys as different cultural backgrounds to reconcile their definitions of truly universal values ​​in the current troubled situation? The answer inevitably passes through the mutual knowledge and understanding will. A dialogue among civilizations rather than a clash of civilizations, is the look that "Cesar and Zain" brings us closer to Islam.

Dos protagonistas jóvenes (20 años), de dos entornos geográficos, culturales, y religiosos muy diferentes: Occidente y Oriente. España e India. Madrid y el Viejo Delhi. Cristianos y musulmanes. Los chicos juegan al ajedrez y han entrado en contacto vía Internet “donde” juegan partidas. Un lenguaje ancestral y un medio novísimo que no conocen fronteras. ¿Pueden muchachos de orígenes culturales tan distintos hacer compatibles sus definiciones de valores verdaderamente universales en la turbulenta situación actual? La respuesta pasa ineluctablemente por el conocimiento mutuo y la voluntad de comprensión. Un Diálogo entre Civilizaciones en vez de una Lucha de Civilizaciones, es la mirada con la que “César y Zaín” nos aproxima al Islam.