The few residents left on the streets in Tokyo share their individual stories and come to understand the melancholy of saying goodbye.

Cette histoire, conçue pour promouvoir l'évacuation des villes, se concentre sur une famille en particulier qui attend le retour du père, sur leurs craintes de partir avant lui et sur leurs relations avec les autres personnes et les entreprises de leur rue.