Galgameth (1997)
← Back to main
Translations 6
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Galgameth |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
The kingdom of Donnegold is being subverted from within, and young prince Davin must defend against the traitors with the help of a legendary, metal-eating dragon called Galgameth. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Galgameth, l'apprenti dragon |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un petit garçon se bat avec l'aide d'un dragon dévoreur de métaux pour libérer son peuple, aux mains d'individus qui souhaitent les exterminer. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Galgameth - Das Ungeheuer des Prinzen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Galgameth |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Um jovem príncipe luta para libertar seu povo com a ajuda do mascote de sua família, um pequeno dragão que cresce ao comer metal. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Regatul Donnegold este subminat din interior, iar tânărul prinț Davin trebuie să se apere împotriva trădătorilor cu ajutorul unui dragon legendar, mâncător de metale, numit Galgameth. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Галгамет |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
В средневековом королевстве Доннеголд злой Черный Рыцарь Эль Эль отравляет короля Хенрика. Однако тот перед смертью дарит своему сыну, молодому принцу Дэвиду, маленького дракончика по имени Галгамет, который защитит подростка и сделает его храбрым. Но злодей Эль Эль губит дракончика и только слезы Дэвида возвращают Галгамета к жизни. Друзья бегут из захваченного королевства и встречают бунтовщиков, недовольных правлением Черного Рыцаря. Среди них принц встречает юную Джулию и влюбляется в нее. Вместе они планируют свергнуть Эль Эля и вернуть свободу жителям Доннеголда. А поможет им в этом Галгамет, который, поедая металл, вырастает до гигантских размеров. |
|
||||
|