Legend of Hell (2012)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
地狱传奇 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Da arkæologen Selma (Karen Breece) deltager i en udgravning i Marokko, opdager hun en 5.000 år gammel portal, der er låst indefra ved hjælp af en hidtil uset mekanisme. Hun finder også et mærkeligt skrift, der er skrevet i et 3.000 år gammelt og glemt sprog. Kort tid efter ønsker kunsthandleren Gabriel Moses (James Matthews) at købe det gamle skrift, men handlen kører af sporet og Selma bliver skudt og dræbt... Men døden fører hende blot til en astral verden, en dimension udenfor tid, sted og rum, hvor en mystisk guide forklarer hende, at hun er vendt tilbage til et tidligere liv for én gang for alle at lukke porten til Helvede, før den virkelige verden oversvømmes af dæmoner og blodtørstige monstre. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Legend of Hell |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
An archaeologist discovers an ancient artifact and scroll which starts a series of events that kills her several times over in various time periods, past lives and locations. It seems that the artifact and scroll are linked to a gateway to hell. Various hellish creatures pour in throughout history, it looks like the gateway has been opened. The archaeologist teams up with warriors and guides from the past to try and close the gate. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Selma, eine Archäologin entdeckt bei Ausgrabungen ein 5.000 Jahre altes Portal, dessen Tor durch einen von innen verschlossen ist. Dazu findet sie eine ebenso alte Karte, verfasst in einer Geheim¬sprache. Kurze Zeit später will ein alter Kunsthändler das Schriftstück mit allen Mitteln von ihr erwerben. Bei der Übergabe kommt es zum Streit und Selma wird erschossen. Plötzlich findet sich Selma im Mittelalter wieder. Doch auch hier wird Selma erneut ermordet und erwacht wieder auf der astrale Ebene. Bizarre Wesen tauchen auf und trachten nach ihrem Leben. Bis David auftaucht und sie zu Elias und Luise bringt. Er erklärt ihr, dass sie in ihr erstes Leben zurückgekehrt sei, um das Tor zur Hölle zu schließen. Aber je näher sie an ihr Ziel kommen, müssen sie feststellen, dass das Tor zur Hölle längst entriegelt ist. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ο θρύλος της κόλασης |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Μια αρχαιολόγος ανακαλύπτει ένα αρχαίο τεχνούργημα κι έναν πάπυρο που ξεκινά μια σειρά από γεγονότα που τη σκοτώνουν πολλές φορές σε διαφορετικές χρονικές περιόδους, προηγούμενες ζωές και τοποθεσίες. Φαίνεται ότι το τεχνούργημα και ο πάπυρος συνδέονται με μια πύλη που υποτίθεται ότι ανοίγει τις πύλες της Κόλασης. Διάφορα καταχθόνια πλάσματα ξεχύνονται σε όλη την ιστορία, φαίνεται ότι η πύλη έχει ανοίξει. Η αρχαιολόγος συνεργάζεται με τρεις πολεμιστές και οδηγούς από το παρελθόν για να προσπαθήσει να κλείσει την πύλη πριν είναι πολύ αργά. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A pokol legendája |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Egy régész felfedez egy ősi ereklyét, és egy pergamtekercset amelyben titkos írás van. Ez elindít egy egész sor eseményt. A régészt többször is megölik különböző időkben. Úgy tűnik hogy a pergamentekercsnek kapcsolata van egy átjáróval, ami a pokolba vezet. Mikor ez a portál kinyílik undorító pokoli lények bukkanak fel a sötétségből. A régész egy csapat harcossal, akik leélték előző életüket, harcba száll a lényekkel, mert a pokol kapuját be kell csukni. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Легенда ада |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|