Sonny je lovec lidí, denně riskuje život, a proto chce s tímhle kšeftem skončit. Dostane ale nabídku 20.000 dolarů, když najde syna maitele restaurace. Ten je ale při honičce zabit a Sonny teď musí očistit své jméno.

Det skulle have været hans sidste rutinesag. Men det blev en kamp på liv og død... Sonny McClean er en betroet og effektiv dusørjager. Da hans samleveske, Casey, bliver gravid, tvinges han til at træffe nogle alvorlige valg. Under det, der skulle have været en rutinesag, bliver Casey næsten dræbt i en dødelig krydsild. Sonny bestemmer sig for at forlade den livsfarlige branche én gang for alle. Det viser sig, at hans beslutning om at trække sig tilbage bliver starten på den hårdeste opgave nogensinde i hans karriere.

A bounty hunter with a pregnant wife who is urging him to get a regular job gets framed for murder and trapped in a war between Russian gangsters.

Sonny Mc Clane un chasseur de prime réputé souhaite s'arrêter. Alors qu'il pense réaliser sa dernière arrestation, il se retrouve entrainé dans une machination destiné à le rendre suspect du meurtre de son client et le place au centre d'une guerre des gangs entre Russes et Américains

Der Kopfgeldjäger Sonny fängt Kautionsflüchtlinge gegen Bezahlung wieder ein. Als er sich von den Eltern eines entflohenen Russen dazu überreden lässt, ihren Sohn ohne offiziellen Auftrag zu suchen, läuft alles schief: Der junge Mann wird ermordert und Sonny schwer verletzt. Zu allem Überfluss hatte er Verbindungen zur russischen Mafia, die Sonny für den Täter halten. Sonny bleibt nicht mehr viel Zeit den Fall zu lösen, denn die Mafiosi wollen ihn töten.

Sonny (Michael Dudikoff) profi fejvadász, aki komoly elhatározásra jut, amikor barátnője, Casey (Michelle Johnson) terhes lesz. Szándékát megerősíti egy majdnem végzetes tűzpárbaj, melyben a lány élete is veszélybe kerül. Biztonságba helyezi Caseyt és élete utolsó akciójára készül. Ám a dolgok teljesen másképp alakulnak, mint ahogy képzelte. Sonny a rendőrség és a gengszterek célpontjába kerül: gyilkossággal vádolják, s nyomában van az orosz maffia is.

도피 중이거나 현상 수배 중인 범죄자들을 추적, 체포하여 경찰에 넘기는 일을 하고 있는 현상금 사냥꾼 서니 맥클레인(Sonny: 마이클 듀디코프 분). 역시 현상금 사냥꾼이었던 아버지의 뒤를 이어 매번 혁혁한 전과를 올리는 그였지만, 흉악범들과 상대해야 하는 위험한 직업이니만큼 곧 태어날 아이를 위해서 그만 두도록 요구하는 연인 케이시(Casey: 미쉘 존슨 분) 때문에 고민 중이다. 그날 라틴계 범죄자들을 소탕해서 넘겨주고 난 뒤 돌아가던 서니 앞에 러시아 출신이라는 노부부가 나타난다. 아들을 찾아 달라는 그들의 딱한 사정에 마음이 흔들리는 서니. 그들의 사연인 즉 사소한 일로 체포된 아들을 위해 가진 재산을 전부 저당잡히고 보석으로 빼내 주었더니 도망쳐버려, 재판날까지 돌아오지 않으면 평생 모은 돈을 전부 날리게 되었다는 것이다. 그들이 아들이라던 쿠콕을 찾아내어 데려가는 도중, 스노우 모빌을 타고 나타난 괴한의 총격을 받고 서니는 정신을 잃고 만다. 깨어나 보니 이미 쿠콕은 살해되었고 서니는 살인 용의자가 되어 있는 상태. 간신히 보석금을 내고 나온 서니에게 러시아 마피아의 보스인 투즐라(Tuzla: 렌 돈체프 분)가 접근해 온다. 쿠콕은 투즐자의 조카로 보스직을 승계할 인물이었던 것. 사건의 배후를 캐는 과정에서 처음에 일을 의뢰했던 러시아인 노부부마저 살해되고 또다시 러시아 마피아들로부터 테러를 당한 서니는 자신이 살인 표적이 되었음을 직감한다. 임산부 교실에 난입한 오토바이 킬러들과의 저격전 와중에 오랜 동료 라신(Detective Don Racine: 빌리 디 윌리암스 분)이 목숨을 잃고 만다. 붙잡은 킬러를 통해 인물이 다름아닌 러시아 마피아 대부의 아들 대니(Danny: 노암 젠킨스 분)라는 사실을 알게 되지만, 또다시 납치된 서니는 죽음의 위기에 직면한다. 러시아 마피아의 정기 회합을 위해 거물들이 막 모여든 순간, 대니 일파의 총공격이 시작되고 간신히 위기에서 벗어난 서니는 보스 승계를 둘러싼 러시아 마피아 조

Sonny - współczesny łowca nagród postanawia porzucić swoją profesję... tylko jeszcze jedno, ostatnie zadanie, które okaże się najtrudniejsze w jego karierze. Podczas morderczego pościgu i strzelaniny, Sonny zupełnie przypadkiem dowiaduje się, że trwa wojna o podział terytoriów w rosyjskim syndykacie zbrodni. Zostaje wplątany w sprawę, a musi działać szybko by ocalić swoje dobre imię i może jeszcze ocalić komuś życie

Um caçador de recompensas com uma mulher grávida que está instando-o a conseguir um emprego normal é acusado de assassinato e preso em uma guerra entre gangsters russos.

Безденежье толкает обыкновенного работягу Майкла в темный мир организованной преступности. Сначала он выполняет мелкие поручения мафии, но наконец-то ему поручили серьезное дело. Майкл и его партнер должны доставить крупную партию денег в Бруклин. Но по дороге приятели тратят часть денег на девочек, в надежде, что это пройдет незамеченным. Но бандиты обнаруживают недостачу и курьеров превращают в живые мишени. Впрочем, за ними охотится и полиция, которая следит за бандой.

Sonny es un cazador de recompensas que sólo quiere encontrar a los delincuentes fugados y luego ir a casa con su esposa embarazada, Casey. Una pareja le encarga que encuentre a su hijo Jonish porque pusieron su restaurante como fianza y si no aparece en el juicio, perderán todo por lo que trabajaron. Pero cuando Sonny localiza al fugitivo, unos motoristas les atacan y Jonish resulta muerto. Sonny es el principal sospechoso del asesinato pero pronto descubre que se encuentra en medio de una guerra entre dos facciones de la mafia rusa y tendrá que pelear para limpiar su nombre.