Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Picture Abhi Baki Hai is the journey of Amar Joshi (Sunil Shetty) who runs a video library in banaras and aspires to be a film maker. Despite facing objection from his father Amar Joshi decides to sell his video library and joins a film Institute in London. After completing his course he lands in the city of dreams "Mumbai" to make his film. Suraj (Rajpal Yadav) is a struggling actor doing bit roles in T.V. serials, who Is Amar's only connection in Bollywood. Amar Joshi starts his struggle to make his film by meeting different type of producers who have their own take on Amar's story. After many failed attempts He finally bumps into Monty Chadda (Rakesh Bedi) a P.R. Publicity man who sees good potential in Amar and decides to produce his film. Amar & Monty take help of star secretary Guptaji (Akhil Mishra) to convince Mohini (Udita Goswami) & her starry mother Mummyji (Neena Gupta) who agrees to do the film. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die Sprache Bollywoods |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Amar Joshi liebt das Kino! Gegen den Willen seines Vaters entscheidet er sich seine Videothek in der indischen Stadt Banaras zu verkaufen und in London Film zu studieren. Als er sein Studium erfolgreich beendet hat, träumt er davon in Mumbai auch als Regisseur endlich durch zu starten. Mit Hilfe des gescheiterten Schauspielers und Freundes Surah will er indische Produzenten von seinem Drehbuch überzeugen. Schnell wird klar, dass das nicht einfach ist, denn Amar will die wahre Geschichte einer vergewaltigten Journalistin verfilmen. Die Produzenten haben andere Pläne und formen die Geschichte nach ihrem Gusto um. Amar muss unzählige Hürden überwinden bis er einen PR-Manager findet, der an seine Idee glaubt. Seine Idee entgleitet dem jungen Mann jedoch zunehmend. Zusammen mit Surah gerät er in die Fänge der Filmindustrie und lernt auch die korrupte Seite des Business kennen. Um seinen Traum zu verwirklichen muss sich Amar zwischen dem Ruhm und seinem ursprünglichen Traum entscheiden... |
|
||||
|