Bulgarian (bg-BG)

Title

Кентърбърийски разказ

Taglines

Overview

Тъгуващо по загубата на своя любим във войната момиче, американски войник в тридневен отпуск и английски сержант, очакващ заминаването на фронта, случайно се срещат във влака за Кентърбъри. Те слизат на гарата преди града в малко селище, където минути след това мистериозен тип залива косите на момичето с лепило. В градчето го наричат Лепилото. Тримата новодошли имат намерение да узнаят причините за стореното и се впускат в собствено разследване...

2h 5m

Catalan; Valencian (ca-ES)

Title

Un conte de Canterbury

Taglines
Quatre pelegrins moderns en una història actual al marge de la guerra.
Overview

Durant la Segona Guerra Mundial, tres persones es troben a l'estació d'un poblet proper a Canterbury. El sergent britànic Peter Gibbs ha d'incorporar-se a un destacament aplegat als afores. En canvi, el sergent nord-americà Bob Johnson ha baixat per accident, camí de Canterbury. Finalment, Alison Smith és una noia que vol treballar en una granja de la rodalia. Tot just sortir de l'estació, un home misteriós li llença cola de contacte als cabells i s'escapa. Quan informen de l'incident, descobreixen que no és el primer cop que passa. Tots tres decideixen investigar-ne el cas.

Chinese (zh-CN)

Title

夜夜春宵

Taglines

Overview

一个“land girl(特指二战中在家从事农活的妇女)”,一个美国军队征召人员,一个英国士兵,他们三个人在通往坎特伯雷的路上的一个叫肯特的小镇相遇了。这个小镇正在经受一个神秘的“胶水男”的折磨,这个“胶水男”会把胶水浇在夜里和士兵出去约会的少女的头发上。于是他们三个人便试图追查出“胶水男”的真实身份,并把嫌疑集中在了当地的法官--一个对英格兰历史,尤其是对坎特伯雷的历史有着神秘的观点的神秘人物--身上……

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Een boerenmeisje, een Amerikaanse soldaat en een Britse soldaat ontmoeten elkaar in een Brits plaatsje op de weg naar Canterbury. Het plaatsje wordt geterroriseerd door 'The Glue Man', een mysterieus figuur die 's nachts het haar van meisjes vastlijmt wanneer deze met soldaten optrekken.

2h 4m

English (en-US)

Title

A Canterbury Tale

Taglines

Overview

Three modern day pilgrims investigate a bizarre crime in a small town on the way to Canterbury.

2h 4m

Finnish (fi-FI)

Title

Canterburyn tarinoita

Taglines

Overview

French (fr-FR)

Title

Taglines

Overview

Sur le chemin de Canterbury, rencontre d'un soldat américain en permission, d'un sergent anglais organiste et d'une jeune vendeuse engagée dans la Défense Civile. Ils reprennent une tradition du passé, le pèlerinage au lieu saint, pour y chercher repentir et bénédiction. En chemin, ils démasqueront un névrosé qui asperge de colle les cheveux des femmes : le baronet d'un village du Kent, homme respecté et solitaire, spécialiste d'archéologie.

German (de-DE)

Title

Taglines

Overview

2h 4m

Hungarian (hu-HU)

Title

Canterbury mesék

Taglines

Overview

1943 nyarán egy este három fiatal száll le a vonatról a Canterbury előtti állomáson: egy brit és egy amerikai őrmester és egy angol lány, aki egy farmon fog kisegíteni. Alig tesznek meg néhány lépést az utcán, amikor a sötétben rájuk támad a környék titokzatos réme, a Ragasztós, aki ragasztóval önti le fiatal nők haját. A három fiatal elhatározza, hogy a végére jár a rejtélynek, és ebben a helyi lakóktól is segítséget kapnak. Pressburger Imre és Michael Powell legendás író-rendező duójának szórakoztató mozija a világháború utolsó szakaszából, egyfajta tiszteletadásként Chaucer Canterbury mesék című, középkori műve előtt.

Italian (it-IT)

Title

Un racconto di Canterbury

Taglines

Overview

In un villaggio nei pressi di Canterbury imperversa un maniaco che è solito imbrattare di colla i capelli di tutte le ragazze. Nel paese si incontrano un sergente che fa parte dell'esercito americano e che da tempo non riceve più lettere dalla sua fidanzata. Oltre a lui c'è anche un sergente inglese che sognava di suonare l'organo e si è ridotto a suonare nei cinema e una ragazza che è convinta di aver perso il fidanzato in guerra.

2h 4m

Korean (ko-KR)

Title

캔터베리 이야기

Taglines

Overview

늦은 밤, 기차가 캔터베리 인근 마을에 정차한 후 떠난다. 인근 부대로 발령을 받은 영국 군인 피터, 캔터베리인 줄 알고 내린 미국 군인 밥, 그리고 일자리를 구하려는 앨리슨이 기차에서 내렸다. 그런데 어둠 속에서 나타난 괴한이 앨리슨의 머리에 접착제를 들이붓고 도망친다. 세 사람은 이렇게 여자만 공격하는 일이 심심찮게 있었다는 사실을 알게 되고, 앨리슨은 피터와 밥에게 괴한을 잡도록 도와 달라고 한다. 제목에서 알 수 있듯이 영시의 아버지로 불리는 제프리 초서의 걸작 『캔터베리 이야기』에서 영감을 얻은 작품이다. 마이클 파웰과 에머릭 프레스버거가 독일 출신 촬영 감독 어윈 힐리어와 처음 작업했으며, 영국 리얼리즘과 독일 표현주의 스타일이 섞여 있다.

Russian (ru-RU)

Title

Кентерберийская история

Taglines

Overview

Грустная девушка, приехавшая работать на ферме вместо призванных на войну мужчин, американец, следующий в Кентербери, и британский сержант, на отдыхе перед отправкой на фронт, ночью оказались вместе в небольшой английской деревне. Пока они бродили, из темноты возник злоумышленник и облил девушку клеем. Как выяснилось, то был известный в округе и неуловимый «клейщик», поиски которого на время объединят героев.

2h 4m

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Un cuento de Canterbury

Taglines

Overview

Tres "peregrinos" se encuentran durante la guerra cerca de Canterbury e intentan resolver el misterio del "fantasma del pegamento", que ataca a las chicas por la noche. Sus investigaciones los llevan a sospechar del magistrado de la localidad, un acérrimo defensor de los valores tradicionales... (FILMAFFINITY)

2h 4m

Swedish (sv-SE)

Title

Taglines

Overview

En ung kvinna som kommer till Kent i England blir attackerad av en mystisk man som häller klister i hennes hår. Hon bestämmer sig för att tillsammans med två soldater hitta "klistermannen". Detta uppdrag leder in på en resa där de lär sig mycket om sig själva. Detta är troligen Powell och Pressburgers mest personliga och ovanliga film. Filmen upprörde både kritiker och publik när den släpptes, men har genom åren blivit betraktad som en av deras bästa filmer. Pressburger förklarade på senare år att filmen är hans egen personliga favorit.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login