Dragon Reloaded (2005)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
龍咁威2之皇母娘娘呢? |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
龙威（郑中基 饰）及好兄弟吴树喜（李灿森 饰）、黄金舟（张达明 饰）已成为警察2年了，但仍然沉迷游乐。他们几个来到了皇母瑶池村泡温泉，竟然破坏了飞虎队的围捕计划，原来是该村村民猫屎强偷走了镇村之宝的皇母娘娘像。为了平息民愤，警队决定把龙威几个派到该村当警长。村民们都觉得他们是瘟神，处处为难他们。龙威喜欢上了村中女孩小柔（杨爱瑾 饰），小柔父亲见龙威的骨骼精奇，便决定教会龙威咏春。龙威学有所成，打败了临村恶霸。因为龙威等人的善良，村民们也消除了对他们的成见。一年一度的皇母娘娘诞又来了，警方认为猫屎强会再次回到该村偷另一尊佛像，决定这次要将他绳之于法，但龙威却觉得猫屎强的到来是另有原因…… |
|
||||
|
||||||
Chinese (zh-TW) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
龍咁威2之皇母娘娘呢? |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Chinese (zh-HK) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
龍咁威2之皇母娘娘呢? |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
龍威(鄭中基-飾)、黃金舟(張達明-飾)及吳樹喜(李燦森-飾)到離島泡溫泉時破壞了飛虎隊的計劃，給大賊貓屎強盜走皇母娘娘像。警察部為平息民憤，將三人派駐島上警局當警長。村民在貓屎強家中發現他正捧著被盜去的皇母娘娘像。威經過追查後發現原來另有隱情... |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Dragon Reloaded |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Dragon Reloaded again focuses on adventures of Lung Wai (Ronald Cheng) and his buddies. The three wacky cops, while enjoying their vacation in a quiet village on an outlying island, accidentally mess up a special operation by the SDU squad, hunting down an important criminal. The village's guardian, a Goddess Statue, also gets stolen. The Police Force decides to place Lung Wai and his buddies as local police of the village, but the trio turns out creating more jokes than anything! |
|
||||
|
||||||