The Race (2009)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Race |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The story of an 11-year-old girl from a poor rural community who dreams of becoming a racing driver. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'incroyable course |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mary a douze ans et nourrit déjà un grand rêve: celui de devenir pilote de course. Toutefois, les ennuis s'accumulent autour d'elle entre les disputes de ses parents, ses ennuis scolaires et la menace du propriétaire de leur reprendre leur petite ferme irlandaise. Mais quand une course de kart se tient non loin de chez elle, Mary se ressource grâce à sa passion et brave les interdictions pour y participer. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Das große Rennen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Man sagt, sie habe Benzin im Blut, denn sie liebt alles, was Räder hat. Doch die 11 jährige Marry fristet ihr Dasein auf dem Bauernhof ihrer Eltern, wo sie auch bei der Arbeit anpacken muss. Als sie jedoch von einem lokalen Seifenkistenrennen - mit Preisgeld und Pokal - erfährt, gibt es für Marry nur noch ein Ziel: das Rennen! Um gegen die Konkurrenz seitens der reichen Jungs aus ihrer Schule zu bestehen, muss ein Super-Kart her - da hört Marry von einem legendären Seifenkisten-Baumeister! |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Il Sogno di Mary |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|