萨拉·格雷在片中饰演一名女演员，遭到了坏人的绑架(尼尔·马斯克尔)，而伊利亚·伍德饰演的角色试图通过她在网络上遗留下来的痕迹，来找到她并救出她。影片的特别之处在于其全部镜头都是通过电脑摄像头、手机摄像头、监视器等现实生活中处处可见的视频工具拍摄而成。

幸運的尼克在網路競賽中贏得了與火辣電影女星共進晚餐的機會，不遠千里等待赴宴之時，一名神秘駭客入侵尼克的個人電腦，並告知他期待已久的晚宴已被女星任性地取消，知名女星的真面目其實是個人見人恨的矯情蕩婦。駭客開始與尼克分享從女星手機、電腦中竊取到的私密資訊，甚至要求主角協助他一起毀掉女星的生活與事業⋯⋯。 伊萊亞伍德於本片狂飆演技，詮釋與雲端駭客周旋的緊繃宅男，在窺探隱私、控制偶像的慾望，與英雄救美的正義感之間猶豫拉扯。擅長奇幻驚悚題材的導演，以精心設計的動畫特效再現網路世代的視覺經驗，加上希區考克式的懸疑情節，以及對社會現象的精闢洞察，簡直是二十一世紀數位升級版的《後窗》。

Když Nick zjistí, že vyhrál večeři se svou oblíbenou hvězdou Jill Goddard, je neuvěřitelně nadšený, že konečně dostal šanci setkat se s ní. To vzrušení ho opustí, když zjistí, že herečka nesdílí stejné nadšení jako on. Jillin manažer Chord mu nabídne něco, co nemůže odmítnout: Chord umožní Nickovi neustále sledovat Jill přes počítač. Nick se zpočátku zdráhá, ale Chord ho přesvědčí tím, že by měl dostat alespoň nějakou šanci se k herečce přiblížit.

Jill (Sasha Grey) er øjeblikkets stjerne på filmhimlen, og Nick (Elijah Wood) er hendes største fan. Efter at have vundet en konkurrence på internettet, skal han spise middag med sit idol. Pludseligt ringer en mand ved navn Chord og fortæller, at Jill har aflyst mødet, men at han kan hjælpe Nick med at komme tæt på sit idol. Det eneste, Nick skal gøre, er, at følge hende via sin laptop, for Chord har adgang til Jills telefon og hendes computers webcam. Snart indser Nick, at han bare er en brik i et ondskabsfuldt og skræmmende spil, hvor Jill spiller den egentlige hovedrolle. Kan Nick redde Jill, før det er for sent?

Vanavond is Nick de gelukkigste man op aarde. Als gevolg van een online-wedstrijd heeft hij immers een ontmoeting en etentje met Jill Goddard gewonnen, een actrice die momenteel erg "hot" is. Nu is ze voor de promotie van haar laatste film in Austin, Texas. Maar wanneer een zekere Chord, die beweert deel uit te maken van de promotiecampagne, hem opbelt om te zeggen dat de temperamentvolle en wispelturige Jill het etentje heeft afgezegd lijkt het erop dat Nick de trip naar Austin voor niets heeft gemaakt. Maar Chord, die ook nog eens een handige hacker blijkt te zijn, geeft hem de mogelijkheid om Jill voor de rest van de nacht via zijn computer te bespioneren, op een manier waarvan geen enkele fan durft te dromen. Wanneer Nick hiermee instemt blijkt dat Chord hem in de val heeft gelokt en dat hij deel uitmaakt van een groter plaatje.

Nick is excited to discover he's won a dinner date with his favorite actress, Jill Goddard. But when Jill refuses to honor the contest, he receives an offer he can't refuse: the ability to view Jill secretly via computer. Nick begins watching the unknowing star on her webcam, not realizing that this decision will put himself and Jill at risk as they enter a terrifying world of cat-and-mouse.

Peräkammarin poika Nick Chambers riemuitsee netissä voittamistaan illallistreffeistä hänen suosikkinäyttelijättären, Jill Goddardin, kanssa. Jill ei kuitenkaan suostu olemaan mikään deittipalkinto ja peruu treffit. Jillin manageri Chord tekee kuitenkin tarjouksen, josta Nick ei voi kieltäytyä - hän pääsisi näkemään Jilliä salaa hänen tietokoneensa kautta. Nick ryhtyy tirkistelemään asiasta mitään tietämätöntä tähteä hänen webbikameransa avulla, tietämättä kuitenkaan, että tämä päätös asettaa heidät molemmat vaaraan. Nick tempautuu kuin varkain Chordin orkestroimaan juoneen, jossa teknologia kietoo hänet yhä syvemmälle petosten ja valheiden piinaavaan verkkoon, missä mikään, eikä kukaan, ole sitä miltä näyttää.

Nick est un homme comblé : ce soir, il dîne avec Jill Goddard, la plus sexy des actrices, grâce à un concours en ligne. Mais au dernier moment, la star annule…. Dans la soirée, un homme mystérieux contacte Nick et lui propose d’espionner son idole via son ordinateur. En acceptant, Nick se retrouve pris dans un terrible engrenage…

Nick Chambers ist ein Nerd und dazu noch völlig vernarrt in die Schauspielerin Jill Goddard. Er ist ständig auf der Suche nach neuen Möglichkeiten, an Bildmaterial von ihr heranzukommen, um dieses als Erster auf seiner Website zu posten. Als er eines Tages dann gar ein Abendessen mit Jill gewinnt, scheint für ihn ein Traum wahr zu werden. Doch der Superstar weigert sich schließlich, die Verabredung wahrzunehmen. Wenig später allerdings erhält Nick über eine geheimnisvolle Quelle Zugang zu Webcams, dem Handy und persönlichen Daten seines Schwarms. Trotz anfänglicher Skepsis kann er dieser Gelegenheit nicht widerstehen, aber schon bald wird er in ein gefährliches Katz-und-Maus-Spiel hineingezogen. Denn der Hacker Chord hat Nick nicht aus purer Hilfsbereitschaft in das Leben der Schauspielerin eingeladen...

Η Jill, η πιο ανερχόμενη ηθοποιός αυτή τη στιγμή, αρνείται να δειπνήσει με τον Nick, ένα θαυμαστή που κέρδισε ένα ραντεβού μαζί της σε ένα online διαγωνισμό, που οργάνωσε η εταιρεία διανομής της τελευταίας ταινίας της. Ένας τύπος με το όνομα Chord – και ισχυριζόμενος ότι είναι ο υπεύθυνος του promotion της Jill – προσπαθεί να βοηθήσει τον Nick αφήνοντάς τον να την παρακολουθεί από τον υπολογιστή του.

ניק (אלייג'ה ווד) עומד לפגוש את כוכבת הקולנוע הנערצת עליו ג'יל גודאר (סשה גריי), לאחר שזכה בתחרות אונליין. כשהוא מתכונן לערב הגדול, ניק מגלה שהמחשב שלו נגנב. הגנב, המזדהה בשם קורד, מורה לניק לעקוב אחר הרמזים שלו אם הוא רוצה את המחשב חזרה. ניק מציית להוראותיו ומתחיל לעקוב אחר ג'יל, אך במהרה מגלה שתכניתו האמתית של קורד היא למעשה להתנקש בג'יל. האם יצליח ניק החנון להציל את מושא הערצתו?

Hiába nyert egy vacsorát egy internetes versenyen Nick a kedvenc sztárjával, Jillel, a színésznő nem hajlandó eljönni a találkozóra. Viszont találkozik Chorddal, aki Jill kampánymenedzserének adja ki magát, s a személyes találkozás további lehetőségével kecsegteti Nicket. Chord azonban nem az, akinek mondja magát, Nick csupán egy eszköz az ő kezében ahhoz, hogy elérje mániákus célját, azaz hogy közel kerüljön Jillhez és levadászhassa a filmcsillagot.

人気女優とひと時を過ごすことができるという企画に当選したニック。しかし、マネージャーを名乗る男に女優が体調を崩したということでキャンセルされ、代わりに隠し撮りしている彼女の部屋のライブ映像をパソコンで閲覧できるようにしようと提案される。言われるがまま女優のプライベートライブ映像を見たニックは、やがて思いも寄らぬ事態に陥る。

은둔형 해커 닉은 자신의 우상인 여배우 질과 데이트할 수 있는 행운의 기회에 당첨이 된다. 하지만 이는 질을 유괴하려는 괴한의 속임수였음이 드러나고, 쫓는 자와 쫓기는 자, 선과 악이 뒤바뀌어 한치 앞을 알 수 없는 추격의 롤러코스터 끝에는 감독이 선사하는 깜짝 선물이 기다리고 있다. 카메라 렌즈가 아닌, 첨단 컴퓨터시스템과 인터넷, SNS가 총 동원된 이 작품은 21세기 버전의 이라 해도 과언이 아닐 듯.

Nick wygrywa w konkursie promującym najnowszy film rozchwytywanej aktorki - Jill. Nagrodą jest obiad w towarzystwie gwiazdy - Jill jednak odmawia pojawienia się na spotkaniu z fanem. Wtedy do Nicka odzywa się Chord - menadżer Jill, który ukazuje Nickowi możliwość obserwacji filmowej gwiazdy poprzez kamerę działającą w ukryciu w jej komputerze. Już wkrótce okazuje się, że Chord nie jest tym, za kogo się podaje, a Nick trafia w sam środek niebezpiecznej gry...

Jill (Sasha Grey), a atriz mais excitante do momento, se recusa a jantar com Nick (Elijah Wood), um fã que ganhou um encontro com ela em um concurso de Internet, organizado pela distribuidora de seu último filme. Em troca, um cara chamado Chord, posando como gerente da campanha de Jill, se propõe a ajudar Nick a seguir os passos da atriz de seu próprio computador. Nick começa um jogo em que ele percebe que é apenas um fantoche nos planos maníacos concebidos por Chord para caçar a estrela..

Nick é um jovem fanático pela atriz Jill. Ele ganha um concurso para jantar com a estrela, mas ela se recusa a comparecer. Decepcionado, ele pede a ajuda do hacker Chord para vigiar a atriz através de seu computador. Mas logo Nick percebe que o jogo está indo longe demais, e que Chord está interessado em eliminar Jill.

Ник - фанат актрисы Джилл Годдард и редактор ее неофициального сайта. Он выигрывает конкурс, главный приз в котором - ужин со звездой после презентации ее нового фильма. Во время онлайн репортажа с презентации, которая транслируется через сайт Ника, раздается звонок и человек, представившийся Кордом, объявляет ему, что ужин отменен. Ник даже не подозревает, что стал пешкой в игре, цель которой - убийство Джилл…

Позната глумица Џил одбија да иде на вечеру са Ником, обожаватељом који је освојио састанак са њом на интернет такмичењу. За узврат Чорд, момак који се представља као њен менаџер, помаже Нику да прати у стопу глумицу преко њеног личног компјутера. Ник убрзо увиђа да је увучен у опасну игру и да представља марионету којом управља Чорд, који жели да прогони звезду.

Nick Chambers je velik oboževalec slavne igralke Jill. Nekega dne sodeluje v spletni nagradni igri in zadane večerjo z zvezdnico. Ko pa bi moral prejeti nagrado, ga Jill zavrne. Nicku se za tem predstavi moški, ki se izdaja za njenega menedžerja in mu uredi drugačno nagrado. Nick prejme namreč možnost spremljati dom igralke Jill, kar preko svojega računalnika. Kmalu pa odkrije, da se za vsem tem skriva nekaj več in spozna, da je sam samo lutka v nevarni igri, kjer se igra z življenjem mlade igralke.

Nick se considera un chico con suerte porque va a conocer a Jill Goddard, la actriz más excitante del momento. Jill está promocionando su última película, y Nick ha ganado una cena con ella en un concurso on-line. Poco antes de salir, un tal Chord le comunica que la caprichosa actriz ha cancelado la cita. Para compensarlo, le ofrece a Nick la posibilidad de espiar a Jill durante la noche desde su portátil.

Nick se considera un chico con suerte porque va a conocer a Jill Goddard, la actriz más excitante del momento. Jill está promocionando su última película, y Nick ha ganado una cena con ella en un concurso on-line. Poco antes de salir, un tal Chord le comunica que la caprichosa actriz ha cancelado la cita. Para compensarlo, le ofrece a Nick la posibilidad de espiar a Jill durante la noche desde su portátil.

Nick Chambers är en lycklig kille, för ikväll kommer han att äta middag med Jill Goddard, den hetaste skådespelerskan på jorden. Hon marknadsför nämligen sin senaste film och han har vunnit huvudpriset i en online-tävling. Men då får han plötsligt ett telefonsamtal från en kille som heter Chord, som förklarar att middagen har avbokats. Chord kan givetvis kompensera för det hela och erbjuder Nick verktygen för att spionera på Jill från sin dator för resten av natten, på ett sätt som inget fan hade vågat drömma om...

Genç ve güzel bir kadın, Chord adında kötü bir adam tarafından kaçırılır. Bu kadını kurtarmak içinse, elinden geleni ardına koymayacak bir adam vardır. Katillere karşı vicdansız ve masumlara karşı merhametli...

Daha önce video çalışmaları ve kısa filmleriyle tanınan sinemacı Nacho Vigalondo'nun yönetmenliğini ve senaristliğini üstlendiği ve görselliği ile şaşırtan filmin başrollerini Sasha Grey ve Elijah Wood üstlenirken Neil Maskell, Iván González ve Brian Elder gibi isimler onlara eşlik ediyor.

Нік без розуму від актриси Джилл Годдард і з задоволенням приймає участь в конкурсі, приз якого — вечеря із зіркою. Однак, надії героя зазнають краху, коли Джилл відмовляється з ним зустрітися. Вечір за ноутбуком приносить хлопцеві дзвінок в чаті. Людина на іншому кінці представляється Акордом, одним з агентів актриси і повідомляє, що у нього є вельми приваблива для Ніка пропозиція. Абияк погодившись на презент Акорда, головний герой і уявити не міг, в грі якого масштабу він стане пішаком.