'Het is het verhaal van liefde en van hoe liefde vernietigd kan worden door obsessie. In ons leven zijn we onderworpen aan twee tegenstrijdige driften: de drang om goed en slecht te zijn, de neiging om lief te hebben en te haten' - Piotr Dumala, regisseur

"It is the story of love and of how love can be destroyed by obsession. In our lives we are subject to two contradictory drives - the drive to be good and bad, the propensity to love and to hate" -Piotr Dumala, director

Piotr Dumała ("Łagodna", "Kafka") to dziś nie tylko jeden z najczęściej nagradzanych polskich twórców filmów animowanych, ale także jeden z najbardziej znanych i oryginalnych przedstawicieli tej twórczości na świecie. Dumała stworzył unikalną metodę realizacji filmu animowanego - rysunki wykonuje na płytach gipsowych, co pozwala na płynne przechodzenie jednego obrazu filmowego w drugi, a także uzyskiwanie faktur zbliżonych do malarstwa olejnego. Elementy te składają się na efekt nie mający precedensu w światowym kinie animowanym. Jego ostatni film to adaptacja powieści Fiodora Dostojewskiego "Zbrodnia i kara". To utrzymana w ciemnych tonacjach opowieść z pogranicza jawy i snu dotykająca mrocznych zakamarków ludzkiej podświadomości.