Wilby Daniels, en succesfuld advokat, der stiller op til District Attorney, bliver pludselig forvandlet til en engelsk fårehund. På en eller anden måde er han nødt til at holde sit skifte hemmeligt og finde ud af, hvad der forårsager det, alt imens han undslipper den lokale hundefanger.

Wilby Daniels is inmiddels volwassen geworden en staat op het punt om advocaat te worden als de oude vloek plotseling weer toeslaat en Wilby alweer in een herdershond verandert. Bovendien is het niet makkelijk om een tegenspreuk te vinden, want Wilby wordt voortdurend achternagezeten door een hondenvanger.

Wilby Daniels, a successful lawyer running for District Attorney, suddenly finds himself being transformed into an English sheepdog. Somehow he has to keep his change a secret and find just what is causing it, all the while eluding the local dog catcher.

Wilby Daniels, en pleine campagne aux élections pour le poste de district attorney, se retrouve transformer en chien par les maléfices d'une bague. Cette mutation n'est pas sans lui causer de nombreux problèmes.

Kurz bevor er zur Wahl um den Posten des Staatsanwalts antritt, geschehen dem erfolgreichen Anwalt Wilby Daniels merkwürdige Dinge: Er verwandelt sich in einen Englischen Schäferhund. Während er dem Hundefänger entwischen muß, gilt es auch die Verwandlung geheim zu halten und die Ursache herauszufinden.

L'avvocato Wilby Daniels, candidato alla carica di Procuratore Distrettuale, a causa di un anello magico ogni tanto si trasforma in un cane...

Um advogado faz uma importante descoberta que poderia afetar suas chances de ser eleito para o cargo.

Уилби Дэниэлс, преуспевающий юрист из районной прокуратуры, неожиданно обнаруживает, что он превратился в собаку. Однако он вынужден держать все в секрете до тех пор, пока не выяснит причину происходящего; пока же он скрывается от местных ловцов собак.

Una pacífico ciudadano, harto de observar los manejos del fiscal del distrito, decide presentar su candidatura en las próximas elecciones. Sin embargo, un extraño sortilegio le hace transformarse en un perro.

Durante su campaña para ser fiscal, un abogado llega a poseer un antiguo anillo que lo convierte en perro ovejero.