Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
桂河老虎 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Tiger From the River Kwai |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A secret agent from Thailand goes to the United States on a mission to find out why a Mr. Stone died and bring his ashes and fortune, a jeweled elephant, back to his homeland. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le tigre de la rivière Kwai |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Convoqué par le Grand Prêtre d'un temple bouddhiste du Siam, le jeune Thaï se voit investi d'une mission : aller aux Etats-Unis chez les parents d'un jeune américain, Richard Stone, décédé peu avant afin de leur remettre les cendres du jeune homme, ainsi qu'un petit éléphant de porcelaine rempli de diamants. Arrivé au Texas, il rencontre un jeune chinois, Wong, aux prises avec de redoutables bandits. Ceux-ci devaient arrêter Thaï mais se sont trompés de cible. Wong parvient à prouver qu'il n'est que le propriétaire d'un petit restaurant à Abilene, qu'il tient avec sa femme Judy... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Der Tiger vom Kwai |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der thailändische Agent Tiger geht nach Amerika, um die Asche eines verstorbenen Texaners zu dessen Angehörigen zu bringen. Daneben hat er auch ein paar wertvolle Gegenstände bei sich – ein juwelenbesetzter Elefant ragt heraus –, hinter denen bald einige Gauner her sind. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La tigre venuta dal fiume Kwai |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Alla morte del suo giovane amico americano, un thailandese cerca di recapitare ai genitori dello scomparso alcuni preziosi, ma l'impresa sarà dura. Film d'avventure all'italiana, senza interesse. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El tigre del río Kwai |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A la muerte de su joven amigo americano, un tailandés intenta entregar a los padres del fallecido algunas valiosas pertenencias , pero la tarea será dura. |
|
||||
|