Два пъти повече страх, два пъти по-малък шанс. В този напрегнат психо трилър, група защитници на правата на животните предприема спасителна мисия, която се проваля. Един от членовете на групата попада в капан... и е изоставен. Година по-късно, след като получава кодирано съобщение, групата тръгва да спаси своя попаднал в затвора съмишленик. Но елементарният план се превръща в поредица от кошмарни събития, в които членовете на екипа изчезват един по един.

Re-formed by a coded message to their web site, a group of animal rights activists set off to free an imprisoned colleague from a terrifying ordeal. Their rescue mission leads them to a disused lab, but what should have been a simple raid turns into a series of twisted and mind bending incidents where the free and the caged switch places, in this tormented psychological horror.

Un groupe de jeunes activistes anti-vivisection entrent par effraction dans un laboratoire afin de se procurer des vidéos compromettantes sur les recherches macabres qui y sont menées sur des animaux. Ils ignorent qu'en pénétrant ces lieux, ils sont devenus les sujets d'une expérience sordide. Et ce qui devait être un simple raid va se transformer en cauchemar terrifiant !

Ein Team von Tierschutzaktivisten unternimmt eine gefährliche Rettungsaktion, die auf schreckliche Weise scheitert. Ein Mitglied gerät in Gefangenschaft und muss zurückgelassen werden. Als ein Jahr später die anderen der Gruppe eine verschlüsselte Botschaft erhalten, machen sie sich auf, um den Gefangenen aus einem mysteriösen Versuchslabor zu befreien. Doch was aussah wie eine einfache Befreiungsaktion eskaliert in einer Reihe von alptraumhaften Unfällen, und ein Teammitglied nach dem anderen verschwindet auf brutale Art und Weise.

Μια ομάδα ακτιβιστών που δραστηριοποιείται στην απελευθέρωση των ζώων αναλαμβάνει μια αποστολή διάσωσης που όμως πάει εντελώς στραβά, με αποτέλεσμα ένα μέλος της ομάδας να παγιδεύεται και να εγκαταλείπεται. Ένα χρόνο αργότερα, η ομάδα λαμβάνει ένα κωδικοποιημένο μήνυμα και ξεκινάει να απελευθερώσει τον φυλακισμένο συνάδελφο. Και ενώ αρχικά η αποστολή έμοιαζε εύκολη, τελικά κατέληξε σε μια σειρά εφιαλτικών γεγονότων με τα μέλη της ομάδας να εξαφανίζονται μυστηριωδώς το ένα μετά το άλλο.

הודעה מקודדת שנשלחת לאתר האינטרנט של קבוצת פעלים למען החיות, יוצאת לשחרר את עמיתם שנכלא. משימת החילוץ מובילה אותם למעבדה נטושה, אך מה שאמורה היתה להיות פשיטה פשוטה הופכת לסדרה של אירועים מסובכים ומעוותים בהם החופשיים והכלואים מחליפים תפקידים.

Tras recibir un mensaje cifrado en su página web, un grupo de activistas por los derechos de los animales se ponen en camino para liberar a un compañero, que es víctima de un terrible calvario. La misión de rescate que, en principio, debería ser una operación sencilla, desencadena una serie de hechos terroríficos.

Bu sıradışı psikolojik gerilimde, bir grup hayvan hakları savunucusu, gizli bir kurtarma operasyonuna katılırlar. Ancak işler planlandığı gibi gitmez. Fakat çok çok basit görünen bu kurtarma operasyonu, grup üyelerinin ortadan kaybolmaya başlamasıyla bir kabusa dönüşür