Kidz in da Hood (2006)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kidz in da Hood |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kidz in da Hood is the gripping and warm story of Amina, who came to Sweden with her grandfather three years ago. Amina has not yet received her residency permit and when her grandfather dies everything seems to fall apart. She temporarily hides out with pierced and tattooed rocker Johan, who lives in a worn-down suburb. The wild girl Mirre lives on the same floor as Amina and together they begin fighting for Amina to stay in Sweden and live with Johan. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kidz in da Hood |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Amina vive con su abuelo en Suecia desde que tenía tres años. Ahora el abuelo ha muerto sin poder legalizar la situación de ambos en su país de adopción. Amina está sola y es una "sin papeles" con riesgo de ser expulsada del país. Entonces conoce a un joven músico y a su novia y al grupo de amigos que tienen, una serie de personajes a cual más original. Ellos serán su nueva familia y la ayudarán en su lucha por permanecer en Suecia. Junto a ellos, Amina descubrirá una vida sin convencionalismos ni prejuicios y sobre todo aprenderá que se puede disfrutar de la vida sin dinero. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Förortsungar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En gripande och varm berättelse som handlar om Amina som tre år tidigare kommit till Sverige tillsammans med sin morfar. Amina har fortfarande inte fått uppehållstillstånd och när hennes morfar plötsligt dör ställs allt på sin spets. |
|
||||
|