The Sand Castle (1977)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
沙丘城堡 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
2006年6月在Annecy国际动画电影节上评选出的“动画的世纪·100部作品”第84名。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le château de sable |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
This short animated film features the sandman and the creatures he sculpts out of sand. These lively creatures build a castle and celebrate the completion of their new home, only to be interrupted by an uninvited guest. Cleverly constructed with nuance, the film leaves interpretation open to the viewer. The film took home an Oscar® for Best Animated Short Film. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Trois courts métrages pour retrouver le plaisir de l’émerveillement, d’une poésie narrative et d’une forme de surréalisme animé. Les plus jeunes auront le temps de contempler et de vagabonder dans ces œuvres fragiles racontées en images et simplement accompagnées par la musique. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Замок на песке |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Короткий мультфильм голландского режиссера, получивший премию «Оскар». Посреди бескрайней пустыни из раскаленного на солнце песка появляется странный человечек. Он лепит из песка себе подобных причудливых существ, собирая команду строителей. Герой-прораб организует свою бригаду и вместе они отправляются на строительство песчаного дома. Замок на песке — их надежное укрытие, защита от суровых погодных условий. Команда работает слаженно, и скоро постройка дома завершена. В конце концов песок тоже имеет право на счастье, как и все в этом мире! |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El castillo de arena |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En un desierto, un hombre hecho de arena construye otras criaturas de arena para que le ayuden a construir un hermoso castillo de arena para todos ellos. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|