Костенурките и Шрьодер ще се изправят отново в битка, но този път на знаменателното място за тях - там, където са се превърнали в това, което са, и където Шрьодер ще се опита да създаде цяла армия нови мутанти.

忍者神龟们发现了变种物质的泄漏之处,但史莱德同时也发现这一秘密,于是他们之间又展开了新一轮的战斗,而忍者神龟们也在战斗中得到了提高!

忍者神龜們發現了變種物質的洩漏之處,但史萊德同時也發現這一秘密,於是他們之間又展開了新一輪的戰鬥,而忍者神龜們也在戰鬥中得到了提高!

Díky záhadné tekutině je možné vytvořit nové zmutované tvory. Zlý Trhač je chce použít proti želvím nidžům. Mladý chlapec Keno rozváží pizzu. Při jedné rozvážce přistihne bandu lupičů, kteří kradou zboží. Jelikož dobře ovládá bojová umění, postaví se neohroženě proti nim, a než se vzpamatuje, má po boku tři želví nindži, s jejichž pomocí lupiče porazí. V téže době se probouzí k životu Trhač, který nindžům přísahá pomstu. Mezitím urychleně pokračuje likvidace odpadu na skládce podniku TGRI; právě tekutina, která odtamtud kdysi unikla, způsobila mutaci želv a krys a stále ještě ohrožuje vše živé. Profesor Jordan Perry už zlikvidoval prakticky všechny láhve, zbývá jen jedna jenomže ta se dostane do rukou Trhače a jeho pěšáků, Trhač navíc zajme i samotného profesora, jehož donutí, aby vytvořil další příšerné zmutované tvory, kteří by mu pomohli nindži zprovodit ze světa..

Andet kapitel af historien om de fire muterede skildpadder, der fra deres skjul i New Yorks kloakker stiger op i dagens lys for at bekæmpe den onde Shredder, som har i sinde at bemægtige sig New York ved hjælp af muterede kæmpe-uhyrer.

De Turtles komen erachter waar de Ooze, het middel dat Turtles van ze heeft gemaakt, vandaan komt. Maar ook Shredder komt er achter, en gebruikt het om zichzelf machtiger te maken. En dus moeten de Teenage Mutant Ninja Turtles weer eens laten zien wie sterker is.

The Turtles and the Shredder battle once again, this time for the last cannister of the ooze that created the Turtles, which Shredder wants to create an army of new mutants.

On kulunut vuosi siitä, kun Leonardo, Michelangelo, Donatello ja Raphael nujersivat Silppurin. Nyt jalkaklaani on uudelleen rakenteilla, ja kilpikonnien salainen päämaja on paljastunut. Kun he piileskelevät toimittajaystävänsä April O’Neilin luona, kaupungin kasveissa alkaa ilmetä eriskummallisia mutaatioita. Kun mutaation kohteeksi joutuvat Rahzar-susi ja Tokka-näykkijäkilpikonna, jengi saa kaksi uutta, aivan omassa sarjassaan painivaa vihollista.

Les quatre Tortues ninja parviennent à découvrir l’origine de la substance ayant provoqué leur mutation. Malheureusement, le terrible Shredder la découvre avant eux et l’utilise pour muter et décupler ses forces…

Les quatre Tortues ninja parviennent à découvrir l'origine de la substance ayant provoqué leur mutation. Malheureusement, le terrible Shredder la découvre avant eux et l'utilise pour muter et décupler ses forces...

Die Turtles dachten, ihren Erzfeind Shredder ein für alle Mal vernichtet zu haben. Falsch gedacht: Der Schurke erfreut sich nämlich bester Gesundheit und ist drauf und dran, die „Foot Gang“ neu aufzubauen. Um Rache an seinen verhassten Widersachern zu nehmen, erschafft er außerdem mithilfe des geheimnisvollen Ooze, das auch einst die Turtles hervorbrachte, 2 andere Mutanten, gegen die das Schildkröten-Quartett praktisch chancenlos ist. Die einzige Hoffnung, dieser Übermacht noch bei zu kommen, liegt in dem Wissenschaftler Jordan Perry, der sich zur Zeit aber selber in Shredders Gewalt befindet...

Οι Χελώνες και ο Σρέντερ μάχονται για άλλη μια φορά, αυτή τη φορά για το τελευταίο δοχείο της λάσπης που δημιούργησε τις Χελώνες, το οποίο ο Σρέντερ θέλει να δημιουργήσει έναν στρατό νέων μεταλλαγμένων.

שרדר, שנקבר תחת ערימות זבל במגרש הגרוטאות, שורד ושב לנקום, כמה נערים מכנופיית "הרגל" שנותרו ברחו לאזור חדש שהמשטרה לא תחשוד לאחר שיותר ממאה נערים ששהששתפו בכנופייה נתפסו ונשלכו לבתי סוהר. גם שרדר וגם הצבים מתחקים אחר מוצאם ומגלים שהם נוצרו על ידי חומר רדיואקטיבי ירוק. שרדר מנצל את שאריות החומר על מנת ליצור שתי מפלצות שילחמו בצבים ולקיים מחדש את כנופיית "הרגל".

New York földalatti csatornarendszerében misztikus dolgok történnek. Az ismeretlen varázserőnek köszönhetően óriásteknősökké változott négy kicsi páncélos beszél, két lábon jár és imádja a pizzát. Tanítómesterük, a tiszteletreméltóan bölcs patkány igazi nindzsa harcosokká képezi őket. A négy jóbarát egy napon rájön, hogy miben áll a varázslat, ami hatalmassá tette őket. De nincsenek egyedül! Shredder, a legnagyobb ellenségük is tudomást szerez a dologról, és arra akarja felhasználni az erőt, hogy gonosz uralma alá hajtsa az egész világot...

Donatello, Raffaello, Michelangelo e Leonardo, le quattro tartarughe abili nelle arti marziali e nel trangugiare pizze, vivono a New York a casa della giornalista April. Il malvagio Shredder vuole costruirsi una propria armata di mutanti utilizzando lo stesso fluido che anni prima aveva dato origine anche alle tartarughe ninja. Allo scopo sequestra uno scienziato.

에이프릴의 방송을 보던 중, 거북이들은 자신들이 태어나게 된 원인에 대해서 알 수 있는 단서를 얻는다. 그리고 거북이들은 사부인 스플린터의 말에 따라 그것의 원인이 되었던 TGRI를 찾아가 그 물질을 손에 넣으려 하지만 실패하고, 자신들의 근원에 대해 알 수 있는 것을 놓쳐 낙심하게 된다. 그러던 중 피자배달부인 케노 덕분에 더 풋의 본거지를 알게 되고 그곳을 찾아가는 데, 그곳에서 생각지도 못한 인물을 만나게 되는데...

Niujorko požemių gyventojai vėžliukai nindzės turi stebuklingos medžiagos, nuo kurios galima virsti mutantu. Kai piktasis Šrederis sužino apie tokią medžiagą, vėžliukams nindzėms ir vėl tenka stoti į mūšį ir išgelbėti pasaulį.

Shredder wchodzi w posiadanie substancji, za pomocą której zamierza zniszczyć zmutowane żółwie.

As Tartarugas Ninja estão procurando um novo lugar para morar nos esgotos de Nova York, quando encontram integrantes do clã Foot, liderado por Destruidor. É quando eles descobrem o Ooze, a substância que transformou as próprias Tartarugas Ninja. O Destruidor usa este material para criar dois novos capangas, Tokka e Rahzar, e os envia para provocar destruições na cidade. Com a ajuda da jornalista April O'Neill, do professor Jordan Perry e do entregador de pizza Keno, as Tartarugas Ninja precisam detê-los.

As Tartarugas Ninja têm que voltar a enfrentar o vilão Shredder, que planeia usar o mesmo líquido verde usado para criá-las para produzir novos mutantes, que serão usados para atacar os humanos e a elas próprias.

Они снова сражаются со злодеями из клана Футов и их главарем Шредером. Благодаря Эйприл О`Нил, профессору Джордану Пери и разносчику пиццы Кено черепашкам удается остановить распространение мутирующего вещества мутагена и спасти жителей Нью-Йорка от страшных мутантов Токка и Разара.

Vďaka záhadnej tekutine je možné vytvoriť nové zmutované tvory. Zlý Shredder ich chce použiť proti korytnačkám. Mladý chlapec Keno rozváža pizzu. Pri jednej rozvážke pristihne bandu lupičov, ktorí kradnú tovaru. Keďže dobre ovláda bojové umenia, postaví sa neohrozene proti nim, a než sa spamätá, má po boku tri korytnačky, s ktorých pomocou lupiča porazí. V tej istej dobe sa prebúdza k životu Shredder, ktorý ninjom prisahá pomstu. Medzitým urýchlene pokračuje likvidácia odpadu na skládke podniku TGRI; práve tekutina, ktorá odtiaľ kedysi unikla, spôsobila mutáciu korytnačiek a potkanov a ešte stále ohrozuje všetko živé. Profesor Jordan Perry už zlikvidoval prakticky všetky fľaše, zostáva len jedna. Lenže tá sa dostane do rúk Shredderovi a jeho pešiakov.

El malvado Shredder tiene un único y perverso plan: acabar con los cuatro superhéroes Tortugas Ninja Mutantes, Raphael, Leonardo, Michelangelo y Donatello. Para ello, secuestra al profesor Jordan Perry, creador del "moco verde" que hace posible la mutación de las Tortugas. Poco después, Shredder aplica la preciada sustancia a dos criaturas que acaba de reclutar, convirtiéndolos en terribles e imponentes guerreros ninja que lucharán e intentarán terminar con los superhéroes. Sin embargo, éstos logran hacen frente al peligroso criminal, con la ayuda de su maestro Splinter, la elegante periodista April y el repartidor de pizzas Keno.

El malvado Shredder tiene un único y perverso plan: acabar con las cuatro Tortugas Ninja Mutantes: Raphael, Leonardo, Michelangelo y Donatello. Para ello, secuestra al profesor Jordan Perry, creador del "Ooze" que hace posible la mutación de las Tortugas. Poco después, Shredder aplica la preciada sustancia a dos criaturas que acaba de reclutar, convitiéndolos en terribles e imponentes guerreros que lucharán e intentarán terminar con los superhéroes. Sin embargo, éstos logran hacen frente al peligro con la ayuda de su maestro Splinter, la elegante periodista April y el repartidor de pizzas Keno.

Tillsammans med sin läromästare, råttan Splinter, är de på jakt efter den sista dosen av ”Ooze” – den mystiska gegga som en gång gjorde att de muterade till jättesköldpaddor. Men dessvärre är den vidrige skurken Shredder dem i hälarna. Med supergeggan i sin ägo ska han kunna skapa en hel armé av mutanter och erövra världen. Hinner våra vänner stoppa honom, innan de själva förvandlas till sköldpadssoppa..?

ภาคนี้ก็เป็นการกลับมาของเจ้าชเร็ดเดอร์ (François Chau) ที่นับวันก็ยิ่งรู้สึกแค้นเต่านินจาของเรามากขึ้น จนมันไปพบกับความลับของสสารที่เรียกว่า “อูซ” ซึ่งเจ้านี่แหละคือสิ่งที่ทำให้เต่านินจาและสปลินเตอร์ได้กลายพันธุ์มาเป็น อย่างทุกวันนี้ และแน่ล่ะครับ ลองว่าเชร็ดเดอร์รู้พิษสงของอูซแล้ว มีหรือที่จะไม่เอามาทำเรื่องเลวๆ น่ะ

Dövüş sanatlarına hakim dört mutant kaplumbağa ve ustaları mutant fare ile birlikte kötülere karşı verdikleri savaşı konu edinen filmde iyi bir Ninja olabilmenin eğitimini sürdürmektedirler.

Леонардо, Рафаель, Мікеланджело та Донателло не довго насолоджувались життям у симпатичної журналістки Ейпріл О’ніл після перемогою над Шредером. Лиходій не лише зумів вижити, але і знайшов спосіб створити собі нову армію. А завдяки безпринципному вченому, Шредер зумів отримати собі підсилення в особі нових мутантів. Його армії готові вступити в битву за владу над містом і лише мутанти-черепахи здатні йому завадити...