Deux (1989)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The manager of a contemporary music composer falls in love with the real estate agent with whom he is looking for a house in Paris. But both have been used to living an independent life: they want to marry but at the same time, are afraid of marriage |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Deux |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Le directeur d'un compositeur de musique contemporaine tombe amoureux de l'agent immobilier avec lequel il est à la recherche d'une maison à Paris. Mais les deux ont été habitués à vivre une vie indépendante: ils veulent se marier, mais en même temps, ont peur du mariage |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Due |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Двое |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Двое это — неудавшийся музыкант и композитор Марк и Элен — красивая женщина из агентства недвижимости. Узнав, что продается дом на Монмартре, где Марк жил у своего учителя во время учебы в консерватории, музыкант загорелся желанием купить его. Судьба свела его с гордой и независимой Элен. Они сразу понравились друг другу, но, композитор, слывя неисправимым бабником, слишком дорожил своей свободой, которой ничуть не менее дорожила богатая и красивая Элен. Похоже, что единственным местом, где они могли избежать ссор и выяснения отношений, была постель. Но когда речь зашла о браке, обоим стало ясно, что вечно лежать в постели и заниматься любовью они не смогут. И если бы не несчастный случай — пожар в ресторане, то. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
El mánager de un compositor y una agente inmobiliaria se enamoran. Ambos quieren casarse, pero acostumbrados a llevar vidas muy independientes, temen al matrimonio. |
|
||||
|