The Americano (1955)
← Back to main
Translations 8
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'americà |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un vaquer americà (Glenn Ford) transporta bestiar dels Estats Units a la selva del Brasil, on ha venut un ramat de toros per una petita fortuna. En arribar-hi, ha d'enfrontar-se a dos ramaders barallats entre si. |
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Manden fra Texas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Glenn Ford, der en overgang i sine velmagtsdage blev udnævnt til USAs mest populære mandlige skuespiller, men i dag vel kun huskes af den ældre generation af filmfans, var især elsket for sine roller i westerns. Her er en af dem, i flotte farver, fra 1955, hvor Ford er en cowboy, der får til opgave at flytte en flok kvæg til en ranch helt nede i Brasilien. Undervejs støder han på bl.a. Frank Lovejoy og Cesar Romero som henholdsvis morder og jovial bandit. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Americano |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
An American Rancher takes a small herd of Brahma bulls to Brazil where he has sold them for a small fortune. There, he finds himself in the middle of a range war......and in love. His concern, who are really his friends and who are his enemies |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rendez-vous sur l'Amazone |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un éleveur américain emmène un petit troupeau de taureaux Brahma au Brésil où il les a vendus pour une petite fortune. Là, il se retrouve au milieu d'une guerre à distance... et amoureux. Son souci, qui sont vraiment ses amis et qui sont ses ennemis ? |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Americano |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der texanische Viehzüchter Sam Dent (Glenn Ford) bringt Rinder nach Brasilien. Dort findet er seinen Auftraggeber Barbossa ermordet auf. Nachbarin Marianna (Ursula Thiess) verdächtigt dessen zwielichtigen Partner Bento (Frank Lovejoy). Americano, Dent geht der Sache auf den Grund… Prächtige Kulisse, schöne Frauen, aber eine einfältige Story. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'americano |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
아메리카노 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El americano |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un vaquero americano (Glenn Ford) transporta ganado de Estados Unidos a la selva de Brasil, donde ha vendido una manada de toros por una pequeña fortuna. Al llegar allí, tiene que enfrentarse a dos ganaderos peleados entre sí. |
|
||||
|