Translations 3
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
afleveringen Handful of Dust (afl. 3) en Big Fight (afl. 6) Karl en Marion zijn op zoek naar de moordenaar van een stegosaurus. Vreemd genoeg heeft de dader de staartstekel van de dino meegenomen. Hun zoektocht brengt hen bij de zonderlinge Cortez, die iets lijkt te verbergen. Ondertussen heeft David zijn eigen problemen. Een leerlinge van zijn Skybax-klas lijkt te frauderen. Hoe moet hij dit aanpakken? In Big Fight zie je vervolgens hoe Frank behoefte heeft aan een verzetje. Sportwedstrijden zoals in de ‘gewone wereld’ kent men echter niet op Dinotopia. Als zoon David echter ruzie krijgt met een Outsider, ziet Frank zijn kans. Hij organiseert een bokswedstrijd. Maar of de bewoners van Dinotopia daar op zitten te wachten? |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dinotopia 4: New Horizons |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A hunter discovers the elixir of youth on Dinotopia - only to realize, along with LeSage, the price for getting younger. David becomes the ultimate defender of Dinotopia when he takes on a bullish Outsider. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dinotopia 4: Versuchung |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Saurier Zipeau ist aus dem Häuschen. Am Strand trifft er einen Hund zum ersten Mal. Als Karl und David dazu stoßen, sind sie alarmiert. Sind mit dem Hund Menschen auf der Insel gestrandet, wie einst sie selbst? Gemeinsam begeben sie sich auf die Suche und finden, was sie lange vermisst haben Kisten voller Cola und Hamburger. |
|
||||
|