Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
少爷兵 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Virgin Soldiers |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
The core of the plot is the romantic triangle formed by the protagonist, a conscripted soldier named Private Brigg, a worldly professional soldier named Sergeant Driscoll, and Phillipa Raskin, the daughter of the Regimental Sergeant Major. The location is a British army base in Singapore during the Malayan Emergency. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rekruten im Todesdschungel |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die Erlebnisse englischer Rekruten einer Garnison bei Singapur im Jahr 1950: Sturer Kasernenbetrieb, sexuelle Frustration und die Feuertaufe bei einem Gefecht mit Aufständischen. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
버진 솔저스 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Девственные солдаты |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ядром сюжета является романтический треугольник, образованный главным героем, призванным солдатом по имени Рядовой Бригг; всемирно профессиональный солдат по имени сержант Дрисколл и Филипп Раскин, дочь полкового сержанта майора. Местоположение - база британской армии в Сингапуре во время Малайской чрезвычайной ситуации. |
|
||||
|