Bulgarian (bg-BG)

Title

Алиби

Taglines

Overview

Рей притежава агенция, която осигурява алиби за мъже и жени, които искат да прекарат малко време далеч от своите възлюбени. Бизнесът на рей процъфтява, докато Уендел Хатч, разглезеният син на най-големия му клиент, не се измъква към Санта Барбара за уикенда преди сватбата си и не удушава партньорката си.

1h 27m

Chinese (zh-CN)

Title

借口

Taglines

Overview

雷(史蒂夫·库根 Steve Coogan 饰)做着一份很有前途的职业——为想要偷情者提供艳遇对象和打掩护。入行这么多年,虽然雷也曾遇到过各种各样的问题的麻烦,但他怎么也不会想到,自己竟然会因此而被卷入一桩谋杀案中。 原来,受一位有钱人委托,雷安排了一次美妙而又浪漫的约会,没想到,工作结束之后,等待着雷的却是一具冰冷的尸体。秉着自己的“职业操守”,雷帮委托人掩盖了犯罪事实,却也因此惹祸上身。不仅如此,雷还在莫名其妙之中成为了黑帮追捕的对象……

Chinese (zh-TW)

Title

偷情謊言

Taglines

Overview

艾略特(Steve Coogan 飾)開了一家奇特的公司,專門為那麼希望享受外遇的人設計艷遇機會,同時幫他們編排事後給配偶的謊言。一天富翁哈奇(James Brolin 飾)找上門來,希望能在結婚前最後瘋狂一次。艾略特為他安排了一次浪漫的約會,可是事情卻朝著預想之外的方向發展著……

Czech (cs-CZ)

Title

Alibi

Taglines

Overview

Ray (Steve Coogan) provozuje "alibi servis" - službu pro muže a ženy, kteří mají mimomanželský poměr. Podnikání se úspěšně rozvíjí až do momentu, kdy jeden z jeho klientů nešťastnou náhodou uškrtí svoji milenku. Rayova firma sice prodává alibi pro cizoložníky a ne pro zločince, on se však v tomto případě rozhodne za pomoci své okouzlující přítelkyně Loly (Rebecca Romijn) zahladit stopy po zločinu, aby ochránil jméno společnosti od nesmazatelného šrámu...

1h 26m

Danish (da-DK)

Title

The Alibi

Taglines

Overview

Med den filosofi har Ray Elliott skabt en yderst profitabel forretning, der udover mange penge i kassen også giver ægtefæller rig mulighed for at være hinanden utro - uden at blive opdaget! Hos Elliott Consulting kan du købe det perfekte alibi. Men selv de mest skudsikre alibier kan have sine mangler, og da et hemmeligt stævnemøde ender galt, må Ray bruge al sin professionelle erfaring for at komme op med det perfekte alibi... til sig selv!

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Ray Elliott (Coogan) runt een bedrijfje dat overspelige echtgenoten een alibi verschaft wanneer ze tegen de lamp dreigen te lopen. Wanneer hij problemen krijgt met een klant, moet hij vertrouwen op de mooie Lola Davis, om de situatie op te lossen.

1h 30m

English (en-US)

Title

The Alibi

Taglines
We keep your private life private.
Overview

Con man Ray Elliot decides to leave crime behind to start a company that sells fake alibis to clients who have been unfaithful to their significant others. It seems that the streetwise Ray has found his calling, until he unexpectedly becomes a murder suspect in a case involving one of his most influential customers. Now, as the police and an assassin called "The Mormon" track Ray, he and his attractive assistant, Lola, must clear their own names.

1h 30m

Finnish (fi-FI)

Title

Täydellinen Alibi

Taglines

Overview

“Jokainen voi joskus tarvita alibia” on Ray Elliottin erittäin menestyvän yrityksen motto. Rayn yritys tarjoaa aviopuolisoille mahdollisuuden olla uskottomia – vailla pelkoa kiinnijäämisestä. Elliot Consultingilta voit ostaa täydellisen alibin. Mutta vedenpitävimmätkin alibit saattavat osoittautua riittämättömiksi, ja kun salainen tapaaminen päättyy huonosti, Rayn on käytettävä kaikkea ammattiosaamistaan keksiäkseen täydellisen alibin itselleen!

French (fr-FR)

Title

Alibi

Taglines

Overview

Ray exerce une activité assez inhabituelle mais très lucrative : il offre une couverture aux époux et épouses infidèles. C'est un métier difficile, qui exige de forger des alibis en béton, de faire intercepter et réorienter des appels téléphoniques, de fabriquer de faux documents... Aussi professionnel et résolu soit-il, Ray reste un homme plein de mystères, même pour ceux qui travaillent avec lui... Ses talents vont cependant rapidement attirer l'attention de la pègre qui voit un lui un atout indispensable pour des cas bien plus dangereux que des banales infidélités...

1h 30m

German (de-DE)

Title

Alibi

Taglines
Ihr kleines schmutziges Geheimnis ist bei uns sicher!
Overview

Männer wie Frauen, die gern einen Seitensprung wagen würden, sind bei Ray an der richtigen Adresse. Der gewiefte Jungunternehmer hat sich nämlich darauf spezialisiert, seinen Kunden stets ein lupenreines Alibi zu verschaffen. Aber als Wendell Hatch, der verwöhnte Sohn eines Stammkunden, bei einem Date versehentlich seine Geliebte erdrosselt, steht Ray vor einem Problem: Denn plötzlich ist er selbst der Hauptverdächtige und braucht nun seinerseits ganz dringend ein Alibi, um sich nicht nur die Polizei, sondern auch Wendells aufgebrachten Vater und einen mysteriösen Killer vom Halse zu halten. Aber zu Rays Glück steckt in der schönen Lola mehr als eine gute Assistentin...

1h 27m

Hebrew (he-IL)

Title

האליבי

Taglines

Overview

ריי אליוט מנהל עסק מעניין מאוד. הוא מספק שרותי אליבי לגברים ונשים הבוגדים בבני זוגם. ריי מצליח להוציאם ממצבים מביכים מאוד ומספק להם אליבי מתוכנן עד לפרט האחרון. יום אחד, אחד מלקוחותיו הורג בשגגה, את בת זוגו וריי מוצא עצמו נרדף על ידי המשטרה ועל ידי בן הזוג של הנרצחת. בנוסף, רוצח שכיר מאלצו לספק לו אליבי לפשעיו וריי מוצא עצמו במרדף משולש. לעזרתו נחלצת לולה, עובדת חדשה בעסק שלו ויחד הם מנסים למצוא תכנית חכמה ואליבי מושלם כדי לצאת מכל התסבוכת. האם יצליחו? קומדיה משעשעת ושנונה לכל חובבי הז'אנר הקליל.

Hungarian (hu-HU)

Title

Alibi - Ha hiszed, ha nem

Taglines

Overview

A két csaló, Jack és Ray az Alibi nevű cégükkel jó pénzért alibit biztosítanak hűtlen házastársaknak. Egy félresikerült akció során, melybe belekeveredik a szépséges Lola is, egy befolyásos ügyfél véletlenül megöl egy nőt. Miután ötmillió dolláros vérdíjat tűznek ki rá, Jack nyomtalanul eltűnik. Sokan és sokféleképp próbálják őt megtalálni, a pénzért többen is versenybe szállnak, csakhogy Jack dörzsöltebb mindannyiuknál.

Italian (it-IT)

Title

The Alibi

Taglines

Overview

Il lavoro di Ray consiste nel trovare un alibi a mogli e mariti che hanno tradito i loro rispettivi partner. Un giorno un uomo disperato si reca nella sua agenzia per tentare di riconquistare la sua donna, ma i suoi buoni propositi cominciano a vacillare quando incontra la bellissima Lola. Per Ray, a questo punto, le cose si complicano.

1h 30m

Korean (ko-KR)

Title

알리바이

Taglines
사건사고 전문 컨설턴트 | 사고치실 분들, 특별 우대합니다!
Overview

온갖 사건, 사고(?)에 대한 완벽한 알리바이를 만들어 주는 신종 직업, 알리바이 컨설턴트! 기발한 알리바이 제조 전문으로 승승장구하던 레이는 가장 많은 고객들이 선호하는 뒤 탈 없이 바람 피우기를 처리하던 중, 고객의 실수로 인해 살인 사건에 연루된다. 그는 이제 남이 아닌 자신을 위한 완벽한 알리바이를 만들어 살인범의 누명을 벗어야만 하는데...

1h 30m

Lithuanian (lt-LT)

Title

Alibi

Taglines

Overview

Rėjus Eliotas vadovauja tarnybai, kuriančiai alibi vyrams ir moterims, norintiems pabūti atskirai nuo savo mylimųjų. Rėjaus gyvenimas būtų dar geresnis, jeigu ne išpaikintas paties turtingiausio kliento sūnus, kuris prieš pat vestuves išvyko pasilinksminti, kaip turbūt supratote, ne su savo išrinktąja...

Polish (pl-PL)

Title

Alibi

Taglines

Overview

Ray prowadzi małą firmę, która zajmuje się wymyślaniem alibi dla ludzi zdradzających swoich współmałżonków. Praca ta polega na kreowaniu fikcyjnych sytuacji, w których to rzekomo znajdowali się klienci firmy, podczas gdy w rzeczywistości przebywali z kochankami. Pewnego dnia jeden ze stałych klientów firmy prosi o alibi dla syna, który ma się niedługo ożenić. Ray przyjmuje propozycję i zamienia się z klientem tożsamością. On udaje jego na konferencji, a klient udaje Raya w małym hotelu. Wszystko było by w porządku gdyby klient nie zabił kochanki, a głównym podejrzanym nie był by Ray... Nie bez powodu jednak prowadzi się taką firmę. Ray dwoi się i troi aby oczyścić się z zarzutów, wskazać winnych, pozbyć się prześladowców, a przy okazji jeszcze zarobić, krótko mówiąc aby wymyślić alibi doskonałe.

1h 30m

Portuguese (pt-PT)

Title

O Álibi

Taglines

Overview

O homem é fiel se a oportunidade não aparece... Ray possui uma criativa agência que fornece álibis para maridos adúlteros. Seus negócios andam muito bem até o dia em que um de seus clientes mata a amante depois de uma sessão de sadomasoquismo. Considerado um dos suspeitos do assassinato e sem poder entregar os envolvidos, Ray se vê em um incrível jogo de brigas e intrigas. Mas ele bola um plano mirabolante para livrar o cliente, e a si mesmo, deste problema que parece sem solução.

1h 30m

Portuguese (pt-BR)

Title

Álibi

Taglines

Overview

Ray Elliott (Coogan) e Lola (Stamos) trabalham numa agência que consegue álibis para maridos adúlteros. Tudo corre bem até que um de seus clientes mata a amante após uma sessão de sadomasoquismo. Acusado como suspeito do assassinato e sem poder revelar quem é seu verdadeiro autor, Ray cria um plano para livrar-se do problema e também seu cliente.

Russian (ru-RU)

Title

Алиби

Taglines

Overview

Рэй Эллиот управляет службой алиби для мужчин и женщин, которые хотят провести некоторое время отдельно от их так называемых любимых. И жизнь Рэя была бы еще лучше, если бы не избалованный сын их самого богатого клиента, который уехал перед свадьбой поразвлечься и, как вы догадываетесь, не с невестой…

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

The Alibi: La coartada

Taglines

Overview

Ray Elliott (Steve Coogan) tiene un próspero negocio suministrando coartadas para mujeres y hombres que engañan a sus esposos.

1h 30m

Turkish (tr-TR)

Title

Kaçamak

Taglines

Overview

Ray Elliot (Steve Coogen) eskiden ünlü bir dolandırıcıdır. Eski işlerini bir kenara bırakıp kendine yeni bir hayat kurar. Eşlerini aldatan çiftlerin aldatılmaktan dolayı yakalanmalarını engellemeleri için onlara danışmanlık yapan bir şirket kurar. İşleri düzgün gitmektedir. Ta ki bir gün eski hayatından kalan büyük bir sorun ve yeni hayatında danışmanlık yaptığı müşterilerden birisi sevgilisini öldürmesi ile herşey karmakarışık bir hal alır. Bakalım Ray bu karmaşadan kurtulabilecek mi ve yanına yeni aldığı elemanı Lola (Rebecca Romijn) ile işler ne gibi bir duruma dönüşecek?

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login