Барби оживява в третия си анимационен филм, който е създаден по обичната приказка и прекрасна музика на Чайковски. Барби играе Одет, младата дъщеря на пекар, който проследява еднорог чак до омагьосаната гора. Злият магьосник Ротбарт, който е твърдо решен да победи своята братовчедка кралицата на феите и да превземе гората, превръща Одет в лебед. Кралицата прави противоположна магия и Одет си остава човек през нощта, но всеки ден отново се преобразява в лебед. Одет разбира, че нейната съдба е да спаси омагьосаната гора от Ротбарт.

芭比为了鼓励凯丽顺利参加第二天的赛跑，给他讲述了一个美丽的故事。 奥德蒂是个出身平平的姑娘，她心地善良，非常热爱跳舞。一天，她为了拯救一只被人追杀的独角兽，无意之间进入了魔法森林，并轻易的取下了魔法水晶。魔法森林的王后告诉她：他们已经在这里守候了很久，等待着能够取下水晶的人，来拯救他们的森林。弱小的奥德蒂不知该怎样帮助他们，正当此时可怕的罗夫巴特出现了，用邪恶的魔法把奥德蒂变成了白天鹅。为了解除咒语奥德蒂和魔法森林的精灵们一起并肩作战。魔法森林的王后赐给了奥德蒂一个护身的皇冠，并用她微弱的魔法，使奥德蒂在夜幕降临时可以暂时恢复她的原貌。 奥德蒂有皇冠保护，使得罗夫巴特用尽了法术也不能伤害她。为了免除后患之忧，永远的占领森林，罗夫巴特引来了一个猎人，想借他之手射杀“白天鹅”。这个猎人正是人类的王子，他看到美丽的白天鹅，此时夜幕降临奥德蒂恢复了原貌，并向王子讲述了魔法森林的遭遇。魔法森林的精灵们邀请王子去森林中做客，王子和奥德蒂在美丽的天鹅湖旁翩翩起舞，一起度过了一个美好的夜晚，黎明的来临使得魔法森林的精灵们和奥德蒂又变成了动物，王子离开时真诚的邀请奥德蒂参加明晚的皇宫晚会。 为了解救魔法森林并破解咒语，他们费尽周折终于找到了森林全书，书中说只有奥德蒂和王子的真爱才能使魔法水晶散发力量挽救一切，大家开始为舞会的到来进行着精心的准备。此消息让罗夫巴特得知，他把女儿变成了奥德蒂的模样，去参加皇宫盛大的舞会。王子正焦急的等待心爱的奥德蒂的到来，他怎么也没想到眼前的奥德蒂是罗夫巴特的女儿，他向眼前的“奥德蒂”示爱，一切为时已晚，魔法森林即将毁灭，得知真相的王子勇敢的和罗夫巴特进行了激烈的较量。最终他们用真爱共同解除了整个魔法森林的咒语，拯救了魔法森林的王后和精灵们，并幸福的生活在一起。 故事中奥德蒂的鼓舞下，凯丽决定要参加明天的比赛，勇敢的战胜自我。

Podle oblíbené pohádky a se skvělou hudbou Čajkovského, Barbie vystupuje v roli Odette, mladičké dcery pekaře, která se vydává za jednorožcem do Začarovaného lesa. Zlý kouzelník Rothbart chce zničit svou sestřenici, královnu víl, a zmocnit se lesa, proto promění Odette v labuť. Královna víl zmírní kouzlo a Odette může být v noci člověkem a ve dne labutí. Odette ví, že úkol, který má před sebou je těžký, ale cítí, že zachránit Začarovaný les před Rothbartem je jejím osudem. Ale jak to může mladá dívka - vyzbrojená jen svou odvahou, laskavostí a vtipem - dokázat? Zvláště, když se do ní zamiluje pohledný princ Daniel?

På magisk vis bliver Barbie vakt til live i sin tredje tegnefilm, Barbie af Svanesøen. Filmen er baseret på Tjaikovskijs fremragende musik og det elskede eventyr, og i hovedrollen ses Barbie som Odette, den unge bagerdatter, som følger efter en enhjørning ind i den fortryllede skov. Den onde troldmand, Rothbart, der vil besejre sin kusine Eventyrdronningen, og overtage skoven, forvandler Odette til en svane...

Barbie speelt de rol van Odette, die een eenhoorn volgt naar het Betoverde Bos. Daar wordt ze door de boosaardige tovenaar Roodbaard in een zwaan verandert. Roodbaard is van plan de Sprookjesprinses van de troon te stoten om zelf de macht in handen te nemen. De Sprookjesprinses weet de betovering van Odette voor een deel op te heffen. Zodat Odette 's nachts een mens is en overdag een zwaan. Odette weet niet zeker of zij wel de juiste persoon, maar ziet het als haar taak om het Betoverde Bos te redden van Roodbaard. Maar hoe kan een jong meisje, slechts gewapend met moed, eerlijkheid en een goed verstand, het Betoverde Bos bevrijden? En dat allemaal terwijl de knappe Prins Daniel verliefd wordt op haar

Barbie as Odette, the young daughter of a baker, follows a unicorn into the Enchanted Forest and is transformed into a swan by an evil wizard intent on defeating the Fairy Queen.

Monitrice dans une colonie de vacances, Barbie propose un conte de fées à une fillette qui ne trouve pas le sommeil. Dans cette histoire, Odette, la fille du boulanger, suit une licorne dans une forêt enchantée. Mais elle est transformée en cygne. Le prince Daniel l'aimera-t-il assez pour la délivrer ?

In Barbie in Schwanensee folgt Barbie als Odette, die Bäckerstochter, fasziniert einem Einhorn tief in den magischen Wald. Als der böse Zauberer Rothbart sie dort in einen Schwan verwandelt, kann ihr nicht einmal dessen Cousine, die Feenkönigin, wirklich helfen. Zwar mildert diese den Zauber und sorgt dafür, dass sich Odette bei Nacht wieder in einen Menschen verwandelt, aber am Tag muss sie als Schwan auf dem See im Wald leben. Die anderen Bewohner des Waldes, die auch von Rothbart verzaubert wurden, setzen alle Hoffnung auf Odette. Doch Odette hat nur ihren Mut, ihre Ehrlichkeit und ihre Klugheit im Kampf gegen den bösen Zauberer. Aber vielleicht hilft ihr ja die Liebe des Prinzen Daniel?

Η Μπάρμπι έρχεται μαγικά στην τρίτη ταινία κινουμένων σχεδίων Μπάρμπι στη Λίμνη των Κύκνων. Βασισμένη στην εκπληκτική μουσική του Τσαϊκόφσκι και στο αγαπημένο παραμύθι, η ταινία στην οποία πρωταγωνιστεί η Μπάρμπι ως Οντέτ, η νεαρή κόρη του φούρναρη που ακολουθεί έναν μονόκερο στο Μαγεμένο Δάσος. Ο κακός μάγος Ρόθμπαρτ που απώτερος σκοπός του είναι να νικήσει τη ξαδέρφη του Βασίλισσα Νεράιδα και να πάρει τον έλεγχο του Δάσους, μεταμορφώνει την Οντέτ σε κύκνο. Η Βασίλισσα Νεράιδα αντιμετωπίζει τα μάγια, αφήνοντας την Οντέτ να είναι άνθρωπος τη νύχτα και κύκνος την ημέρα. Η Οντέτ μαθαίνει πως αν και αισθάνεται ότι δεν είναι το κατάλληλο άτομο για αυτό το καθήκον, η μοίρα της είναι να σώσει το Μαγεμένο Δάσος από το Ροθμπαρτ. Αλλά πως μπορεί ένα νεαρό κορίτσι οπλισμένο μόνο με το κουράγιο, την εντιμότητα και την εξυπνάδα της να το επιτύχει αυτό, καθώς ο γοητευτικός Πρίγκιπας Ντάνιελ την ερωτεύεται;

ברבי חוזרת בשלישית, הפעם היא מרקדת היישר לתוך הסיפור הקסום והמופלא של אגם הברבורים. ברבי מגלמת את אודט, בתו הצעירה של האופה, העוקבת אחר חד קרן אל תוך היער הקסום. רות'בארט, המכשף הרע הופך את אודט לברבור. מלכת הפיות מקלה על הכישוף ומאפשרת לאודט להישאר בת אדם בלילות וברבור בימים. כיצד תוכל נערה צעירה, מצויידת באומץ, יושר וחוכמה בלבד, להצליח להציל את היער מן המכשף. ברבי באגם הברבורים משלב פנטזיה, בלט ואת המוזיקה הבלתי נשכחת של צייקובסקי בביצועה של התזמורת הסימפונית הלונדונית. ראש הניו יורק סיטי בלט, פיטר מרטינס, עשה את הכוריאוגרפיה של קטעי הריקוד המדהימים של הבלט הזה, כפי שלא נראו מעולם.

Odette, a pék lánya egy elvarázsolt erdőbe sétál, de ott Rothbart a gonosz varázsló hattyúvá változtatja. A varázslat nem teljes, mivel éjszaka ember lehet minden állat, akit Rothbart elvarázsolt, és így Odette megismerkedik Daniel herceggel, aki beleszeret. A varázslatot csak Odette tudja feloldani, de nem tudja hogyan.

Barbie fer með hlutverk Odette, ungrar bakaradóttur sem eltir einhyrning til Töfraskógar. Hinn illi seiðkarl, Rothbart ætlar sér að ná yfirráðum yfir skóginum og í miðjum klíðum leggur hann álög á Odette. Á daginn skal hún vera svanur en mennsk á nóttinni. En þrátt fyrir það er Odette staðráðin í að yfirbuga Rothbart. Barbie frá Svanavatni er byggð á stórkostlegri tónlist Tchaikovskys þar sem ballet er fyrirferðamikill. Stórskemmtileg mynd fyrir alla fjölskylduna mð íslensku tali.

Barbie, nel ruolo di Odette, insegue un unicorno nella foresta incantata. Qui viene trasformata in cigno da Rothbart, uno stregone cattivo che vuole sconfiggere la cugina di Odette, la Regina delle Fate, ed impadronirsi della foresta. La Regina delle Fate fa in modo che Odette riprenda forme umane durante la notte per trasformarsi nuovamente in cigno al sorgere del sole. Solamente Odette, con il suo coraggio e la sua intelligenza, potrà; salvare la foresta incantata dal malvagio Rothbart.

신비로운 유니콘이 뛰놀던 아주 먼 옛날 옛적, 마법에 걸린 숲에는 젊고 아름다운 소녀 오데뜨가 살고 있었어요. 그런데 모두가 행복하게 지내고 있던 어느 날, 사악한 마법사 로트바르트가 숲에 나타나면서 어둠이 드리워지기 시작했어요. 로트바르트는 숲을 지키고 있던 요정의 여왕을 물리친 후 숲을 자신의 차지로 만들고 숲에 사악한 마법을 걸어놓았답니다. 그리고 아름다운 오데뜨에게 반한 로트바르트는 오데뜨를 백조의 모습으로 만들어 버렸습니다. 낮에는 백조의 모습으로 밤에는 인간의 모습으로 살아야 하는 오데뜨는 자신의 이러한 처지가 슬프고 힘겹게 느껴지지만 곧 용감하게 슬픔을 이겨냅니다. 오데뜨는 자신이 로트바르트의 마법에 걸린 숲과 마법에 걸린 사람들을 구해야 하는 운명이라고 생각합니다. 그런데 과연 어리고 약한 소녀의 힘으로 무시무시한 마법사와 싸울 수 있을까요? 오데뜨가 갖고 있는 것은 단지 용기와 정직함, 그리고 지혜뿐입니다. 그러던 어느 날, 홀로 마법사에게 대항하고 있는 오데뜨 앞에 아름답고 멋진 왕자가 이 숲을 찾아오고 그는 그만 오데뜨의 모습에 한눈에 반해버리고 맙니다. 오데뜨는 이 왕자님과 함께 숲을 지킬 수 있을까요?

Barbie ganha vida no seu terceiro filme, Barbie Lago dos Cisnes. Baseado na música de Tchaikovsky e no adorado conto de fadas, o filme traz Barbie como Odette, a jovem filha do padeiro que segue um unicórnio até a Floresta Encantada. O malvado feiticeiro Rodrigo - que pretende derrotar a sua prima a Fada Rainha e tomar a Floresta, transforma Odette num cisne. A Fada Rainha consegue amenizar o feitiço fazendo com que Odette seja humana à noite e cisne durante o dia. Odette percebe que, mesmo que sinta ser a pessoa errada para a tarefa, é o seu destino salvar a Floresta Encantada. Mas como pode uma rapariga - armada apenas da sua coragem, honestidade e inteligência - conseguir isso, tudo enquanto o belo Príncipe Daniel se apaixona por ela?

Baseado na música de Tchaikovsky e no adorado conto de fadas, o filme traz Barbie como Odette, a jovem filha do padeiro que segue um unicórnio até a Floresta Encantada. O malvado feiticeiro Rodrigo – que pretende derrotar sua prima a Fada e tomar a Floresta, transforma Odette em cisne. A Fada Rainha consegue amenizar o feitiço fazendo com que Odette seja humana à noite e cisne de dia. Odette percebe que, mesmo que sinta ser a pessoa errada para a tarefa, é seu destino salvar a Floresta Encantada. Mas como pode uma garota armada apenas de sua coragem, honestidade e inteligência conseguir isso, tudo enquanto o belo Príncipe Daniel se apaixona por ela?

Barbie se trezeşte la viaţã în al treilea sãu film de animaţie, “Barbie în lacul lebedelor”. Având la bazã superba muzicã a lui Ceaikovski şi minunatul basm, Barbie joacã rolul lui Odette, tânara fiicã de brutar, care urmeazã un inorog în Pãdurea Fermecatã. Vrãjitorul cel rãu, Rothbart, care doreşte sã o îngenuncheze pe verişoara sa, Regina cea Bunã şi sã cucereascã Pãdurea, o transforma pe Odette într-o lebadã. Regina cea Bunã face astfel încât Odette e om noaptea şi lebãdã ziua. Odette aflã cã, deşi nu e persoana cea mai potrivitã pentru aceastã misiune, e destinul ei sã salveze Pãdurea Fermecatã de Rothbart. Dar cum poate o tânãrã fatã, înarmatã doar cu curaj, cinste şi inteligenţã, sã realizeze acest lucru, în timp ce tânãrul prinţ Daniel se îndrãgosteşte de ea?

Cамая знаменитая кукла в мире предстаёт перед нами в роли красавицы Одетт, дочери пекаря, последовавшей за единорогом в Заколдованный Лес. Здесь злой волшебник Ротбарт, желая победить свою кузину, добрую фею, и захватить Заколдованный Лес, превращает бедняжку Одетт — в лебедя. К счастью, сказочной фее удаётся снять часть заклятья, и теперь героиня Барби станет птицей лишь при свете дня, а ночью — снова будет прекрасной девушкой. Одетт начинает понимать, что именно ей предстоит спасти Заколдованный Лес от злодея Ротбарта. Но сможет ли юная прелестница одна справиться с темным чародеем?

Barbie vystupuje v úlohe Odette, mladučkej dcéry pekára, ktorá sa vydáva za jednorožcom do Začarovaného lesa. Zlý čarodejník Rothbart chce zničiť svoju sesternicu, kráľovnú víl, a zmocniť sa lesa, preto premení Odette v labuť. Kráľovná víl zmierni kúzlo a Odette môže byť v noci človekom a vo dne labuťou. Odette vie, že úloha, ktorú má pred sebou je ťažká, ale cíti, že zachrániť Začarovaný les pred Rothbart je jej osudom. Ale ako to môže mladé dievča - vyzbrojené len svojou odvahou, láskavosťou a vtipom - dokázať? Zvlášť, keď sa do nej zamiluje krásny princ Daniel?

Barbie (Odette) cobra vida en esta su tercera aventura, basada en el famoso cuento de hadas y que cuenta con la música de Tchaikovsky. Un unicornio llamada Lila llega a la aldea de Odette, logra escapar de los cazadores y corre hacia un bosque encantado con la chica pisandole los talones. Allí se encuentra atrapada y transformada en cisne por el malvado Rothbart.

Barbie cobra vida en esta su tercera aventura, basada en el famoso cuento de hadas y que cuenta con la música de Tchaikovsky.

Odette, den unga bagardottern följer efter en enhörning in i den förtrollade skogen. I skogen härskar Sagodrottningen, men hennes elake kusin, trollkarlen Rothbart försöker ta makten och han förvandlar Odette till en svan. Sagodrottningen lyckas häva förtrollningen till hälften - Odette måste vara en svan på dagen och förvandlas tillbaka till människa först på natten. Odette förstår snart att det är förutbestämt att hon ska rädda den förtrollade skogen från elake Rothbart. Men hur ska hon, en helt vanlig ung flicka, som bara har mod, ärlighet och sunt förnuft till hjälp - lyckas med allt detta samtidigt som den stilige prins Daniel förälskar sig i henne?

กลับมาอีกครั้งกับอนิเมชั่นเรื่องที่สามของบาร์บี้ บาร์บี้ เจ้าหญิงแห่งสวอนเลค จากบทเพลงอันยอดเยี่ยมของ ไซคอฟสกี้ และ.เทพนิยายสุดประทับใจ บาร์บี้ มารับบท โอเด็ท สาวน้อยลูกสาวพ่อครัวทำขนมปัง ผู้ติดตามยูนิคอร์น เข้าไปยังป่าแห่งเวทมนตร์ ที่ซึ่งพ่อมดผู้ชั่วร้ายนาม ร็อคบาร์ท ได้ช่วงชิงมาจาก ราชินีนางฟ้าของเขาเอง และ.เขาได้สาปให้ โอเด็ท กลายเป็นหงส์

Barbie animasyon serisinin üçüncü filmi Barbıe Kuğu Gölü'yle sihirli bir maceraya çıkıyor, Tchaikovsky'nin görkemli besteleriyle tüm zamanların en sevilen peri masalında Barbie Odette rolünde. Fırıncının kızı Odette tek boynuzlu atı takip ederken Büyülü Orman'a girer. Kötü kalpli büyücü Rothbart kuzeni Peri Kraliçesi'ni yenip ormanı ele geçirmek için Odette'i kuğuya çevirir. Peri Kraliçesi büyüye karşı gelmeye çalışınca Odette geceleri insan gündüzleri kuğu olur. Odette kendisinin bu iş için yanliş kişi olduğunu düşünse de Büyülü orman'ı Rothbart'tan kurtarmak onun kaderidir. Fakat sadece cesaret, dürüstlük ve zekayla genç bir kız tam da Prens Daniel ona aşık olurken bunu nasıl başaracaktır? Barbie Kuğu Göşü'nde hayal gücü, bale ve Londra Senfoni Orkestrası'nın muhteşem performansıyla Tchaikovsky'nin unutulmaz besteleri biraraya geliyor. Bu muhteşem bale gösterisinde dans sahnelerinin koreografisi New York City Ballet'in eğitmeni, ünlü koreograf ve eski balet Peter Martins'e ait.