M.A.I.D. (2004)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
特務阿姐 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
影片讲述了四个女“特工”的故事,她们没有枪和皮鞭,唯一的武器是扫帚、拖把和脏水桶,她们被上级派去执行一项特殊的任务。整个影片不乏幽默和搞笑,最终在四个女“特工”的努力之下,完成了任务,保护了整个国家的安全,维护了社会的稳定。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
M.A.I.D. |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A group of house maids are transferred to be secret agents to investigate a suspicious event with modest technology equipment. The new blood agents struggle in the rough and tough mission without the knowledge of how to use the equipment and that leads to the failure of their mission. Are they gonna make it while they have to do housework and the mission in the same time? |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Une comédie légère d'action thaïlandais sur une bande de super-espionnes qui ne portent pas d'armes, elles se servent de balais, seaux d'eau sale... Les quatre femmes de ménage sont embauchées par la police afin d'effectuer une mission secrète, parce que les femmes de ménage, elles peuvent accéder à toutes les pièces de la maison d'un millionnaire voyous qui se croit être un génie d'un système de corruption . Un regard ludique sur le rôle des femmes de chambre et de leur contribution à la paix méconnus de la société |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
메이드 첩보대작전 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
<아이언 레이디>로 태국 코미디 영화의 대표주자로 떠오른 용유스 통콘툰 감독의 코미디. 이번에는 망토와 단검이 빗자루와 쓰레받이를 만나며 벌어지는 야단법석과 음모로 좌충우돌하는 슬랩스틱 코미디 <메이드 첩보대작전>이다. 프로들이 망쳐놓은 현장을 과연 누가 수습할 것인가? 여기 아무 것도 모르는 시골출신 가정부 4인조가 부패로 얼룩진 왕국을 수호하기 위해 출동한다. 엽기 발랄한 가정부들의 몸을 사리지 않는 투혼이 과연 태국 사회의 안녕과 평화를 지켜낼 수 있을 것인가?... |
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
แจ๋ว |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
สี่สาวแม่บ้านในคฤหาสน์เศรษฐีขี้โกงได้รับการว่าจ้างจากตำรวจให้ช่วยโค่นคนชั่ว |
|
||||
|