The Guillotines (2012)
← Back to main
Translations 17
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
血滴子 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
「血滴子以革为囊,内藏快刀数把,控以机关,用时趁人不备,囊罩其头,拨动机关,首级立取,是为冷兵器时期战斗工具之极致,创于清雍正时期,专为清除异己之秘密武器…」时值清初盛世,干隆经承皇位。京城中有一叫人闻风而丧胆的组织「血滴子」- 身怀绝世本领的冷,率领陈泰、胡图、穆森、十三、布喀等多名年轻高手,专门执行朝廷秘密任务,缉杀反清异己。在冷指挥若定下,众人默契配合天衣无缝,每次以秘密兵器「血滴子」取敌首级有如探囊取物,执行过三百四十八趟任务依然从未失手。辉煌战绩令他们越来越自负,也令他们逐渐失去戒心。 |
|
||||
|
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
血滴子 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
血滴子以革為囊,內藏快刀數把,控以機關,用時趁人不備,囊罩其頭,撥動機關,首級立取,是為冷兵器時期戰鬥工具之極致,創於清雍正時期,專為清除異己之秘密武器… |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
血滴子 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
消失於中國歷史的10大暗器之首,清朝「血滴子」暗殺部隊,唯一終極任務就是取下你的人頭! 反清復明組織「牧人」日漸強大,以「天狼」為其首領的 (黃曉明飾)嚴重威脅清朝盛世,清朝雍正皇帝與兒子乾隆為剷除此勢力,為此培養以「血滴子」為兵器的特種暗殺部隊。從小即接受專業訓練的部隊精英,擅長操作從未有人見其樣貌的神祕飛天暗器血滴子,此兵器能來無影去無蹤的取人首級而瞬間致死,被殺者往往連自己怎麼死的都不曉得。血滴子隊長「冷」(阮經天飾)奉朝廷之命率領率領陳泰(蒲巴甲飾) 、胡圖(高天飾)、穆森(李宇春飾)、十三(井柏然飾)、布喀(周一圍飾)、阿蘇(郭鵬飾)共7名高手,執行朝廷反清異己的秘密任務,眼看殺人於無形的血滴子天團即將面對史上最強宿敵,從未失手的他們,卻料想不到陷入腹背受敵的陰謀之中,因而從此改寫清朝的命運…… |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Xue di zi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
V roce 1740. V době vládnoucí čínské císařské dynastie Qing, se v severozápadním provinčním území Kan-su tajně formuje speciální útvar vybraných válečníků, stavějících se proti tyranii a utlačování vládních zplnomocněnců, jejichž chamtivost a touha po bohatství sdírá z nemajetných lidí kůži. Pod vedením Tianlanga (Xiaoming Huang), muže, jenž v bojích za spravedlnost proslul násilnými praktikami, vykonanými na vysoce postavených vládních činitelích, se útvar, vystupující pod jménem The Herders, dovolává spravedlnosti koordinovaným odstraňováním vybraných vládních činitelů císařského dvora. K eliminaci stupňující se hrozby povolává císařský dvůr tajný spolek speciálně vycvičených válečníků, The Guillotines, jenž pověřuje Tianlangovým dopadením. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Guillotines |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
In the time of the Qing Dynasty, the Emperor Yongzheng created a secret army known as the Guillotines. It was the job of the Guillotines to protect the Emperor by killing anyone who posed a threat to him or his rule. After 348 successful missions to eliminate their target, the 349th assignment proves to be their last. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Guillotines |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Pendant la dynastie Quin, une unité d'élite composée de criminels lutte contre le crime grâce à la "flying guillotine", une arme redoutable. Alors qu'ils réalisent qu'ils s'en sont pris à des innocents, ils décident de se retourner vers leurs dirigeants. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Guillotines |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Im China der Quing-Dynastie rekrutiert der Kaiser zur Bekämpfung von Staatsfeinden und anderen Oppositionellen eine gefürchtete Spezialeinheit, wegen ihrer besonderen Bewaffnung die Guillotinen genannt. Doch droht ihnen eine neumodische Schusswaffeneinheit seit kurzem den Rang abzulaufen, was rücksichtslose Brutalität gegen Widerständler und arglose Zivilisten betrifft. Als eine reumütige Guillotine von einem charismatischen Rebellenführer umgedreht wird, beginnen sich die Kräfteverhältnisse zu verschieben. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Guillotines |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Qianlong 5 éves uralkodása alatt egy lázadó kultusz,akiket "Pásztorok" néven ismertek Qing tisztviselőket öldököltek.A legenda szerint a vezetőjük,Farkas, egy hidegvérű gyilkos,egy önjelölt próféta,aki örök életet ígért a követőinek.Annak érdekében, hogy megakadályozzák a Pásztorok számának növekedéséta császári udvar létrehozta az Ollót,aminek célja megszüntetni a Qing-ek elleni veszélyforrást.. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
I soldati dell'imperatore |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Negli anni di governo della dinastia Qing, l'imperatore Yong Zheng istituisce una squadra segreta di assassini, noti come "le Ghigliottine", per eliminare tutti coloro che si oppongono al suo potere. L'ascesa al trono del nuovo imperatore Qian Long, aperto a idee più occidentali e alla tecnologia, porta la squadra a instaurare un regno di terrore e oppressione nella regione degli Han, da poco sottomessa. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
フライング・ギロチン |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
清朝5代皇帝の雍正帝は、政敵たちを一掃するため、精鋭の暗殺部隊“血滴子”をひそかに結成。必殺の武器・空飛ぶギロチンを自在に操る彼らは、人々に恐れられることに。幼なじみの義兄弟のうち、冷は“血滴子”の一員、一方、海都は皇太子のおそばで育ち、やがて鉄砲隊のリーダーへと成長。天狼率いる遊牧民たちが清朝に反旗を翻したのを受けて、海都も、冷ら“血滴子”の仲間とともに討伐隊に加わり、遊牧民たちのあとを追う。 |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
혈적자 : 황제암살단 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
때는 청나라 건륭 황제 시기, 옹정 황제가 그를 반대하는 모든 사람을 제거하기 위해 비밀 조직 혈적자를 건설한다. 혈적자 들은 어렸을 때부터 살육을 하는 교육을 받고 자라며 황제에게만 충성을 다한다. 건륭 황제는 한족의 우두머리 천랑을 잡기 위해 그의 아지트에 혈적자를 풀게 되는데... |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Guilhotina |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Durante a dinastia Qing governada por Manchus, o imperador Yong Zheng criou um esquadrão da morte que ficou conhecido como os Guilhotinas. Este esquadrão era utilizado para eliminar todos os que se opunham ao governo. Durante o governo de Yong Zheng este esquadrão era fortemente favorecido pelo Imperador. Porem quando seu filho Qian Long, herdeiro do império, ascende ao trono, os guilhotinas são considerados dispensáveis pois o novo imperador adota ideias e tecnologia ocidentais. Para consolidar o seu poder sob um novo regime, Imperador resolve usar os Guilhotinas para perseguir e conquistar chineses Han num reinado de terror e opressão. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Guilhotina |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Durante a dinastia Qing governada por Manchus, o imperador Yong Zheng criou um esquadrão da morte que ficou conhecido como os Guilhotinas. Este esquadrão era utilizado para eliminar todos os que se opunham ao governo. Durante o governo de Yong Zheng este esquadrão era fortemente favorecido pelo Imperador. Porem quando seu filho Qian Long, herdeiro do império, ascende ao trono, os guilhotinas são considerados dispensáveis pois o novo imperador adota ideias e tecnologia ocidentais. Para consolidar o seu poder sob um novo regime, Imperador resolve usar os Guilhotinas para perseguir e conquistar chineses Han num reinado de terror e opressão. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Xue di zi (The Guillotines) |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Película de época que se centra en escuadrón secreto de asesinos del emperador chino. Remake de un clásico de la Shawn Brothers. |
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
พยัคฆ์ร้ายกิโยติน |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
The Guillotines ว่าด้วยเรื่องราวของหน่วยมือสังหารลับของฮ่องเต้ ที่ใช้จักรโลหิตเป็นอาวุธสังหารผู้ที่พยายามล้มราชบัลลังก์ แต่แล้วพวกเขาก็ต้องถูกฮ่องเต้หักหลัง ด้วยการส่งทีมสังหารที่ใช้อาวุธที่ทันสมัยกว่ามาจัดการล้างบาง ทำให้พวกเขาต้องหนีและพยายามที่จะเอาชีวิตรอด |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Гільйотина |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ця зброя відома як сама смертоносна з усіх колись винайдених, проста згадка її назви навіює жах у серця людей. Занедбане з відстані, воно потрапляє точно в ціль і обезголовлює її своїми гострими лезами. Такою зброєю користується загін елітних бійців під назвою «Гільйотина», і жодні благання про помилування не врятують їхніх ворогів від неминучої долі. |
|
||||
|
Vietnamese (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Âm Mưu Hoàng Tộc |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bộ phim Âm Mưu Hoàng Tộc (The Guillotines) Full Hd thuyết minh có nội dung xoay quanh Huyết Trích Tử – một loại vũ khí giết người mà mới chỉ nghe tên thôi đã khiến người ta rùng mình. Đây được coi là loại vũ khí dã man nhất trong lịch sử Trung Quốc, được cấu tạo bởi các lưỡi răng cưa và dây xích, có thể lấy mạng bất cứ ai từ xa chỉ trong một tích tắc. |
|
||||
|