Френско-германската продукция, комбинираща истински актьори с анимационни персонажи, разказва историята на застаряваща актриса (Робин Райт, играеща самата себе си), която приема да бъде част от експеримент, чиито евентуален успех ще й донесе достатъчно пари с които да се грижи за своето дете-инвалид. За предварително определена сума тя се съгласява тялото й да бъде използвано за създаването на перфектната дигитална актриса. Част от уговорката е, че Райт вече няма да приема роли във филми и няма да има никакъв контрол върху своята компютърна версия. Дигиталната актриса е изцяло под контрола на студиото, което отпуска парите за експеримента. В началото всичко протича без пречки за екипа и Райт, но постепенно започват да се появяват проблеми, които никой не е предвиждал. "Конгресът" е филм е за последиците от появата на революционна дигитална актриса и нейното влияние върху жените в киноиндустрията и обществото като цяло. По романа "Конгрес по футурология" от Станислав Лем.

曾经名噪一时的女明星罗宾·怀特早已过期，45岁的她因为执拗和任性毁掉的很多机会，也让公司老板杰夫（渐渐失去了耐心。杰夫逼迫她欠下演员生涯最后一份合约，从此罗宾的名字和三维扫描后的虚拟形象只能出现在公司的展示墙上和数字时代的电影中。罗宾起初极度抵制，但在经纪人艾尔的竭力劝说下，同时考虑到儿子亚伦的状况，这个倔强的女人选择妥协。20年后，罗宾取车前往亚伯拉荷马参加未来学大会，而那里是一个全动画封锁区。以动画形象示人的罗宾将经历一次难忘的旅程……

為了醫治患有罕見疾病的兒子，過氣女明星羅蘋萊特簽下巨額合約，授權電影公司將自己掃描為數位演員登上大銀幕。然而，在這個虛實曖昧的動畫世界裡，等著她的是難以預知的未來。

Herečka Robin Wright hraje sebe samu: filmovou hvězdu za zenitem, které s přibývajícími vráskami ubývá rolí. Na stole leží možná poslední velká nabídka. Filmové studio chce naskenovat její tělo, pohyby i emoce, a koupit si tak virtuální herečku, která už nezestárne ani o den. Strach z konce kariéry, příslib věčného mládí ve světě filmu a štědrá finanční kompenzace nakonec Robin přimějí souhlasit. Po dvaceti letech se vydává jednat o prodloužení smlouvy na futurologický kongres. Ocitá se ve světě zcela transformovaném a fantazijním, v animované zóně, kde každý může být, kým chce. Vizuálně omračující zpracování povídky kultovního autora sci-fi Stanisława Lema (Solaris) je osobitou reflexí společnosti, která vzývá kult mládí a opájí se průmyslově vyráběnými iluzemi.

Robin Wright spiller rollen som en version af sig selv; en falleret Hollywood-skuespiller, som ingen gider hyre, fordi stjernenykkerne står i vejen. Men det har man selvfølgelig en løsning på i fremtidens Hollywood. Wright bliver tilbudt en kontrakt af Miramount Studios, hvor hun for et astronomisk beløb kan sælge sin filmiske identitet. Hun bliver scannet og samplet, og filmstudiet skaber hendes virtuelle alias, som de vil eje rettighederne til i al evighed. Dette alias vil forblive evigt ungt, og vil blive brugt til fremtidige studieproduktioner uden restriktioner. Den rigtige Wright må dog ikke tage en rolle, mens kontrakten kører. Ved kontraktens udløb 20 år senere, forsøger Wright at få et comeback, men hun træder nu direkte ind i et afdanket Hollywood inficeret af celebrity-kloner.

Actrice Robin Wright heeft haar identiteit op naam van een studio laten zetten en het contract verbiedt haar om in eigen persoon of als actrice op tv te verschijnen. Ze vindt het vreselijk om haar werk als actrice te moeten neerleggen, maar haar vrienden en familie zien het als de enige manier om een langdurige carrière te kunnen forceren. Ondertussen belooft de studio om haar altijd 32 jaar oud te laten lijken, terwijl ze in werkelijkheid al 44 is. Twintig jaar later fuseert de studio met een almachtig Japans farmaceutisch bedrijf, en dan komt het contract van Wright aan de beurt voor een hernieuwing...

An aging, out-of-work actress accepts one last job, though the consequences of her decision affect her in ways she didn't consider.

Robin Wright (Rampart) on hiipuvan suosionsa kanssa kamppaileva ikääntyvä näyttelijätär, Robin Wright, jonka elämän mullistaa suuren elokuvastudion tekemä, erikoinen tarjous. Studio haluaisi skannata ja animoida Robinin, ja käyttää tätä ”Robinia” elokuvissa seuraavien 20 vuoden ajan. Kaikenlaisissa elokuvissa, jopa niissä kaikkein kaupallisimmissa Hollywood-tuotannoissa, joihin näyttelijätär Robin Wright ei ole lähtenyt mukaan. Suostuessaan Robin saisi studiolta valtavan rahasumman – ja ennen kaikkea, ikuisen nuoruuden. Studio lupautuu nimittäin pitämään valkokankaalla nähtävän ”Robinin” nuorena seuraavien 20 vuoden ajan. Tarjous, josta ikääntyvän näyttelijättären on hyvin vaikea kieltäytyä – varsinkaan nuoruutta palvovassa Hollywoodissa.

Robin Wright se voit proposer par la Miramount d’être scannée. Son alias pourra ainsi être librement exploité dans tous les films que la major compagnie hollywoodienne décidera de tourner, même les plus commerciaux, ceux qu’elle avait jusque-là refusés. Pendant 20 ans, elle doit disparaître et reviendra comme invitée d’honneur du Congrès Miramount-Nagasaki dans un monde transformé et aux apparences fantastiques…

Für Robin Wright ist ihre große Zeit als Schauspielerin in Hollywood endgültig vorbei. Sie bekommt keine Rollen mehr, da sie bereits in den Vierzigern ist, und steht kurz vor dem finanziellen Ruin. Doch da machen ihr die Filmstudios Miramount ein überraschendes Angebot: Sie wollen die Figur, viel mehr noch das Filmstar-Image von Robin Wright, kaufen und einscannen, um einen digitalen Star zu erschaffen. 20 Jahre lang, so lange gilt der Vertrag, gehört die Figur „Robin Wright“ dann den Miramount-Studios, die sie unbegrenzt für animierte 3D-Filme einsetzen dürfen. Im Gegenzug wird Robin in all diesen Filmen immer jung bleiben, allerdings darf sie auch nie wieder eine Bühne oder ein Film-Set betreten, solange der Vertrag gültig ist. In Ermangelung anderer Möglichkeiten willigt sie ein, um mit dem Geld ihrem kranken Sohn helfen zu können. 20 Jahre später ist die reale Robin Wright vollkommen unbekannt, doch ihr eingescanntes Abbild ist einer der weltweit berühmtesten Animationshelden…

Η Ρόμπιν Ράιτ στο ρόλο της ... Ρόμπιν Ράιτ, δέχεται μια περίεργη προσφορά από ένα στούντιο- να πουλήσει την κινηματογραφική της ιδιότητα: θα τη σκανάρουν και θα την αποτυπώσουν ψηφιακά, έτσι ώστε οι ρέπλικες της να πρωταγωνιστούν σε όλων των ειδών τις χολιγουντιανές παραγωγές. Το αντάλλαγμα είναι ένα αστρονομικό χρηματικό ποσό, και η συμφωνία ότι θα μείνει για πάντα νέα. Το συμβόλαιο έχει ισχύ 20 χρόνια.

רובין רייט, שחקנית הוליוודית, מקבלת הצעה בלתי צפויה: אולפני פראמאונט מציעים לסרוק את כל כולה אל תוך המחשבים שלהם ולרכוש את הבעלות על דמותה. בתמורה, ייאסר על רובין להופיע והאולפן יוכל לעשות איתה סרטים ככל העולה על רוחו בטכנולוגיית תלת מימד מתקדמת. רובין חותמת על החוזה כדי שתוכל לתת לבנה החולה את כל הדרוש לו. עשרים שנה חולפות והעולם נשלט על ידי פראמאונט נגאסקי, כיום תאגיד תרופות ששולט בכפיה על כל רגשותינו. לרובין יש אפשרות לחזור אבל בגיל 63, אחרי שנחרטה בדימוי כצעירה נצחית היא באמת יכולה לחזור?

A saját magát alakító Robin Wright ajánlatot kap egy nagy stúdiótól, hogy adja el nekik a filmes személyazonosságát: minden mérhető adatát felveszik és lemásolják, hogy megkötések nélkül használhassák az alakját mindenféle hollywoodi filmben - még azokban a reklámkampány-szerű filmekben is, amiket korábban elutasított. Cserébe rengeteg pénzt kap, de ami ennél is fontosabb: a stúdió beleegyezik, hogy a számítógépes karakterét örökké fiatalon hagyják, az összes filmjükben.

A szerződés 20 évig érvényes.

A Kongresszus onnantól követi nyomon Robin életét, hogy a szerződése lejárt, és visszatér a jövőbeli fantáziamozi világába.

Robin Wright vive in un hangar con due figli, il suo agente le procura un colloquio con uno degli studi hollywoodiani più importanti, la Miramount, le viene offerto di diventare la pioniera di un nuovo modo di recitare: cedere tutti i diritti sulla digitalizzazione della propria persona, così che lo studio crei una copia virtuale di lei da utilizzare in tutti i film che vuole, mentre la vera Robin Wright non dovrà recitare mai più. L'attrice, stimolata dalla brutta piega della sua carriera, accetta. Vent'anni dopo il mondo è cambiato e quella piccola innovazione è diventata la regola, gli esseri umani si drogano per vedere la realtà diversamente, come fosse un film d'animazione, assumendo l'aspetto che vogliono. Robin Wright è diventata l'attrice più sfruttata dalla Miramount ma al congresso per il futuro viene fatto un annuncio sconvolgente che scatena una rivolta.

2014年、俳優の絶頂期の容姿をスキャンし、そのデジタルデータを映画会社が好きなように使って映像を作り出すというビジネスが誕生。40歳を超え、女優としてのピークは過ぎ去ってしまったロビン・ライト（ロビン・ライト）は、子供たちのためにある決断をする。彼女は大金を得る代わりに、最後の仕事として新ビジネスの申し出を受けるが……。

만인의 연인이였던 여배우 로빈 라이트(로빈 라이트)는 세월이 흐르고 나이가 들어가면서 점점 스타의 자리에서 물러나고 대중들에게 외면 받기 시작한다. 한편 기술과 문명의 발달로 영화계는 배우들을 스캔해서 컴퓨터 프로그램화시키는 새로운 단계에 접어든다. 이에 세계 최대 영화 제작사 미라마운트는 로빈 라이트에게 영원히 젊은 모습으로 살게 해주겠다며 거액과 함께 스캔에 참여할 것을 요구한다. 두 번 다시 실제로 연기를 할 수 없다는 현실과 영원히 젊고 아름다운 배우로 남을 수 있다는 이상 속에 로빈은 결국 20년 동안 스캔한 캐릭터를 자유롭게 사용할 수 있다는 계약에 사인하게 되는데…

Robin Wright, vaidinanti pati save, vis dažniau susiduria su seksistiniu Holivudo požiūriu į senstančias moteris. Anksčiau aktorė atsisakydavo vaidinti brangiuose pramoginiuose trileriuose, bet dabar prodiuseriai nebesiūlo jai įdomių vaidmenų. Vienintelė pelninga išeitis – pasirašyti dvidešimties metų sutartį su studija „Miramount“, kuri pasiūlo nuskenuoti jos kūną ir paversti moterį visuomet jauna virtualia aktore. Tokiu būdu Wright užsidirba daug pinigų ir nepervargsta vaidindama. Tačiau ji bus naudojama ir tokiuose filmuose, kuriuose anksčiau vaidinti atsisakydavo. Sutarčiai pasibaigus aktorė patiria nenumatytų pasekmių.

Słynna aktorka Robin Wright dostaje propozycję "zeskanowania", dzięki czemu wszystkie kolejne role będzie grała jej kopia, zachowująca wieczną młodość.

Uma atriz desempregada aceita uma grande quantia de um estúdio de cinema de Hollywood para ser escaneada e digitalizada com o objetivo de criar uma atriz virtual. Adaptado de um romance de Stanisław Lem (Solaris).

Uma atriz em fim de carreira (Robin Wright) decide aceitar uma proposta ousada, mas muito bem paga, para ter melhores condições de cuidar de seu filho, portador de deficiência física. Segundo o acordo, ela deve colaborar com uma empresa que vai fazer uma versão digital de sua imagem, criando assim uma atriz virtual idêntica à ela mesma. Enquanto a empresa pode utilizar essa imagem virtual para os fins que desejar, a atriz real será proibida de atuar até o resto de sua vida. Aos poucos, ela começa a perceber as consequências catastróficas da atitude que tomou.

Стареющая безработная актриса соглашается на последнюю работу, не представляя себе последствий, которые повлечет за собой это решение…

Робин Рајт је глумица средњих година са репутацијом несталне и непоуздане особе, због чега више нико нема поверења да јој додели неку улогу. Због безизлазне ситуације у којој се налази, она одлучује да потпише уговор на двадесет година, и прода филмска права на дигиталну верзију свог тела једном познатом филмском студију. Као таква, биће заувек млада и фатално лепа, а заузврат ће добити велику суму новца. Али, она мора да обећа да више никада неће глумити…

Herečka Robin Wright hrá samú seba: filmovú hviezdu za zenitom. S pribúdajúcimi vráskami ubúda filmových postáv. Na stole má možno poslednú veľkú ponuku: filmové štúdio chce naskenovať jej telo, pohyby i emócie, a kúpiť si virtuálnu herečku, ktorá nezostarne. Strach z konca kariéry, prísľub večnej mladosti a štedrá finančná kompenzácia nakoniec Robin presvedčia, aby ponuku prijala. Po dvadsiatich rokoch sa vydáva na rokovanie o predĺžení zmluvy na futurologický kongres. Ocitá sa v transformovanom fantazijnom svete, v animovanej zóne, kde môže byť každý tým, kým chce.

Necesitada del dinero, Robin Wright firma un contrato según el cual los estudios harán una copia de ella y la podrán utilizar como les plazca. La actriz volverá a escena como invitada para un congreso, en un mundo que ha cambiado completamente. Basada en una novela de Stanislaw Lem, se trata del retrato de un mundo que se dirige inevitablemente hacia la irrealidad.

Más de dos décadas después de catapultarse al estrellato con The Princess Bride, una actriz envejecida (Robin Wright, interpretando una versión de sí misma) decide tomar su último trabajo: preservar su imagen digital para un futuro Hollywood. A través de un acuerdo negociado por su agente leal y de largo tiempo y el jefe de Miramount Studios, su alias será controlado por el estudio, y se estrella en cualquier película que quieran sin restricciones. A cambio, recibe una compensación saludable para que pueda cuidar a su hijo enfermo y su personaje digitalizado permanecerá para siempre joven. Veinte años después, bajo la visión creativa del animador principal del estudio, el doble digital de Wright se eleva al estrellato inmortal. Con su contrato expirando, ella es invitada a participar en "El Congreso" convención como ella hace su regreso directamente al mundo del futuro cine de fantasía.

Robin börjar känna att hon går mot slutet av sin skådespelarkarriär. Hon får då ett välbetalt erbjudande om att låta en filmstudio digitalisera hennes kropp och själ för att skapa en avatar av henne. Nackdelen är att studion nu kommer äga alla rättigheter till henne som skådespelare, med allt vad det innebär. Några decennier senare är hela världen del av digitaliseringen och Robins alter ego en central del av den nya dystopiska tillvaron, medan den riktiga Robin tvingas ställas inför ett val som är avgörande för mänskligheten.

Robin Wright, büyük bir stüdyodan sinema kimliğini satması için teklif alır. Birebir taratılıp bir örnek çıkarılacak ve yaratılan figür her tür Hollywood filminde kullanılabilecektir. Karşılığında ise oldukça yüklü bir ücret, daha da önemlisi, sonsuza kadar genç kalma olanağı. 20 yıllık kontratın sonunda ise Wright’ı, geleceğin düşsel sinema dünyasında izliyoruz. Yarı kurgu yarı animasyon olan film seyirciyi çizgi dünyası ve gerçeklik arasında bırakıyor.

Старіюча, безробітна актриса укладає останній контракт, проте вона навіть не здогадується про наслідки свого рішення.