The Election: afleveringen Car Wars (afl. 9) en The Matriarch (afl. 5)

Het is tijd voor verkiezingen in Waterfall City. In de strijd tussen oud-burgemeester Waldo (Jonathan Hyde) en de dinosaurus Zipeau lijkt de zege onvermijdelijk naar Waldo te gaan. Maar dan mengt zich een derde kandidaat in de strijd: Frank Scott (Michael Brandon), die het leven in Dinotopia wil verbeteren met zijn nieuwe uitvinding, de automobiel.

In The Matriarch valt Marion (Georgina Rylance) in slaap terwijl ze op een dinosaurusei moet letten. Als ze wakker wordt is het ei verdwenen. Al gauw klopt er echter een vrouw aan met een ei, dat ze naar eigen zeggen van een van de Outsiders heeft afgepakt. Het blijkt echter het verkeerde ei te zijn. Marion, Karl (Erik von Detten) en David (Shiloh Strong) zijn ervan overtuigd dat de Outsiders het ei hebben verwisseld. Vastberaden om het ei terug te halen trekken ze naar de Outsiders-burcht.

Ideas of progress turn the peaceful city into a congested metropolis. Could extinction follow? Not with the blessed event that occurs - the birth of a dinosaur, symbolizing Dinotopia's enduring civilization.

Zippo a découvert la preuve de la trahison de Cyrus Crabb : le pauvre Dinosaure a été enfermé dans un sac et jeté dans un canal par ce dernier, avant d'être sauvé par des habitants. Karl et David s'acquittent des tâches qui leur ont été confiées : surveiller un œuf de Tricératops et apprendre à chevaucher un Pterosaure. De son côté, Marion est attaquée par des Ptéranodons qui ne sont plus apaisés par les pierres de soleil, dont le pouvoir bénéfique diminue sans cesse.

David soll neue Flugsaurier-Piloten ausbilden. Unter ihnen die attraktive Rekrutin Portia. Die jedoch schummelt beim Sehtest, wie Romana herausfindet. David will das zunächst nicht glauben, sieht seinen Fehler jedoch bald ein und feuert Portia. Sehr zum Ärger ihres einflussreichen Vaters Ajax… Dritter Teil des Dino-Epos mit "Fluch der Karibik"-Amazone Naomie Harris.

Karl és David az apjával kirándulni indul, ám lezuhannak az óceán felett. A két fiú egy mesebeli szigeten ér partot, ahol az emberek tökéletes harmóniában élnek a dinoszauruszokkal. Mivel hosszú idő óta nem érkezett senki a szigetre, nagy örömmel fogadják őket. Ám míg David el van ragadtatva Dinotópiától, addig Karl mindenáron haza akar jutni. A két fiú egyre ellenségesebbé válik, de egy baleset után Karl a szép Marion kedvéért megpróbál beilleszkedni. Hamarosan azonban el kell válniuk, David és Marion ugyanis Kanyon városba utaznak, hogy kiderítsék, miért hunynak ki az életet jelentő napkövek.

Оказавшись по воле случая на острове Динотопия, где в мире и согласии живут люди и динозавры, братья Дэвид и Карл нашли здесь настоящих друзей. Но этому «затерянному раю» грозит гибель. Угроза исходит и из высокой башни, в которой обитает Ле Саж, лидер враждебного племени «изгнанников», и от загадочного колдуна, ставящего опасные эксперименты в надежде обрести бессмертие. Но самая большая опасность — начали терять свою силу солнечные камни, служащие источниками жизни Динотопии. А в миле от Города Водопадов замечено стадо хищных тиранозавров. Тем временем люди Ле Саж нашли артефакт, некогда принадлежавший человеку, правившему тиранозаврами, и способный уничтожить Динотопию. Карл и Дэвид должны решить, стоит ли им рискнуть жизнью, чтобы спасти этот прекрасный мир…